Eskobar - Tell Me I'm Wrong :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Tell Me I'm Wrong

Album - There's Only Now (2002)

Toutes les chansons de l'album There's Only Now (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Tell Me I'm Wrong

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Eskobar

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Tell Me I'm Wrong (Dis Moi Que J'ai Tort)

It's not easy being friends,    Ce n'est pas facile d'être des amis,
It's even harder being lovers    C'est même plus dur d'être des amoureux
The flag is waving, it's the end,    Le drapeau flotte, c'est la fin,
I build a shelter under my covers    Je construis un abris sous mes couvertures
Where I sit i think of you my only love    Où je suis assis, je pense à toi, mon seul amour.

[Chorus : ] (x2)    [Refrain : ] (x2)
Tell me I'm wrong    Dis moi que j'ai tort,
But I feel so free    Mais je me sens si libre
And so small at the same time    Et si petit à la fois

And so small at the same time    Et si petit à la fois

It's not even making sense,    Ca ne donne même pas de sens,
The ground we walk or sky above us    La terre que l'on foule ou le ciel au dessus de nous.
So how to understand the end ?    Alors comment comprendre la fin ?
I build a shelter under my covers    Je construis un abris sous mes couvertures
Where I sit i think of you my only love    Où je suis assis, je pense à toi, mon seul amour.

[Chorus] (x3)    [Refrain] (x3)

Where I sit i think of you my only love    Où je suis assis, je pense à toi, mon seul amour.

[Chorus] (x3)    [Chorus] (x3)

And so small at the same time    Et si petit à la fois

Réalisée par : Mislep
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 11 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

VEMST	vendredi 29 octobre 2004 - 12h24 - il y a 1837 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cool merci pour ces trads, personne ne les faisait... grand mérite à toi. tu pourrais peut-etre remplacer "dis moi que j'ai faux" par "dis moi que j'ai tort" ça revient au meme sens, mais cest plus correct je trouve...

Explication de la chanson Tell Me I'm Wrong de Eskobar

Chanson - Tell Me I'm Wrong

Artiste/Groupe - Eskobar

Album - There's Only Now (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Tell Me I'm Wrong

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3