La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59216 Chansons - 114425 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I'm A Boy de The Who


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I'm A Boy

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Who


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Who

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Who

Album - The Ultimate Collection (2002)

  Toutes les chansons de l'album The Ultimate Collection (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I'm A Boy

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I'm A Boy (Je Suis Un Garçon)
 
One girl was called Jean Marie    Une fille s'appelait Marie-Jeanne
Another little girl was Felicity    Une autre fillette c'était Félicité
Another little girl was Sally Joy    Une autre fillette c'était Sally Joy
The other was me, and I'm a boy    La dernière c'était moi, et je suis un garçon
 
My name is Bill, and I'm a head case    Je m'appelle Bill et je suis cinglé
They practice making up on my face    Elles s'exercent au maquillage sur mon visage
Yeah, I feel lucky if I get trousers to wear    Ouais, je me trouve chanceux si je trouve des pantalons à porter
Spend evenings taking hairpins from my hair    Je passe des soirées à ôter les épingles de mes cheveux
 
[Chorus]    [Refrain]
I'm a boy, I'm a boy    Je suis un garçon, je suis un garçon
But my ma won't admit it    Mais maman ne l'admettra jamais
I'm a boy, I'm a boy    Je suis un garçon, je suis un garçon
But if I say I am, I get it    Mais si je dis ça, j'ai droit à la fessée
 
Put your frock on, Jean Marie    Mets ta robe Marie-Jeanne
Plait your hair, Felicity    Fais toi des tresses Félicité
Paint your nails, little Sally Joy    Vernis-toi les ongles, petite Sally Joy
Put this wig on, little boy    Mets-toi cette perruque, petit garçon
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Wanna play cricket on the green    Je veux jouer au cricket sur la pelouse
Ride my bike across the street    Aller avec ma bicyclette de l'autre côté de la rue
Cut myself and see my blood    Me couper et voir mon sang
Wanna come home all covered in mud    Je veux rentrer à la maison tout couvert de boue
 
[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : sneaky13
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 11 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
F.O.A.D lundi 6 novembre 2006 - 19h26 - il y a 1100 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Allez Les Whooooo!!!! Merci Sneaky13 pour la trad c'est toi le meilleur.
FlowerOfPeace mercredi 15 septembre 2004 - 22h13 - il y a 1882 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Yeah merci pour la trad', cette chanson est super cool, enfin comme toutes les chansons des who rock
Peace
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Mon Poème d'Amour - Poker Bookmaker - Poésie d'Amour - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Foot Bookmaker - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons