La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59707 Chansons - 115074 Membres - 274251 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Land Of Shame de Vast


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Land Of Shame

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Vast


Plus de photos !
Toutes les chansons de Vast

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Vast

Album - Music For People (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Music For People (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Land Of Shame

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Land Of Shame (Terre De Honte)
 
Faisant attention à ma fenêtre observant
Les choses que je ne peux voir
Si j'écoute attentivement
J'entends, j'entends
J'entends un rêve mourant
 
Je suis absorbé par la chaleur
D'un esprit qui ne pardonne pas
Je suis en vacances dans un autre temps
 
Et nous pouvons remercier la tv
Nous pouvons remercier les hommes d'avant
Pour cet héritage de haine
On ne sait pourquoi, on ne sait pourquoi ils ont vendus
 
Je suis absorbé par la chaleur
D'un jeu qui ne pardonne pas
Je suis en vacances dans la terre de honte
 
Quand les poules auront des dents (1)
Et qu'il gèlera en enfer
Peut-être pardonnerons-nous les enfants, bébé
Seul le temps nous le dira
 
Yeah, yeah
 
Si j'écoute attentivement
J'entends, j'entends
J'entends un rêve mourant
Je suis en vacances dans la terre de honte
 
Nous serons seuls ensemble
Dans un monde dont nous pouvons dire le nôtre
Nous serons seuls ensemble
Dans un endroit où on ne se sent pas comme chez soi
 
Yeah, yeah
 
J'entends, j'entends
J'entends un rêve mourant
Rêve mourant, rêve mourant, rêve mourant
 
Nous serons seuls ensemble
Dans un monde dont nous pouvons dire le nôtre
Nous serons seuls ensemble
Dans un endroitqui n'a pas envie d'être un chez soi
Nous serons seuls ensemble
Dans un monde dont nous pouvons dire le nôtre
Dans un endroitqui n'a pas envie d'être un chez soi
Nous serons seuls ensemble
Nous abandonnerons cette terre de honte
 
(1) When pigs fly = quand les poules auront des dents
 
Le mettre au present perfect signifierait que les poules ont déjà des dents...

Réalisée par : ?Sakiko|Brokenheart?
Vue 1 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 19 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Dead For You samedi 20 mai 2006 - 15h50 - il y a 1315 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Donc, When pigs fly (quand les cochons voleront dans ce cas) c'est l'équivalent de "quand les poules auront les dents" ? Ok, c'est toujours bon à savoir.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons