Dashboard Confessional - Hope You're Happy :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Hope You're Happy

Album - Jamais Endisqué (2001)

Toutes les chansons de l'album Jamais Endisqué (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Hope You're Happy

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Hope You're Happy (J'espère Que Tu Es Heureuse)

Which of the bold face lies will we use ?    Lequel de ces audacieux mensonges emploierons-nous ?
I hope that you're happy    J'espère que tu es heureuse
You really deserve it    Tu le mérites vraiment
This will be best for us both in the end    Ce sera mieux pour nous deux à la fin

But your taste still lingers on my lips    Mais ton goût s'attarde encore sur mes lèvres
Like I just placed them upon yours    Comme je les plaçais juste sur les tiennes
And I starve    Et je meurs
I starve for you    Je meurs de faim de toi
But this new diets liquid    Mais ces nouveaux régimes liquides
And dulling to the senses    Et l'engourdiment des sens
And its crude    Et cette authenticité
But it will do    Mais ça le fera

Which of the standard lines will we use ?    Laquelle de ces lignes de standard utiliserons-nous ?
I've been meaning to call you    J'ai fait mine de t'appeler
I've just been so busy    J'étais seulement trop occupé
We'll catch up soon    Nous nous rattraperons bientôt
Lets make it a point to    Faisons le point

But your taste still lingers on my lips    Mais ton goût s'attarde encore sur mes lèvres
Like I just placed them upon yours    Comme je les plaçais juste sur les tiennes
And I starve    Et je meurs
I starve for you    Je meurs de faim de toi
But this new diets liquid    Mais ces nouveaux régimes liquides
And dulling to the senses    Et l'engourdiment des sens
And its crude    Et cette authenticité
But it will do    Mais ça le fera

Réalisée par : Iphigénie
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 12 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

- Hannah _ + *

mardi 25 août 2009 - 10h55 - il y a 84 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

très belle chansons.

Hope you're happy.

Lostiny0u_x

vendredi 26 mai 2006 - 2h01 - il y a 1271 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c Vraii, Elle est vrmm Joliiie ! :)
Je Laiiimeuhh ! <3

Kid A

samedi 10 décembre 2005 - 14h28 - il y a 1438 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bon ba allez un pti com pr cette zoulie chanchon...
Toujours aussi bo Dashboard....
amour

MaXx

lundi 16 mai 2005 - 0h02 - il y a 1646 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Comment cette chanson peut avoir aucun commentaire... cé la plus belle du monde

Explication de la chanson Hope You're Happy de Dashboard Confessional

Chanson - Hope You're Happy

Artiste/Groupe - Dashboard Confessional

Album - Jamais Endisqué (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hope You're Happy

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3