La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59227 Chansons - 114453 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson When All Is Said And Done de Trapt


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - When All Is Said And Done

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Trapt


Plus de photos !
Toutes les chansons de Trapt

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Trapt

Album - Trapt (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Trapt (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

When All Is Said And Done

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
When All Is Said And Done (Quand Tout A Été Dit Et Fait)
 
You have a chance to really shine now    Tu as une chance de te reprendre maintenant
Well patience never was one of your trues virtues    Biens que la patience n'as jamais été une de tes vraies vertues
Stop trying to control everything    Cesse d'essayer d'avoir le contrôle sur tout
And fuck what they say    Et oublie leur mentalité
What do you have to prove    Qu'as-tu a prouver ?
 
[Chorus]    [Refrain]
 
So why am I waiting    Mais pourquoi dois-je attendre
This time that I'm wasting    Ce temps que je perds
If that's what you mean    Si c'est ce que tu veux dire
 
How will this be when all is said and done    Comment ce sera quand tout a été dit et fait
Will I know where I'm from    Vais-je me souvenirs d'ou je viens
Remember me where will I be    Rapelle-moi ou je vais être
I guess I'm on the run    Je présume être en avance
And the time is catching up behind me    Et le temps me rattrape sournoisement
 
I'm scared to be the only who sees    Je suis effrayé d'être le seul qui voit
The hourglass run dry'cause too much time went by    Le sablier tourne trop vite parce que le temps s'échappe
Why do I try to prove that I will be ready for everything thrown at me    Pourquoi j'essaye de prouver que je suis prêt pour tout ce qui me sera jetter
These thoughts trickle down imaginary cut lines throught the ground    Ces penssées s'écoulent peu a peu des limites de l'imaginaire
 
[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : ~~~¤AdCoCeL¤~~~
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 15 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Soul Apathy mercredi 27 juillet 2005 - 17h16 - il y a 1569 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  de la vraie musique pas commercial!
- Lullaby - mercredi 15 septembre 2004 - 13h29 - il y a 1884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Haaaa Ma Chirie !!!!!!!!
C'est ta meilleure Trapt à vie (en passant, il va bien Dave ???)...
Mais t'es trop douée elle est magnifique amouramouramour

Et vive TRAPT !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! rockrockrockrockrock
if_then_else mercredi 15 septembre 2004 - 12h04 - il y a 1884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop énorme ste chanson ... c tt skia a dire lol
~~~¤AdCoCeL¤~~~ mercredi 15 septembre 2004 - 1h15 - il y a 1884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cé trop bon trapt!!! amour
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Clip Video Musique - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons