La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59247 Chansons - 114500 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Avalanche de Kosheen


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Avalanche

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Kosheen


Plus de photos !
Toutes les chansons de Kosheen

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Kosheen

Album - Kokopelli (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Kokopelli (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Avalanche

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Avalanche (Avalanche)
 
He looks like me    Il me ressemble
But not so haunted    Sans être aussi perturbé
Eyes like the sea    Des yeux comme la mer
In storm    Dans l'orage
In torment    Dans le tourment
How can a body so frail    Comment un corps si fragile
Contain this spirit    Peut-il contenir un tel esprit
This creature I see    Cette créature que je vois
 
Chorus :    Refrain :
We're taking an avalanche    Nous prenons une avalanche
And lifting it up again    Et la soulevons plus haut encore
I've been high enough    J'ai été assez haut
To get to where I wanna go (ooh)    Pour arriver où je voulais aller
And living another day    Et vivant un autre jour
Won't keep me out of touch    Je n'oublierais pas les caresses
I'll find you some day    Je te trouverai un jour
Got to get you out of this somehow I know    Obtenant ce que je veux de toi comme je sais le faire
 
He looks right through me    Ca me semble très clair
So unprotected    Vraiment sans entraves
His only legacy    Ses seules lois
Returned    Renvoyées
Rejected    Rejetées
So young so free    Si jeune, si libre
So old and ridden    Si vieux et consumé
Oh what you see    Oh ce que vous voyez
 
[Chorus]    [Refrain]
 
He's nothing like me    Il n'est rien qui me ressemble
So wrong and wretched    Rien d'aussi mauvais et misérable
Your safe reality    Ta réalité idéale
Is living in sketches    Vit dans des dessins
And live out happiness    Et vit hors du bonheur
With no explanation    Sans aucune explication
And peer out at the world    Et ressemble au monde
 
[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Bubule
Vue 1 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 12 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Poèmes poème - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons