La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59359 Chansons - 114637 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson 5 O'clock In The Morning de The Donnas


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - 5 O'clock In The Morning

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [8.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Donnas


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Donnas

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Donnas

Album - Spend The Night (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Spend The Night (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

5 O'clock In The Morning

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
5 O'clock In The Morning (5 Heures Du Matin)
 
Ce soir je ne peux pas attendre
Chacun va être ici ! Nous serons un peu en retard,
Mais personne ne s'en inquiète...
 
(pré-refrain)
C'est une fête que nous allons commencer,
Viens bébé c'est ce que je te propose,
 
[Refrain]
N'essaye pas de m'arrêter Freddy,
Car c'est une nuit sans fin !
Maintenant que je bois réguilèrement...
Dis à ta maman que je ne veux pas la vexer !
Et si tu ne peux pas tenir,
Alors tu ferais mieux de la fermer !
Parce que ce soir je resterais dehors jusqu'à cinq heures du matin !
 
(v2)
Bon tu me plais vraiment
Mais je ne peux pas parler correctement maintenant
Sois sûre que je vomirais sur ta chaussure
Since you got backstage somehow... ( ? )
 
(pré-refrain)
C'est une fête que nous allons commencer,
Viens bébé c'est ce que je te propose,
 
[Refrain]
N'essaye pas de m'arrêter Freddy,
Car c'est une nuit sans fin !
Maintenant que je bois réguilèrement...
Dis à ta maman que je ne veux pas la vexer !
Et si tu ne peux pas tenir
Alors tu ferais mieux de la fermer !
Parce que ce soir je resterais dehors jusqu'à cinq heures du matin !
 
(pont)
C'est l'heure pour chacun de sortir d'ici !
Mais je pense que nous resterons ici et finirons la bière
Ne soit pas en retard, c'est pour être fou/folle
Attends jusqu'a ce que tu vois ce que nous allons faire avec le chandelier ! !
 
(v3)
Bon, il n'y a rien à manger,
Mais nous avons une grosse flaque de vomi
Its a little to sweet, ( ? )
Mais c'est toujours trop court
Je reste si excitée et prête pour y aller
Sweats gonna pour all through the show ( ? )
Ou-ais !
 
[Refrain]
N'essaye pas de m'arrêter Freddy,
Car c'est une nuit sans fin !
Maintenant que je bois réguilèrement...
Dis à ta maman que je ne veux pas la vexer !
Et si tu ne peux pas tenir
Alors tu ferais mieux de la fermer !
N'essaye pas de m'arrêter Freddy,
Car c'est une nuit sans fin !
Maintenant que je bois réguilèrement...
Dis à ta maman que je ne veux pas la vexer !
Et si tu ne peux pas tenir
Alors tu ferais mieux de la fermer !
Parce que ce soir je resterais dehors jusqu'à cinq heures du matin !

Réalisée par : Rebel Riot
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 19 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Rebel Riot dimanche 19 septembre 2004 - 11h44 - il y a 1892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Jamais une chanson ne m'a correspondu autant que celle là !
C'est exactement la manière dont je fais la fête...fete

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons