La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59667 Chansons - 115022 Membres - 274255 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Arbeit Macht Frei de The Libertines


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Arbeit Macht Frei

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Libertines


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The Libertines

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Libertines

Album - The Libertines (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Libertines (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Arbeit Macht Frei

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Libertines


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Arbeit Macht Frei (Le Travail Rend Libre *(1))
  
 Roulant une cigarette
 Le garde avait dit qu'il pouvait rester en vie
 Mais il doit pelleter
 Et brûler ses gens pour qu'ils meurent, même si tu meurs
 Et sur la porte on lit :
 Le Travail Rend Libre
 Dans les rouleurs
 Et la cigarette
 Nettoie les pas dans une misérable rue
 Où aucun policier ne fait la ronde
 Pour son mari
 (son vieil homme)
 Il n'aime pas les noirs ni les homosexuels*(2)
 (mais il est fier d'avoir combattu les nazis ? - tiens donc, comme c'est étrange... )
  
 (1) : Arbeit Macht Frei = inscription que l'on pouvait lire sur les portes de camps de travail allemands durant la guerre
  
 (2) : "queer" est en fait plutôt familier, il veut dire homosexuel mais en vulgaire...

Réalisée par : Mierdina
Vue 46 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 13 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 9 sur 9 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
cpme mardi 26 mai 2009 - 13h57 - il y a 210 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Amour Amour : C'est des conneries^^
Amour Amour mardi 19 août 2008 - 19h54 - il y a 489 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quelqu'un sait si Pete parle réellement allemand?J'ai lu qu'il le parlait couramment.
Nocturiale vendredi 23 septembre 2005 - 22h56 - il y a 1550 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une vraie tuerie cette chanson!!!!!cool rock rock
Up_the_bracket! lundi 15 août 2005 - 18h41 - il y a 1589 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
....z'aime...
heureux
Un concentré d'energie,parfait!

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 31 octobre - 17h49]
Mrs Brown jeudi 6 janvier 2005 - 19h15 - il y a 1810 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MHHHHHHHHH JE SUIS amoureuuuuuse amour
tain cette chanson est intense c'est vrai, et trop trop bien et le fait qu'elle soit courte c'est pas génant je trouve, c'est mieux comme ça :-D
Mr. Blonde jeudi 30 décembre 2004 - 18h33 - il y a 1817 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
waaaaa! Beau! Beau! Beau! Heureusement qu'elle est courte je tiendrais pas un bonheur si intense trop longtemps ce serait inhumain!!!! C'est si dense faut savoir digérer! Bref j'aime pas , j'adoooooooooorrreeee! Ils me laissent en transe! merci Pouêt-Pouêt!
funky flowa lundi 20 décembre 2004 - 0h52 - il y a 1828 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime j'aime j'aime.... j'aimeuh!!!!!!!!
où est ce qu'il sont passé les remarqueurs?? cette chanson est absolument géniale!! une petite pepite !!
le seul défaut que je pourrais lui trouver c'est justement qu'elle soit trop petite (1min03) mais c'est peut-être ça qui la rend si intense!
Mierdina mardi 21 septembre 2004 - 11h42 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pr cette remarque, j'ai effectué la correction sourire
campbell's soup can lundi 20 septembre 2004 - 21h54 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  gasper est un mot d'argot pour cigarette.

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons