F-Ups - Lazy Generation :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Lazy Generation

Album - F-Ups (2004)

Toutes les chansons de l'album F-Ups (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Lazy Generation

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Lazy Generation (Génération Paresseuse)

We are the lazy generation no more standing out in line    Nous sommes la génération paresseuse, nous ne nous tiendrons plus au courant
We are the lazy generation no more wasting our time    Nous sommes la génération paresseuse, nous ne gaspierons plus notre temps

We are the lazy generation    Nous sommes la génération paresseuse
We are the lazy generation    Nous sommes la génération paresseuse
We are the lazy generation now    Nous sommes la génération paresseuse maintenant

Stand up and shout we wont be there for you    Leves-toi et cri : Nous ne serons pas là pour toi
Stand up and shout we wont be there for you    Leves-toi et cri : Nous ne serons pas là pour toi

We are the lazy generaion they call us social mutations why    Nous sommes la génération paresseuse, il nous appele des mutations sociales parce que
You can just drop dead and die    Tu peux juste laisser tomber des morts et mourir
Nothing we do ever seems to matter just like shit on a silver platter shines    Rien ne semble nous toucher comme de la merde sur un plateau argenté
Yeah you know just where we stand    Yeah tu sais juste où nous nous tenons

Réalisée par : Lemieux66
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 13 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Flip-Flops

dimanche 19 août 2007 - 3h19 - il y a 815 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouais trop bonne la chanson et juste une remarque "drop dead" c'est "tomber mort" (genre, tomber raide mort) pas "tomber des morts" ;)

merci qd même de l'avoir traduite mrgreen

Sbghfdgh

vendredi 7 juillet 2006 - 15h54 - il y a 1223 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oui c'est une song de burnout 3

Lemieux66

lundi 1 novembre 2004 - 21h39 - il y a 1836 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je ne sais pas si c'est LA bo de burnout 3 mais elle fait parti de la playlist, qui est d'ailleur excellente tout comme le jeu ... Je ne fais pas de pub emu

PunkVicious

samedi 23 octobre 2004 - 17h55 - il y a 1845 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop bien ste chanson !! c'est la B.O de burnout 3 non ?!

bensk8_kangourou

vendredi 22 octobre 2004 - 16h01 - il y a 1846 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

non tinkiete super la traduc (enfin jtrouve) trop cool la chanson osi !! oui

bensk8_kangourou

vendredi 22 octobre 2004 - 16h01 - il y a 1846 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

non tinkiete super la traduc (enfin jtrouve) trop cool la chanson osi !! oui

Lemieux66

samedi 9 octobre 2004 - 1h35 - il y a 1860 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Des commentaires sur la traduc n'hésitait pas, il y a une phrase traduite vraiment incertaine

Explication de la chanson Lazy Generation de F-Ups

Chanson - Lazy Generation

Artiste/Groupe - F-Ups

Album - F-Ups (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lazy Generation

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3