	La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54097 Chansons - 108744 Membres - 268826 Photos

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Explication de la chanson How Does It Feel de Avril Lavigne

Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - How Does It Feel

Les sonneries de téléphone -

Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson

Note :

[8.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)

Artiste/Groupe - Avril Lavigne

Plus de photos !

Toutes les chansons de Avril Lavigne

Les sonneries de téléphone -

Les concerts de Avril Lavigne

Album - Under My Skin (2004)

Toutes les chansons de l'album Under My Skin (2004)

Extrait audio :

(Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles et traduction

How Does It Feel

Quel Effet Cela Fait-Il ?

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Avril Lavigne

Je n'ai peur de rien
J'ai simplement besoin de savoir que je peux respirer
Je n'ai pas besoin de grand chose
Mais soudain, soudain

Je suis petite et le monde est grand
Tout ce qu'il y a autour de moi bouge si vite
Entourée par tant de choses
Soudain, soudain

[Refrain]
Quel effet cela fait-il, d'être différent de moi ?
Sommes-nous pareil ?
Quel effet cela fait-il, d'être différent de moi ?
Sommes-nous pareil ?
Quel effet cela fait-il ?

Je suis jeune, et je suis libre
Mais je me fatigue et je m'affaiblit
Je m'égare et je ne peux pas dormir
Mais soudain, soudain

[Refrain]

[Pont]
Me consolerais-tu
Pleurerais-tu avec moi

Oh oh ohhh...
Oh oh ohhhh...

Je suis petite et le monde est grand
Mais je n'ai peur de rien

[Refrain] (X2)

Ahh ahh ahh... .

Quel effet cela fait-il...
Tu es différent de moi...
Quel effet cela fait-il
Tu es différent de moi

Explication de la chanson

Réalisée par : Diana
Vue 171 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 27 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Dans cette chanson, Avril Lavigne parle de sa différence avec les autres.
Elle se sent aussi seule et différente, perdue au milieu de tout le monde et cherche quelqu'un pour la soutenir : "Would you comfort me ? ".
Paradoxalement elle affirme également ne pas avoir peur seule dans la "masse" : "I am not afraid of anything".

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 87 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque

[K-m]	mardi 2 novembre 2004 - 17h07 - il y a 1491 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je suis peut être bébête mais quelqu'un pourrais m'expliquer le ....fond de la chanson.. enfin le résumé quoi...? En ce moment je suis larguée ché po ce que j'ai aji le cerveau ramolit Sinon j'adore cte song !!!! J'adore avril tout court !!! BISOUX
Avril powwa!!!!	dimanche 17 octobre 2004 - 0h10 - il y a 1508 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	olalah...j'avoue que je pensais pas que les parole voulait dire ça mais la toune reste trop bonne pareil!!! AVRIL T LA BEST!!!!!! Cte toune elle est trop bonne!
Jethro Love	lundi 4 octobre 2004 - 19h12 - il y a 1520 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	très belle chanson je l'adore.....paroles magnifiques.....biz à tous les fans!
cocossinel	dimanche 3 octobre 2004 - 14h36 - il y a 1522 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	les paroles sont toutes simples mais tres ciblees en tout cas,cest cqui fait qucest si touchant!!
¤ PunK3TT? ¤	vendredi 24 septembre 2004 - 19h53 - il y a 1530 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	superbe chanson !!!! j'adore et mon père aussi pr une fois qu'il aime bcp un artiste dt je suis fan..c pas svt ! lol vive avril !!!! et tt ceux qui vont la voir en concert le 28/09 vs avez énormément de chances jdonnerai nimporte quoi pr aller la voir en concert et mm la rencontrer...
Imissu	mercredi 22 septembre 2004 - 18h37 - il y a 1532 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore g limpresion ke c moi ki chante.... vremen superbe
avril la rockeuse	lundi 13 septembre 2004 - 17h48 - il y a 1541 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson me tiens vrmt à coeur car j'ai deja ressenti cela! et c tres bien dit! bravo avril t géniale je tadore!!!! vivement le concert au zenith le 28 septembre! jai hate!
epsylone	dimanche 12 septembre 2004 - 19h35 - il y a 1542 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je la trouve vraiment belle cette chanson mm si je trouve que les paroles sont assez simples mais au moins, elles sont efficaces.
0°¯D£§§£¯°0	vendredi 10 septembre 2004 - 21h46 - il y a 1544 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J`adore ste toune lo Surtout la phrase "I`m small and the world is big, but I'm not afraid of anything ... c trop hot!!! entk... VIVE AVRIL SON CD EST TROP FORT Tention a vous tous lo
Punkyfish	mercredi 8 septembre 2004 - 17h14 - il y a 1546 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore cette chanson, de toute facon toutes les chansons de "under my skin" sont supers je trouve!!!!trop génial!!
Diablo_bg	jeudi 2 septembre 2004 - 0h27 - il y a 1553 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop cool 7 song une d meilleur de l'album
I love this game!	mercredi 1 septembre 2004 - 12h15 - il y a 1554 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle déchire!!! vive avril!!!
Emma amoureuZ	vendredi 20 août 2004 - 16h55 - il y a 1565 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson aussi est trop bien! Vive Avril !! bisous a tous
nanne	vendredi 20 août 2004 - 14h02 - il y a 1566 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson elle est tte jolie, parfois on se sent trop différent des autres, isolé et là cette chanson l'exprime bien... BISOUS
tite skateuse(blink)	mercredi 11 août 2004 - 15h41 - il y a 1575 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bé cette chanson est pa mal du tt ainsi ke lalbum a par ke je trouve ke cx ki dise kel a révolitioné le rock c pa vré franchemn c nimporte koi de dire sela...c pa une pur ROCKEUSE!!!mé bn jla kife bien!!! gro bx o vré fan de blink tite skateuse
pti grinch	mardi 3 août 2004 - 18h08 - il y a 1582 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est superbe cette chanson... bravo avril Lavigne t'es vraiment balèze ! jtadore ! à tous
Lizou	mardi 3 août 2004 - 13h55 - il y a 1583 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sympa cette song, elle me touche bocou elle me fai penser à i'm with you sur le premier album, mai la avril reste a peu près calme tou le lon de la chanson c'est ce genre de chansons d'Avril qui la renden un peu plus vulnérable et touchante... elle est plus genre pop que rock, mai ça prouve que notre idole sai out faire!
manueboboss	dimanche 1 août 2004 - 20h58 - il y a 1584 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	yaaouuu j'aime cette chansons!!... bin dans le fond jé aime toutes!!!! vive AVRIL LAVIGNE!!!
soismamuse	samedi 31 juillet 2004 - 15h16 - il y a 1586 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop cool 7 song !! pour les fans d'Avril qui c ki va o concert le 28 sept ???? moi j'espere ke jirai !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! VIVE LE ROCK !!!!!!!!!!!!!!!!!!
if_then_else	mardi 20 juillet 2004 - 19h50 - il y a 1596 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La seule de son album que j'adore, les otres j'les trouve bien, mais ss +, mais je craque pr celle là!!! :d
¤¤ JeNnY ¤¤	mercredi 14 juillet 2004 - 22h19 - il y a 1602 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ta exactemetnt raison son album je ne le regrette pas du tout de l'avoir acheté enfin je savais quil aller être génial mais a ce point la whouaou!!!! http://laptitpisseuse88.skyblog.com [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 29 décembre - 15h46]
kermit	mardi 13 juillet 2004 - 11h16 - il y a 1604 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	chanson géniale!! jadore sa voix nous transporte l'album est génial
Gab !	mardi 6 juillet 2004 - 1h46 - il y a 1611 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hé !! bien cette traduction ( merci pour avoir les corrections ) .... je crois que How does it feel est la meilleur chanson de l'album .... elle est superbe ...et les paroles assez touchante et plutot réfléchies ... Avril !! xxx
The Gossip Girl	dimanche 27 juin 2004 - 17h43 - il y a 1619 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c cool que tu lé corriG , il été tps que qlq1 puisse le fer
Diana	dimanche 27 juin 2004 - 11h39 - il y a 1620 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le temps que je corrige tout Plouf! ça se fait pas en 5 minutes et y avait du boulot! Enfin je suis contente d'avoir pu reprendre cette chanson que je trouve géniale !
Plouf!	dimanche 27 juin 2004 - 11h32 - il y a 1620 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Y a toujours pas toutes les paroles...
L'/Injall	lundi 21 juin 2004 - 18h25 - il y a 1625 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pa tt a fai: je sui telemen for ke je t'avai remérkié AVAN ke tu m'offre l'album!
ElleSid	lundi 21 juin 2004 - 18h20 - il y a 1625 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	si j'aivait sû comment tu me remercirai, je ne t'aurait pas offert l'album, ...€ gaspillé pour quel qu'un qui ne dit même pas merci du premier coup, n'est pas Mister L'/Injall !!!!!!!!!!! remarque, ce jour là t'était
L'/Injall	dimanche 20 juin 2004 - 18h29 - il y a 1626 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hohohohahahahahahenhenhenhen (rire de Nina Wilams des Tekken3) Miss Noucheka
ElleSid	dimanche 20 juin 2004 - 12h44 - il y a 1627 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je tien à préciser à mon très cher L'/Injall que je ne suis pas Avril Lavigne et que à part elle, je ne connais personne pour la chanter parfatement bien, sur-ce excuse moi mais tu m' !!!!!!!!!!!