Eminem - Just Lose It :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Just Lose It (Lâche-toi)

Da... Da da
Da... Da da
Da... Da da
Da... Da da
Oh chérie...

[Intro : Eminem]
Devine qui est de retour
Encore une fois
Shady revient
Dis-le à tes potes
Tout le monde est demandé sur la piste de dance
Sur la piste de dance, sur la piste de dance
Tout le monde est demandé sur la piste de dance
Très bien, stop ! (* le beat s'arrête*)
Voici le moment des pyjamas (des enfants)

[1er Couplet]
Venez sur mes genoux mes petits enfants,
Devinez qui est de retour avec un Rap flambant neuf
Et je n'utilise pas le mot " Rap " dans le sens d'un nouveau cas de maltraitance sur enfants (1)
Ou d'une quelconque accusation (AH AH AH AH AH) (2)
Ne vous inquiètez pas, Papa a quelques sacs remplis de plein de jouets tout neufs
Que pourrais-je donc bien faire d'autre pour provoquer du remue-ménage ?
J'ai déjà touché à tout, SAUF aux petits garçons
Et ce n'est pas un coup de poignard envers Michael,
C'est simplement une métaphore, je suis juste psychophate,
Je deviens un peu dingue sur les bords parfois
Je deviens un peu hors de contrôle et mes rimes avec
Bon Dieu, plongez-vous, laissez-vous aller à la dérive
Baissez-vous, touchez vos orteils, laissez-vous simplement plâner et glisser
En direction du centre de la piste de dance
Comme T. P. pour combler ce manque, c'est intéressant si tu en lâches une
Personne ne le saura, qui pourrait bien l'entendre ?
Donne un petit "poot poot", là, tout va bien
Bruit de pet* Oups mon CD vient de sauter
Et tout le monde vient d'entendre ce que tu as laissé filer

[Refrain : Eminem]
Maintenant je vais te faire danser, saisis ta chance
Ouais mec, secoue tes fesses... Oups je voulais dire toi jeune fille
Fille, fille, fille, fille, vous savez bien que vous êtes tout pour moi
Très bien, maintenant, lâche-toi (AH AH AH AH AH), lâche-toi tout simplement (AH AH AH AH AH)
A en devenir folle (AH AH AH AH AH), oh chérie (AH AH), oh chérie chérie...

[Couplet 2 - Eminem]
Aujourd'hui on est Vendredi et c'est mon jour
Pour faire la fête sans arrêt jusqu'à Dimanche
Ou bien peut-être jusqu'à Lundi, je me demande bien quel jour (on s'arrêtera)
Tous les jours sont simplement des vacances
Roulant pour une croisière sur l'autoroute,
Se sentant plutôt jovial
Ouvrant le toit de la voiture, les cheveux au vent
Je me demande où est-ce que je vais
Mais quand je serais arrivé,
Je sais que quelqu'un ne tardera pas à toucher mon corps
Pardonnez-moi, mademoiselle, je ne veux pas avoir l'air crétin
Mais je me sens un peu sous pression lorsque je sors du travail
Pourriez-vous me donner un coup de poing dans l'estomac et tirer mes cheveux ?
Me cracher dessus, et peut-être, pourquoi pas, me crever les yeux ? Ouais !
Quel est ton nom, demoiselle ?
Quel est ton signe ?
(Dre : " Mec, tu dois avoir totalement perdu l'esprit ")
Dre ? ! (AH AH)
Mes " beer Goggles " me rendent aveugle (3)
J'essayais simplement de me détendre ! Maintenant je vais te...

[Refrain : Eminem]
Maintenant je vais te faire danser, saisis ta chance
Ouais mec, secoue tes fesses... Oups je voulais dire toi jeune fille
Fille, fille, fille, fille, vous savez bien que vous êtes tout pour moi
Très bien, maintenant, lâche-toi (AH AH AH AH AH), lâche-toi tout simplement (AH AH AH AH AH)
A en devenir folle (AH AH AH AH AH), oh chérie (AH AH), oh chérie chérie...

[Couplet 3 - Eminem]
Maintenant on est Mardi et je suis sous les verrous
Je suis en prison et je ne sais pas ce qu'il s'est passé
J'étais soit-disant en train de courir dans la rue, les fesses à l'air, en hurlant
(AH AH AH AH AH)
Bien je suis désolé, je ne me rappelle plus
Tout ce dont je suis sûr c'est que j'en sais déjà trop
Mais je ne suis pas coupable
Ils m'ont dit de me reprendre au plus tôt
Avant qu'ils ne filment la scène en vidéo
Moi hurlant à une vieille dame : " Touche mon corps ".
Maintenant nous en sommes au moment ou le rap s'effondre
Cela devient vraiment intense, plus personne ne fait le moindre bruit
Dorénavant, tout ressemble à 8 Mile
Le beat fait son retour et tout le monde se laisse emporter
Brusque retour à la réalité
Regarde, c'est B. Rabbit (4)
Tu m'as engagé dans une battle ?
Je suis un grand garçon désormais...
Chubba chubba chubba chubba chubba chubba chubba
Je n'ai pas le moindre vers à placer à cet endroit alors...
Messieurs (Quoi ? ), messieurs (Quoi ? )
Attrape ta couille gauche afin de rendre jalouse celle de droite, Quoi ? !
Les filles noires,
Les filles blanches,
Les filles minces,
Les filles grosses,
Les filles grandes,
Les filles petites
Je lance un appel à toutes les filles
Tout le monde est demandé sur la piste de dance
C'est votre opportunité pour une petite idylle
Le derrière frétillant, c'est la saison
Allez-y tout simplement (AH AH AH AH AH)
C'est tellement apaisant

[Refrain : Eminem]
Maintenant je vais te faire danser, saisis ta chance
Ouais mec, secoue tes fesses... Oups je voulais dire toi jeune fille
Fille, fille, fille, fille, vous savez bien que vous êtes tout pour moi
Très bien, maintenant, lâche-toi (AH AH AH AH AH), lâche-toi tout simplement (AH AH AH AH AH)
A en devenir folle (AH AH AH AH AH), oh chérie (AH AH), oh chérie chérie...

[Outro - Eminem imite le personnage de Ken Kaniff]
Touche mon corps, touche mon corps
Oh mec, touche simplement mon corps
Je veux dire jeune fille, touche simplement mon corps
Mon corps... Mon corps...

-------------

(1) : En anglais, le mot " Rap " sonne avec le mot " Rape " qui signifie " viol " et qui est utilisé dans les affaires de crimes sexuels en tout genre.

(2) : Le cri " Ah ah ah " est une parodie du cri de Pee Wee Herman.

(3) : Les " Beers Googles " sont des lunettes crées par des scientifiques qui permettent, lorsque l'on les porte, de voir les visions que l'on peut avoir sous l'effet de l'alcool.

(4) B. Rabbit est le personnage incarné par Eminem dans le film "8 Mile"

--------------

Merci à Webmasterflex du forum D-313

Limp-Bizkit	lundi 29 octobre 2007 - 23h17 - il y a 757 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Amusante c'est clair mais vit lassante....
Cocci97199	mercredi 23 mai 2007 - 14h32 - il y a 917 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sisi jm troooooo jtm em' t le meilleur rappeur du monde !!! jaimerai tro te voir un jour , en concer! srx em' t chanson il son tro belle , tu parle de ta vi , tu texprime et franchemen jtrouve ca formidable !! jécoute jour et nuit, tt le tem ... kan jvé mal jécoute ta zik é ca va tt de suite mieu moi jte di écoute pa c "..." t le meilleur ! tt ce kii on d remarke a fair sur em' vs vs les garder ok!!! jé plu kune chose a dir (sinn ca va menerver!) je voulai dir a tt ce ki injure eminem , kil ferai mieu de se regarder ... franchemen jé peur découter leur zik a eu pck jcroi ke je vé dégueuler em' jtm
SuperZaline	mardi 20 février 2007 - 21h13 - il y a 1008 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je déteste...
Cocci98243	jeudi 28 décembre 2006 - 22h36 - il y a 1062 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	SO: Hein vos gueul au pir tbk t'en k'a passer des commentaires kion aucun but bin caliss vous vous inscrivez pas icittee pour faire chier le monde pi vous chercher pas les tounes que vous aimez pas...Criss au pir tu t'en pren pas a Slim pcq LUI ya des couillee pi pas toé fuck pi c koi lrapport de proteger mickael si tu veux qui tbaisee jai pas tprob ak ca moé lol!Mais vien pam fairee chier icittee lah!La seul chosee qui fait Slim c de sexprimer fak criss si tu veux aller ak mickael va sy chek pas dmon problemee cah mais c que vous etes vrm wack fuck! Vivee Slim!
Kiss . Coffeehoµse	samedi 9 décembre 2006 - 13h51 - il y a 1082 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore la toune
FaB25-Victory	samedi 2 décembre 2006 - 3h27 - il y a 1089 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je viens de retomber sur le clip sur Mtv je sais pas si vous avez remarquer mais y a la pouffe paris hilton dedans.
o.O peace O.	jeudi 9 novembre 2006 - 18h40 - il y a 1111 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sa rapel des bons souvenirs comment j'ai pu délirer sur cette zik
°\| Barbiie	lundi 3 juillet 2006 - 2h01 - il y a 1241 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bOff Cett ChansOn Voo Seulement Un bOf
YNS	jeudi 25 mai 2006 - 12h26 - il y a 1280 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pff vraiment eminem commence a fair que d daube avec il etait surtout reconnu pour c lyrics mais la sa devien du fifty
Suprême Assassin	jeudi 26 janvier 2006 - 9h51 - il y a 1399 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le suel truc de nouvo dans ce best of c les trois titres inédits, Fack (bizarre) Shake That ( ¨Plaira aux fans de Ass like Taht je pense, ça sonne un peu trop RnB à mon gout, Eminem s'est bizarrment renouvelé sur ce coup-là) et When I'm Gone ( dans la lignée demockingbird, ça pète à mort !!!!) Je sais aps si vs vous souvenez mais lorsque les rumeurs (avérées vraies d'ailleurs) circulaient comme quoi Eminem stoppait sa carrière, idheminem show nous avait fait des posts disant "que, d'après des proches, Eminem n'est pas près d'arrêter, ile stime avaoir cencore des choses à apporter au Rap game, et il a mêle déjà écrit certains textes qu'il juge trop mur pour être endisqués pour le moment" Je supose ke When I'm Gone fait parti de ces "textes trop mûrs", il l'a sorti prsque en même temps que sa réconciliation avec Kim... Sinon pour les jeux, les logiciels ou les gros trucs parait-il que Taurente est le meilleur Peer 2 Peer qui existe là dessus, c vraiment sans risque (ou presque) pour ne pas se faire pécho... [remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 29 janvier - 9h29]
FaB25-Victory	jeudi 5 janvier 2006 - 0h29 - il y a 1420 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouai c'est un best of....
wild child	vendredi 30 décembre 2005 - 19h56 - il y a 1425 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il a fait un nouvel album? non... c'est vrai ça? j'ai vu une pub au ciné mais j'avais pas tilté, je pensais à un best of ou un truc du genre... hummm
UchiwaxMemory	mardi 27 décembre 2005 - 21h48 - il y a 1428 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	stp tu pourais faire un efore eminem de tout les song que tu a fais elle cais la plus poche desoler pour ceux qui cest song mais sa métonerais (lolol)j mieux curtain call ton nouvelle album et vive eminem quan meme
la mouche masquée	vendredi 16 décembre 2005 - 20h55 - il y a 1439 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bzzz si c'est la même chose : des endroits où on se fait soigner bzz bzzz où est le problème? bzzz
FaB25-Victory	vendredi 16 décembre 2005 - 0h00 - il y a 1440 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ptdrr oui c vrai, l hopital je voulais dire lol.......
wild child	lundi 12 décembre 2005 - 18h54 - il y a 1443 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	euh, c'est de l'humour ça? ... non je dis ça parce que c'est pas vrai (même si je connais absolument pas ses news) il a eu des problèmes car il était dépendant aux somnifères, mais l'hopital et l'asile c'est légèrement différent quand même.
FaB25-Victory	lundi 12 décembre 2005 - 18h21 - il y a 1443 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Il est pas parti a l asile là Eminem ???
wild child	dimanche 11 décembre 2005 - 12h28 - il y a 1445 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	exact, je propose de changer de sujet avant que ça parte en live à cause d'une crêpe, parce que je le sens gros comme une baraque... le sujet vu et revu sur lequel on débat mais où personne n'accepte jamais de changer d'avis on est quand même sur une trad d'Eminem et ça doit souler ses fans qu'on parle de M.J sous les trad de leur idole (c'est là que tous les fans d'Em débarquent pour me dire que ça les dérange pas...) et puis mrde, y'a pas assez de trucs à dire sur Em?? put** il est quand même pas mal controversé le gars...
Aube	mercredi 7 décembre 2005 - 17h18 - il y a 1449 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Chacun son avis sur la culpabilité de Michael Jackson...
No light no hope...	vendredi 25 novembre 2005 - 15h52 - il y a 1461 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Laissez Hitler en paix , c'est sa vie pas la nôtre Pour michael Jackson , si il aime se masturber devant des gosses c'est son problème.
Soul Apathy	mercredi 23 novembre 2005 - 23h33 - il y a 1462 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Laissez Michael Jackson en paix, c'est sa vie pas la notre.
FaB25-Victory	mercredi 23 novembre 2005 - 22h20 - il y a 1462 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je Est Tout, pfffff sans commentaire
la mouche masquée	vendredi 11 novembre 2005 - 14h32 - il y a 1475 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hé jtrouve qu'ils sont un peu injustes envre le vieux mickeal parce que c'est pas sûr qui soit couypable et m ça n'empêhce pas que ses songs elles sont tro bien enfin ça dépend desquelles maxi bisous de la part de votre jésus préféré
rikki tikki tavi	vendredi 4 novembre 2005 - 13h30 - il y a 1482 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bah c'est comme tout, enfin je suppose que kazaa c'est pareil... faut juste faire attention. tu parle de quelle remarque? en tout cas si elle était comme celle la c'est pas étonnant qu'elle ait été modéré, vu que tu parle en langage texto, bref pas en français quoi dès que c'est pas bien écrit, ils peuvent te modérer (si quelqu'un leur dit bien sûr, c'est pour ça que y'a pas beaucoup de modérés, vu que tt le monde écrit n'importe comment ^^)
*°°DARK°°*	mercredi 2 novembre 2005 - 20h03 - il y a 1483 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moèch jé émule mé sa beug jé éssaillé de téléchareg plein de zik et sa ma téléchargé dé truk complément différent eu jé pa pijé se kel avé ma remark pour alerté lé modérateur................
Sylf'R	mardi 1 novembre 2005 - 22h44 - il y a 1484 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	venez les petits enfant^^
Antithesis of Light	mardi 1 novembre 2005 - 18h48 - il y a 1484 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	T'as eu de la chance. Avec mickael jackson t'as normalement plus de chances de tomber sur un porno pedophile que sur un porno classique.
-Sephiroth-	mardi 1 novembre 2005 - 18h43 - il y a 1484 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et oui emule nous gratifie de temps en temps de surprises ''alléchantes'' Le pire c'est le naruto avec à la place sport en chambre d'une blondinette avec 1 dobermann ....
rikki tikki tavi	mardi 1 novembre 2005 - 12h35 - il y a 1485 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol une fois j'ai téléchargé "Michael Jackson, live in Paris" et en fait, c'était un porno qui avait rien à voir, jme disais aussi... ct trop beau pour être vrai lol j'étias dég... :( ça me l'a fait aussi quand j'ai voulu téléchargé "Robin des bois" lol bein... c'était pas Robin le gars, mais un certain Rocco
-Sephiroth-	mardi 1 novembre 2005 - 11h52 - il y a 1485 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	t'as du dl du commercial ou je sais pas ... j'ai jamais eu ça Au pire jsuis tombé sur des photos érotiques , mais c'étais quand je telechargeais un jeu vidéos Le truc qui arrive c'est un fichier avec un mot de passe qu'est donné sur un site polonais ... une fois je l'ai meme trouvé mais c'est assez galère mdrrr

Explication de la chanson Just Lose It de Eminem

Chanson - Just Lose It

Artiste/Groupe - Eminem

Album - Encore (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Just Lose It

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [6.52] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3