La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 52627 Chansons - 107324 Membres - 266575 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson My Lady de K-Maro


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - My Lady

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - K-Maro


Plus de photos !
Toutes les chansons de K-Maro

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de K-Maro

Album - La Good Life (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album La Good Life (2004)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

My Lady
 
Ma Femme
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
Baby Girl j'veux que tu sache que
J'ai plus temps et j'veux du sérieux
Si j'ai réussis ses bien parce que j'ai la tête dans mes affaires
J'fais mon dont j'ai les idée clair
J'ai besoin d'une femme dans ma vie
Qui me comprend, qui m'aime et me suis
Apres tout ce que j'pourrai m'offrir
Tous ce que j'pourrai m'acheter
Tous ce que j'pourrai écrire en un mot
J'ai besoin de ce gangster love
Le vrai, le pure, la complicité entre 2 qui donne a crazy real love
Plus de parure, plus de décors
J'veux des promesses sur une bague en or
J'ai fais ce que j'avais a faire
Vu ce que j'avais a voir
Dragué ce que j'avais a dire
Crus ce que j'avais a croire
On passe a d'autre chose
Aujourd'hui baby j'pense a d'autre chose
 
REFRAIN :
Yeah, J'ai besoin d'une fille dans ma vie
Yeah, J'ai besoin d'une femme dans ma vie
Yeah, Dessens avec moi
Se promener avec moi
So she cope be my baby
Yeah, J'ai besoin d'une fille dans ma vie
Yeah, J'ai besoin d'une femme dans ma vie
Yeah, Dessens avec moi
Viens rocker avec moi
Alors tu pourrais etre ma femme
 
J'ai besoin d'une bonne girl
Et t'auras un gentleman
J'ai besoin d'une fille délirente
Pour combler le mec fou
Faut pas que j'me trompe girl
On aura pas une second try
J'pense a mon avenir
Mon petit bébé mec
Pas de soucis personne pourra dérangé
J'te protégerai comme Jay protège beyoncé
Toi et moi de sources
On saura quoi manigancer
On fera fuire les flash
En leur disant qu'on ne fais qui penser
Eh... , et tu deviens complice dans ma vie
Une patronne she cope honey baby
J'te ferai faire le tour du monde
T'auras le sourire au lèvres
Pour ton bonheur j'irai au bout du monde
Oh, tu es ma girl, tes ma force
Ma source, ma foire, ma soul
Tu es ma baby
Douce femme
Fille gangster
Approches et soit folle
 
REFRAIN :
 
Faut que sa marche pour nous baby girl
Depuis le temps que j'te cherche oh my baby girl
Fallais que je me calme, tu sais
Pour trouvé l'équilibre dans ma vie, tu sais
Faut que sa marche pour nous baby girl
Depuis le temps que j'te cherche oh my baby girl
Fallais qu'on se parle, tu sais
Pour que tu me dise si cette vie peut être la tienne, tu sais
 
REFRAIN (2x)

Explication de la chanson

Réalisée par : Lestat
Vue 47 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 13 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Il n'y a pas encore d'explication pour cette chanson

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 56 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
¤_GanjaBabe_¤ vendredi 18 mai 2007 - 20h38 - il y a 476 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c moa ou personne n'a remarké ke meme ds les paroles ya d fautes d'ortho de fou sourire a croire kC k-maro ka rediG lui meme sa traduction ( qui na mm pa traduit ski éT en anglaishmm ) 'fin bref... dla pure merde comme on en fait bcp de nos jours hmm hmm
$$ Gorillaz-Unit $$ mercredi 30 août 2006 - 20h03 - il y a 737 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
FUCK THAT REAL SHIT !!!!!!!!!!!!!!!abuse abuse abuse
pink day vendredi 11 août 2006 - 12h15 - il y a 757 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
POUAH! fo qd m¨me avoué ke c A CHIER! (dsl pr ceux ki M bien) mè bon je cherche é je cherche 1 truc ke jM bien ché ce gas é vrèmen jtrouve pa! Bon é pui fodrè aussi kil arète de se prendre pr 1 bo gosse!
0omelissa0o dimanche 16 juillet 2006 - 19h09 - il y a 783 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'es vraiment de la pur dobe ce gars c a chier quand mm y ' pas a dir lol mdr!!!.
SinOn le seul truc positif c'es qu'il a fait connaitre shy'm !!
'' femme de couleur'' trop bien cette zik !!!heureux !.
Soul Apathy dimanche 13 novembre 2005 - 15h16 - il y a 1028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime pas la voix du type, le style de sa musique, les paroles...bref j'aime pas! mrgreen
mimix mercredi 9 novembre 2005 - 15h12 - il y a 1032 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi j'men fout j'adors la zik la trop belle!! meme si c pas specialement tres recherché j'adors k-maro!sourire
Frankenstoun samedi 15 octobre 2005 - 14h02 - il y a 1057 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
K-Maro cé le + booooooooo il é tro tro o ce keumé!!!

Bon allez sérieux: love_eric_4ever (déjà le pseudo j'en ai les larmes aux yeux tellement c'est idiot): oui il est riche, et tu crois que c'est ça qui fait qu'il est un type respectable? Tu crois que ça fait de lui un artiste? Tu sais, c'est pas parce qu'on vent pas 100'000 albums qu'on est forcément des vaux rien. Je pense même que sur ce site y a quelques gens qui travaillent dans l'underground et qui rament parce qu'une bonne guitare et un bon micro c'est pas donné. Mais bon, toi tu t'en tiens à la version classique: si tu vents des cd et qu'on te critique c'est de la jalousie.

Sur ce, je vais créer un fan club de ce K-Maro là.
love_eric_4-ever dimanche 4 septembre 2005 - 23h52 - il y a 1097 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est tellement ridicule. Eh oui, on a beau critiquer mais peut-on vraiment faire mieux? J'avou que K-maro, moi sa chanson " femme like u" me fait assez rire avec ses paroles simplistes, mais il a d'autre chanson que j'aprécie beaucoup. Et en plus, si vous le detestez, que vous execrez ses chanson, alors pourquoi venez vous ici? Vous avez tellement de temps à perdre que vous ne faite que de vous engeuler avec ceux qui aiment K-maro. Allons les enfants, pourrait ont seulement respecter les gout musicaus des autres? Ça ne vous plait pas? Je suis d'accords, mais sans plus. Et ne pas assossier L'auteur de la musique avec ces chansons, Car ce n'est pas parce qu'une de ses chanson " est une merde" à vos yeux qu'il est pareil. Et aussi, c'est déjà mieux que vous. Il a de la voix, ses textes sont pas fameux, sa musique non plus, mais lui, il est riche en ce momment, il à sorti un cd... et vous? Rien. Vous vous contentez d'écrire des comemntaires merdique. Dans le fond, c'est sûrement par jalousie. Enfin, quoi qu'on en dise...langue
Skull joke lundi 23 mai 2005 - 21h23 - il y a 1201 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pleurer pour cette merd ?? faut vrémen avoir la larme facile... ou alors c parce qu'il a progressé en anglais le peti k-maro !! il a reussi a fere un refrain entieremen en anglais ca sapplaudit ca quan meme !!!
The 8th Deadly Sin vendredi 6 mai 2005 - 22h30 - il y a 1218 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vega72 : si c toi sur ta tof jveu ien me réconcillier ac K-Maro lol !! nan pour tt lor du monde je nécoutrai pa spovre "chanteur" trisomique (nan il fo pa insulté les gens atteint de troubles mentaux) quoi
The 8th Deadly Sin vendredi 6 mai 2005 - 22h24 - il y a 1218 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
kyann mercredi 20 avril 2005 - 12h21 - il y a 1235 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
De tte facon qu'on le dise ici ou autre part que K maro c une merde ambulante keske ca change....?
Et si ca te gene qu'on dise ce kon pense t'a ka faire comme si on n'avait rien dit,de tte facon on est pas condamne a dire que des critique gentille pour que ca plaise a la gentille dilleuzzz2R&b...
d'ailleur ca me donne encore plus envie de dire que K mao c un connard et un danger pour la musique comme les mec comme matt pokora,je suis sur que son album il l'a fe en 3 semaines maximum....
Et puis franchement la Good Life...
Je Est Un Autre samedi 15 janvier 2005 - 23h33 - il y a 1329 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pt momen de tendresse sur sette trad: la kopine de k-maro a pleuré démotion en entendan sette chanson ki lui est dédié. en fait il a tjr a kapté ke c de déseption. savoir kel ninspirai ke si peu de chose a son kopin la démoralisé.
Antithesis of Light lundi 10 janvier 2005 - 14h55 - il y a 1335 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
DiLLeUzz2R&B t'es dans tous les coups a merde si jpeu le dire comme sa. Tu dis qu'on est stupides de dire qu'on aime pas mais toi t'arretes pas de parler t'arretes pas de dire qu'on est con que tu es la détentrice du savoir absolu (lol jextrapole lol) et tu dis que t'es la seule a l'ouvrir.
Mais nous aussi on l'ouvre ! on l'ouvre contre ce matraquage monumental diffusé par la radio et la télé, qui finit par affecter les gens o point ou ils ne parlent plus qu'en franglais...
Je Est Un Autre mardi 4 janvier 2005 - 21h44 - il y a 1340 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pour les argumen allez voir sur la trad crazy.
Flip the bird lundi 3 janvier 2005 - 16h13 - il y a 1342 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oh la bouse monumentale!!! en plus d'etre un artiste pcensure et une chanson de mcensure , le traducteur es meme pas capable de traduire le peu d'anglais kil y a
regardez le 1er couplet ya rien de traduit, le refrain pareil la moitié l'est
bref c lamentable quoi quoi diable
SnoopyGirl007 vendredi 31 décembre 2004 - 19h01 - il y a 1344 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je redis encore a tous ceeux qui aime pas sa ... bin qui vienne pas voir les traducs de K.Maro...si vous aimez pas sa...pk vous vnez mettre des commentaires vraiment insignifiants?? tout ce que vous faites c rire du monde qui perce dans le monde dla muzik pass vous etes jaloux....Si vous auriez la minime intelligence, vous auriez pris le temps découter le disque au complet avant de chialer comme quoi c plate et tout et tout alors moi je dis le Cd est vraiment bon meme si quelque chansons sont nulle je ladmets...mais arretez de chialer!!!
oO°Dealleuz2reve°Oo vendredi 31 décembre 2004 - 15h22 - il y a 1345 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci à toutes les personnes ki commence à l'ouvrir y'a fallu du temps mais tout arrive à point... Et charmed.24 c'est pas pack K-Maro est dans mes artistes préféré ke j'écoute ke ça à longueur de journée donc avant d'attaké réfléchi un peu... yeux
Vega72 jeudi 30 décembre 2004 - 23h08 - il y a 1345 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La critique est facile, mais l'art est difficile. C'est facile de dire qu'il écrit des conneries, mais encore faut-il savoir les ecrire.
Ne pas aimer une chanson ou un chanteur, c'est normal, mais il faut savoir respecter ceux et celles qui l'apprécient.
il y a suffisament de styles de musiques, de radios, de télés, pour que tout le monde écoutent ce qu'il lui plait.
Je Est Un Autre jeudi 30 décembre 2004 - 22h59 - il y a 1345 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le prob c pa ke tm le r&b parsky a sertin chanteur de r&b kome alicia keis ki son super mai k-maro c pa du r&b, c rien du tou, c de la merde.
oO°Dealleuz2reve°Oo mercredi 29 décembre 2004 - 18h11 - il y a 1347 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
charmed.24 et Peu importe vous connaissez le respect? Vous allez dire ke oui mais kan vous critikez les goût des autres j'appel pas ça les respecter! Peu importe oui j'écoute sky et qu'es ce ça peux te f**tre??? ça te dérange tant ke ça de parler à une fille qui écoute cette radio? Sur ce site vous faite kan mm bien pitié tout ça pour une chanson.. Mais franchement faut arrêter vos délires... Ah la la... J'ai pas de honte à dire ke j'aime le rap le R&B et Sky!!! chacun ces goût mais si t'aime pas vien pas foutre le dawa alors ke les chansons tu les a jms entendu!!!!!!! abuse
[__PeU iMpOrTe__] mercredi 29 décembre 2004 - 0h07 - il y a 1347 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais serieusement, t'écoute skyrock et tu te permet de l'ouvrir, mais pourquoi tu la ferme pas 2sec stp si c'est pour deballer autant de conneries .::¤DiLLeUzz2R&B¤::. ???? j'aurais très honte a ta place ...
Je Est Un Autre mardi 28 décembre 2004 - 21h44 - il y a 1347 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oulala dileuse2r&b, pète 1 kou sa ira mieu!! c kan même pa de notre fote si 1 jour, 1 type a désidé d'ékrir et de chanter de tel konrie. on peu pa sempécher de réagir nou! exkuse nou d'avoir 1 avi et l'éxistense de la libetré d'expression!!! et en effet, moi dire ke k-maro c 1 gro kon ki me pourri ma journé dè ke jenten sa voi a la radio, oui, sa msoulage!!!!
Pfffffffff lundi 27 décembre 2004 - 19h15 - il y a 1348 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Mdrrrrrrr ! La critique de la Fnac ! Ils ont assuré ! Mais bon, en même temps, respect pour ceux qui aiment ce genre là...

J'adore le rap, le r'n'b et la soul mais je ne me reconnais pas, mais alors là pas du tout dans le style de K-Maro, Tragédie et toute la clique...

Mais, c'est vrai qu'on peut pas y échapper : à la télé, à la radio, etc...(que ce soit du rock comme Linkin Park ou du K-Maro, c'est pareil, j'aime ni l'un ni l'autre mais on les entend tout le temps)
La seule solution, c'est d'écouter ses propres CD et puis voilà...

Ceux qui aiment la "variet'", si je peux appeler ça comme ça, c'est juste pour s'amuser et pas pour la profondeur des paroles et la beauté de la musique (enfin j'espère...langue )
oO°Dealleuz2reve°Oo lundi 27 décembre 2004 - 16h45 - il y a 1349 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui auditrice de sky mais aparament sur ce site ya ke mwa ki ouvre ma gueule!!! abuse mais tu sais si t'aime pas K-Maro jtoblige pas à regarder la télé t'as ka eteindre la télé si y te derande à ce point là tu vois mwa j'aime pas le rock mais jvais pas péter mon plomb pack j'enten une chanson de Linkin Park ou Manson à la radio ou encore ke jvoi un clip à la télé! J'change de chaine et puis c'est tout! Alkors arrete de nous faire ch** avec tes connerie! Si la chanson tu l'aime pas respect au moin les gens ki aime!!! quoi
(Sabrina) lundi 27 décembre 2004 - 15h44 - il y a 1349 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
DiLLeUzz2R&B >> Tu me fais trop rire mrgreen mrgreen
Tu speak exactement like K-Maro, c-à-d d'un ton rebelle. Je te cite: "si vous aimez pas ya une croi en haut à gauche de la fenetre vous cliké dessu et on en parle plus" >>>> tu es aussi intelligente que him, tu know comment fermer une fenêtre surpris et j'adore ta new expression digne du "rappeur" K-Maro: "remarke à 1euro"
Mais I excuse you, j'ai seen que tu love également entre others Matt Pokora, Rohff, Tragédie et Willy Denzey, d'autres vrais rebelles de la present society, ce qui explain que tu love K-Maro too.
[__PeU iMpOrTe__] vendredi 24 décembre 2004 - 13h06 - il y a 1352 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouaaaaiiiis un coup de gueule d'une auditrice de skyrock !!!! Aten tu crois quoi la ?! Serieu personelement j'en ai rien a foutre de ta gueule ma fille et de celle de tout les autre qui aime cette chanson.
Oui ça nou soulage de metre des commentaire méchant ici , parce que c'est pas si simple, meme si on aime pas K-maro, on doit se le farcir tout les jour paske les radio et les télé nous matrake le cerveau avec ses chanson, et franchement si elle le font sé a cause de gens comme vous qui en redemande ! Pourquoi on peut pas regardé un clip de Hole a 3h de l'aprèm', paske sa plait pas assez, et que les media prefere difusé des truc a la majorité, c'est a dire un a une enorme bande de con vissé devant leur télé.
Donc voila mlle DiLLeUzz2R&B .
oO°Dealleuz2reve°Oo mardi 21 décembre 2004 - 20h25 - il y a 1354 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Coup de gueule! La àa commence à faire bcp! Nan mais franchement si vous aimez pas ya une croi en haut à droite de la fenetre vous cliké dessu et on en parle plus! jsuis sur ke + de la moitié des personne ki mettent des remarke à 1euro on jms entendu la chanson, mais marke sa juste pour se soulager... Vous aimeaz pas? ben alors venez pas faire ch*** le monde avec vos co**ri! abuse abuse abuse

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 27 décembre - 18h26]
Transcendency lundi 20 décembre 2004 - 17h42 - il y a 1356 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mdr la critique de la fnac... c'est une vraie ? sourire
Et puis -AnGeL-, s'il écrit et produit vraiment tous ses textes, ce n'est qu'une preuve de plus de l'étendue immense de sa co****ie mrgreen

Question: comment peut-on traduire des m***es comme ça ? Comment ne pas avoir honte ? Moi jdis: respect au traducteur qui a la foi dans ce qu'il fait.
Je Est Un Autre vendredi 17 décembre 2004 - 21h28 - il y a 1358 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et bien et bien et bien. ke dire de sette... chose? jkroi en fait ke sa spasse de komentaire.
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Côté Amour - Clip Video Musique - BestOfSongs (paroles) - Tchat - Jeux de beauté - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Musique gratuite - Rencontre gratuit - Chat rencontre - Télécharger vidéos gratuitement - Poésie d'Amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons