La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59542 Chansons - 114872 Membres - 274159 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson My Lady de K-Maro


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - My Lady

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - K-Maro


Plus de photos !
Toutes les chansons de K-Maro

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de K-Maro

Album - La Good Life (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album La Good Life (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Lady

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
My Lady (Ma Femme)
 
Baby Girl j'veux que tu sache que
J'ai plus temps et j'veux du sérieux
Si j'ai réussis ses bien parce que j'ai la tête dans mes affaires
J'fais mon dont j'ai les idée clair
J'ai besoin d'une femme dans ma vie
Qui me comprend, qui m'aime et me suis
Apres tout ce que j'pourrai m'offrir
Tous ce que j'pourrai m'acheter
Tous ce que j'pourrai écrire en un mot
J'ai besoin de ce gangster love
Le vrai, le pure, la complicité entre 2 qui donne a crazy real love
Plus de parure, plus de décors
J'veux des promesses sur une bague en or
J'ai fais ce que j'avais a faire
Vu ce que j'avais a voir
Dragué ce que j'avais a dire
Crus ce que j'avais a croire
On passe a d'autre chose
Aujourd'hui baby j'pense a d'autre chose
 
REFRAIN :
Yeah, J'ai besoin d'une fille dans ma vie
Yeah, J'ai besoin d'une femme dans ma vie
Yeah, Dessens avec moi
Se promener avec moi
So she cope be my baby
Yeah, J'ai besoin d'une fille dans ma vie
Yeah, J'ai besoin d'une femme dans ma vie
Yeah, Dessens avec moi
Viens rocker avec moi
Alors tu pourrais etre ma femme
 
J'ai besoin d'une bonne girl
Et t'auras un gentleman
J'ai besoin d'une fille délirente
Pour combler le mec fou
Faut pas que j'me trompe girl
On aura pas une second try
J'pense a mon avenir
Mon petit bébé mec
Pas de soucis personne pourra dérangé
J'te protégerai comme Jay protège beyoncé
Toi et moi de sources
On saura quoi manigancer
On fera fuire les flash
En leur disant qu'on ne fais qui penser
Eh... , et tu deviens complice dans ma vie
Une patronne she cope honey baby
J'te ferai faire le tour du monde
T'auras le sourire au lèvres
Pour ton bonheur j'irai au bout du monde
Oh, tu es ma girl, tes ma force
Ma source, ma foire, ma soul
Tu es ma baby
Douce femme
Fille gangster
Approches et soit folle
 
REFRAIN :
 
Faut que sa marche pour nous baby girl
Depuis le temps que j'te cherche oh my baby girl
Fallais que je me calme, tu sais
Pour trouvé l'équilibre dans ma vie, tu sais
Faut que sa marche pour nous baby girl
Depuis le temps que j'te cherche oh my baby girl
Fallais qu'on se parle, tu sais
Pour que tu me dise si cette vie peut être la tienne, tu sais
 
REFRAIN (2x)

Réalisée par : Lestat
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 13 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 56 sur 56 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
One night with ghost mercredi 15 décembre 2004 - 10h47 - il y a 1821 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais....Mais..... c'est de la merde!!!!
En plus une nouvelle "zike" de lui va étre traduite!!!
sa s'appelle sous l'oeil de l'ange!! En tout cas il nous saoule plus qu'otre chose!!!(le jeu de mot ke jé fait là! (sous l') (soule)


kel censure ce mek
Krystale dimanche 12 décembre 2004 - 4h27 - il y a 1824 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LOL Trop drole cette chanson, ben plutôt les paroles, j'ai pas pris la peine de l'écouter... J'habite au Canada et j'me mets pas à parler comme ça, en mélangeant de l'anglais avec du français... C'est totalement nul, mais bon c'est ce qui plait aux gens maintenant! Merci quand même K-maro de nous faire rire... de toi! LOL
BEST of ME dimanche 7 novembre 2004 - 14h06 - il y a 1859 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Mais arretez de critiquer franchment soyons positif moi j'apprends des expressions graçe a K maro genre boy fly = garçon délirant jle savais pas et je suis sur que maintenant ça va me servir tt les jours !!!! Non perso la femme like you j'm bcp c'était entrainant ça donnait envi de bouger de chanter et puis c'était un délire de vacances avec tt les "friends" et les délires de vacances sont rarement intello mais bon la j'avoue que ça devient un peu voir bcp et meme carrement bon au pire chacun son gout et tant mieu pour lui . Par contre j'ai été choqué quand une amie a moi m'a dit que c'était le gar le plus beau de france la j'ai halluciné !!!!
kisses a tt lmonde
-AnGeL- vendredi 5 novembre 2004 - 19h50 - il y a 1861 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Jsuis dsl mé jtrouve ke c vo remarkes ki sont nulles !
Ke vs aimié po c 1 fait ! Mé vs abusé kan mm ! Faut savoir ke k-maro à 24 ans, il écrit ces chansons, il les produit, et il a sa propre ligne de fringues ! C kan mm une belle réussite !

PS: il habite au canada ! Dou cé texts franco-anglais, ki je trouve font tt son charme ! wow

Donc 1 peu de respect !
Merci
(Sabrina) jeudi 4 novembre 2004 - 15h54 - il y a 1862 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A bas K-Maro
Il essaye d'être "chébran" parce kil parle franglais, je trouve ça totalement débile

Dsl j'ai mis la même remarque que sur l'autre "chanson" (qui m'a tellement marqué que j'en ai oublié le titre) mais il n'y a rien de + à dire sauf "maybe" (clindoeil dsl je te copie Joker ou plutôt je copie K-Maro) que c'est lamentable et qu'il y a plein de fautes d'orthographes dans la "song" (comme dirait K-Maro) + traduction

Eh oui je l'ai regardé rien que pour me marrer un peu, et croyez-moi, ça vaut le détour! De "J'ai besoin de ce gangster love" à "Ma source, ma foire, ma soul"
Suibi mardi 2 novembre 2004 - 11h13 - il y a 1864 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
fodré ke lacox fass un top 20... d nulité! a cou sur, k'maro seré en 1° place mrgreen
Hybr!d Rob lundi 1 novembre 2004 - 18h23 - il y a 1865 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
enfait Keysha7 ne connais pas la chanson mais dit quand meme que c'est de la chiote vu que c'est kmaro qui la chante! (comme moi!)
No_Name_AA lundi 1 novembre 2004 - 17h28 - il y a 1865 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
KEL HOREUR c zik son de plus en plus nulllllllllllllll

censurequoicensurequoicensurequoicensurequoicensurequoi
Hybr!d Rob vendredi 29 octobre 2004 - 16h46 - il y a 1868 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je vais mettre ....... hum...... zeromrgreen
Joker mardi 26 octobre 2004 - 21h50 - il y a 1871 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vive the world international!!!
mdr
ouai The Library, be carfuleeeeeeeee!!!! oh oh oh!! en plus ton pseudo!! c pas du franco anglais???? whhhaaaaaaa trop la classe!!
on kill tout!!!
jai trop afraid!!!!!!!"jariv plus a speek telllemen the song de K-Maro son beautyfull!! sa me kill tellemen c too much!!!
LaMouette lundi 25 octobre 2004 - 18h55 - il y a 1872 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mon ancienne remarque n'a pas plus quel dommage...
Une chanson si magnifique devrait pourtant etre aimée par plein de gens. Mais chacun son avis après tout, vive tout le monde !! rock
It's too late now.. lundi 25 octobre 2004 - 11h54 - il y a 1872 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MDR
Oué je dois dire Jokler ke là attention, tu vas bientot devenir Kmaro bis !! C pa pour ruiner your reputation but be careful !!
Sinon fo dire ce k'il y est : these lyrics are...so touchantes !! Surtt ke kmaro les a writting en passant à la lady de sa good life !!
C 100% amour 100% beau, 100% intelligent et 100% kmaro...
Joker vendredi 22 octobre 2004 - 18h09 - il y a 1875 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi g rien contre the fans...just K-Maro....... il aurai du fair humoriste....il ns fai so much rire with his chansons !!!
nan franchement je ne c pas where ils lon found
enfin ...si vs love sa ,tan mieu pr vs et longue life a lui

ouai c right l'intelligence na rien avoir with this
é pi we don't give a dawn of the comercial de cet album.....
Princess_lana jeudi 21 octobre 2004 - 12h04 - il y a 1876 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Joker mercredi 20 octobre 2004 - 16h23 - il y a 1877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MDR la remarque d ela FNAC je cite :
"Du rap 100% commercial, mâtiné de R&B en kit, exprimé dans un curieux franglais irrésistiblement poétique comme l'illustre " Une Femme Like You ", et chanté par un sosie de John Galliano qui aurait eu un accident de rasoir. A prendre au second degré pour vraiment like that ? We ne savons pas mais nous cherchons l'answer ! En tout cas, K-Maro n'oublie pas de remercier les "radio diffuseurs et télé diffuseurs" dans ses notes de pochettes. Une noble intention qui rassurera ceux qui s'inquiètent pour le rap français dont K.Maro nous montre avec force qu'il sait rester sauvage et rebelle..."



MDR tu a raison LaMouette
lollol
Joker mercredi 20 octobre 2004 - 16h17 - il y a 1877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol chui dac
[__PeU iMpOrTe__] vendredi 15 octobre 2004 - 21h37 - il y a 1882 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Princess_lana mercredi 6 octobre 2004 - 21h00 - il y a 1891 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je le trouve trop génial ce mec! il assure trop et son cd c 1 des rares qui n'a AUCUNE mauvaise musique! je kiffe trop! amour
Mais par contre il va venir ici tout pres de chez moi en concert et moi je peux pas le voir!!! c trop triste!!! pleure
bisous a tous!! Mél.
[__PeU iMpOrTe__] samedi 18 septembre 2004 - 11h02 - il y a 1909 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Le vrai, le pure, la complicité entre 2 qui donne a crazy real love"
Mé morte de rire koi !!!!! Fo kan meme dire ke cé lartiste preferé de 6 membre !! Bon alé dsl je marete la, profitez bien du vide intercideral ki remplie vos esprit les fans de K-maro
meufette mercredi 15 septembre 2004 - 13h33 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
anthony j'tm a mort GRAVVVVE emuemuemuemu
SoulBro mardi 14 septembre 2004 - 21h50 - il y a 1913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est vrai qu'on dirait mya frye!!!
"la good life" il manque plu que "happy face"
If.You.Want mardi 14 septembre 2004 - 21h14 - il y a 1913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai besoin d'une bonne girl
Et t'auras un gentleman
J'ai besoin d'une fille délirente
Pour combler le mec fou
Faut pas que j'me trompe girl

Mdrrr !!! ralalalaaaaa sa c'est du "BON" texte, Alalaaaaa K-maroo Déja niveau son c'est la famine alors les textes j'en parle passs !!
Nooon mé le mec jtrouv' kan memee kil est super courageux, parce ke pour oser ce ridiculiser comme sa, faut le faire !!
Ouai "gentleman" ?? tu parlait de ki la ?? Noon parce ke si ct toi...Enfin Tu resemblance plus a un rat koi....

"La good life".....rolalaaaa méééé j'allucine sérieux, ta voulu nous montrer ke tt calé en anglais ??.....naaaan sa peu pas exister..mé, lui, il a arêter l'école o CP, c'est aps possible d'être ossi c*n
Bref..Jvé marêter la parce ke sinoon....
SoulBro lundi 13 septembre 2004 - 22h08 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette nulité fait peur!!!!
c'est ça qui cartonne!!!!!!!! ou vas t'on??????
bientot les bons disques il va falloir les importer tellement le regne des faux sera ecrasant!!
LaMouette lundi 13 septembre 2004 - 21h18 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol
Le pire c ke ça plé...c surtt ça ki est inkiètant. D'ailleurs, allez sur la fnac, et lisez l'avis de la fnacpr son album....c très drole !
[__PeU iMpOrTe__] lundi 13 septembre 2004 - 20h01 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh, tu es ma girl, tes ma force
Ma source, ma foire, ma soul
Tu es ma baby

Nan méééé ........ cé pa possible ??!!!!! Mais , mais keske ? keske sé ke sa ??? Nan mé sans deconé ce mec il croit vraiment kil est stylé en ecrivant sa ???!! Mais il croit ke cé un badboy de france la sé sa ??!! Nan mééé .... mé nan . J'peu pa y croire a kel point sa fait pitié, mé keskil a dans le cerveau ce mec la ???! Et le pire cé ke sa marche, nan serieu la je pige absolument plus rien.
En tout cas, si kom K-maro, vous ne savé pas vraiment parlé français, é ke vous connaissé kelke mot anglais, faite kom lui , parlé le franglais .Succès garantit ché les auditeur d'nrj .
LaMouette lundi 13 septembre 2004 - 19h46 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C pa traduit tt ça !

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons