La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59718 Chansons - 115087 Membres - 274250 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Evolution de Ayumi Hamasaki


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Evolution

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Ayumi Hamasaki


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Ayumi Hamasaki

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Ayumi Hamasaki

Album - [Single] (2000)

  Toutes les chansons de l'album [Single] (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Evolution

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Ayumi Hamasaki


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Evolution (Evolution)
  
 C'est vrai, n'est-ce pas ? Il semble que
 Nous soyions en route vers un nouveau siècle. C'est miraculeux :
 C'est quelque chose qu'on ne peux goûter qu'une seule fois.
 Souvenons nous une fois encore.
  
 Le jour où nous sommes arrivés sur cette Terre
 D'une certaine manière nous étions heureux,
 Et d'une certaine manière nous étions blessés.
 Nous pleurions.
 Wow yeah wow yeah wow wow yeah
  
 La réalité est traître ; il est aisé
 De mal juger les choses. Alors c'est avec tes propres yeux
 Que j'aimerais que tu décides de la valeur de cet endroit.
 Fais le avec tes propres références.
  
 Nous sommes arrivés dans ces circonstances.
 Mais d'une manière ou d'une autre les choses évoluent.
 Ainsi nous nous tenons ici
 A vivre au jour le jour.
 Wow yeah wow yeah wow yeah
  
 Nous sommes arrivés dans ce monde.
 D'une certaine manière je suis très heureuse.
 D'une autre manière c'est très douloureux.
 Tout en pleurant toutes les larmes de mon corps :
 Wow yeah wow yeah wow yeah
  
 Je suis arrivée dans cette époque.
 Mais je t'ai rencontré.
 Je suis arrivée dans cette époque.
 Mais je t'ai rencontré.
 Je suis arrivée dans ce monde.
 C'est ainsi que j'ai pu te rencontrer.
 Je suis arrivée dans ce monde.
 C'est ainsi que j'ai pu te rencontrer.
  
 Le jour où nous sommes arrivés sur cette Terre
 D'une manière ou d'une autre nous étions heureux,
 Et d'une manière ou d'une autre nous avons été blessés.
 Nous pleurions.
 Wow yeah wow yeah wow wow yeah
  
 Nous sommes arrivés dans cette époque.
 Mais d'une certaine manière les choses évoluent.
 Ainsi d'une certaine manière nous nous tenons ici
 A vivre au jour le jour.
 Wow yeah wow yeah wow yeah

Réalisée par : shuya
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 20 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 23 sur 23 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
XxX Mrs Jack XxX mardi 29 août 2006 - 12h30 - il y a 1216 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
WOOOOOOW YEAAAAAH !!! mdr Ayu powaaa ! Une artiste que je respecte a fond! Oh My God comme elle chante vite dan sste chansons -_-'' t'arrive meme pas a suivre avec les paroles xD !
Unknownkazama dimanche 7 mai 2006 - 17h18 - il y a 1329 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Kyaaaa !!! Ayuuuu !!! lol ! Cette zik est terrible !!! Ma chanson préfèrée !! amour amour Pour moi c'est la meilleur chanson d'Ayumi ! C'est clair que pour le clip , ça aurai pu être largement mieux mais bon ....
En tout cas bravo pour la traduction même si je n'ai strictement RIEN compris aux paroles ! ^^"
DJ_Ianis_5552 samedi 25 mars 2006 - 12h02 - il y a 1373 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est bien du Ayumi ! J'ai pas vu le clip mais j'adore cette chanson, bien rythmée et tout. Je vous invite aussi à écouter le [Time Is Pop Remix] de cette chanson, disponible dans l'album Ayu-ro Mix 2 (datant de 2001). heureux
?Shin-Sakura? samedi 11 février 2006 - 22h42 - il y a 1414 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadore cette musique! c pas ma préféré mais bon elle est genial quand meme! amour
Bad lucky mercredi 7 décembre 2005 - 12h40 - il y a 1481 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole Cette chanson est vraiment super !!! et un grand bravo au traducteur , quand même.clindoeil
freddodo lundi 31 octobre 2005 - 12h41 - il y a 1518 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'avoue j'ai été déçu par le clip mais la chanson elle déchire!!!! le rythme et tout, la voix, le refrain, c'est du vrai Ayumi !rock
NoDoubt4Ever mercredi 27 avril 2005 - 10h06 - il y a 1705 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle bouge trop bien ta meme pas le temps de suivre les paroles jadore cet fille franchement en plus les paroles ont pas bidons franchement bravo !!! rock rock rock !!!!! c tro for !!!!!
[Kevinou]Lloyd_Carma mercredi 12 janvier 2005 - 22h43 - il y a 1809 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une pure merveille cette chanson, les paroles, la musique, le rythme, tout... Rares sont les musiques que j'affectionne autant. Un chef d'oeuvre, et je ne finirais jamais de le dire, vive Ayumi ! Et un grand merci pour la traduction :)
xcynusx vendredi 29 octobre 2004 - 3h14 - il y a 1885 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vive ayu !!!amour
'*¤Tohru ¤*' jeudi 9 septembre 2004 - 19h57 - il y a 1934 jours Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Petite_Louloute mercredi 8 septembre 2004 - 19h13 - il y a 1935 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je peu enfin mettre ma remark!!! Bon très belle chanson a mon gout, je suis en train de l'écouter et c'est vraiment bien!!!
Voila, kiss a tous!!
Erwine mardi 7 septembre 2004 - 22h17 - il y a 1936 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson moi j'ai découvert ayu avec ce titre en 2001 donc et franchement J'ADORE ! Sinon son nouveau single il est trop bien c'est "inspire"
bisouxxxxxxx
et merci beaucoup pour la traduc' ^^kiss
'*¤Tohru ¤*' samedi 28 août 2004 - 14h36 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis bien d'accord avec Getsu lol
Getsu lundi 23 août 2004 - 14h08 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!!!^^ cette toon est géniale !!!!!!!!! en + ya les paroles an japonais !!!!!!! merci merci !!!wow
vive le japonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn !!!^^
'*¤Tohru ¤*' mardi 3 août 2004 - 13h39 - il y a 1972 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Franchement, Shuya, respect, t'es trop forte mercii JE SUIS RAIDE DINGUE DE CETTE CHANSON !! fete
Chabine.971 lundi 2 août 2004 - 20h05 - il y a 1972 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
franchemnt moi au debut je connaissai pa les misik asiat C des potes asiat qui me l'ont fai decouvrir et comment jsui a fon dedan maintenant!oui
elle est trop bien cet chanson L bouge bien et tout!! C trop styler les chanson comme ca!!! j'adoreee mirci pour la traductionmrgreen
Frou Frou mercredi 23 juin 2004 - 17h59 - il y a 2012 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je trouve le clip plat huh

mais la chanson géniale mrgreen kono hoshi ni umarestuista yo amour nyaaaa voilà que je l'ai dans la tête

ayumi à une voix canard mais qu'est ce qu'on l'aime sa voix de canard amour lol
Paloma Negra lundi 7 juin 2004 - 18h37 - il y a 2028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ai decouvert cette chanteuse par pur hazard... et j'écoute ke sa... je comprend rien du tps, j'ai mm du mal a suivre sur la traduc' ms je trouve ke c un pur son!! c pas du tt ske j'écoute d'habitude ms j'avoue ke sa change!!
merci pr la "traduction" desolesouriremrgreenkiss
Shiina jeudi 27 mai 2004 - 20h08 - il y a 2039 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Mouais le clip est pas super non plus mais c'est ma chanson préférée d'Ayumi ! J'avoue que j'ai un peu de mal avec sa voix de canard ..
Shiina jeudi 27 mai 2004 - 20h08 - il y a 2039 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Mouais le clip est pas super non plus mais c'est ma chanson préférée d'Ayumi ! J'avoue que j'ai un peu de mal avec sa voix de canard ..
Fee-182 samedi 15 mai 2004 - 18h51 - il y a 2051 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Coman on peu regardé le clip?Serieu ta du avoir du mal a traduireoui
Billy Corgan forever mercredi 5 mai 2004 - 16h54 - il y a 2061 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est vraimen ma préféré de ayumi! Elle est vraimen tro bien!!!
shuya mardi 20 avril 2004 - 12h54 - il y a 2077 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En voila une autre qui personellement est mieux que boys&girls , regarder le clip si vous le pouvez!!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons