La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59384 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Boulevard Of Broken Dreams de Green Day


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Boulevard Of Broken Dreams

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (1 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Green Day


Plus de photos !
Toutes les chansons de Green Day

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Green Day

Album - American Idiot (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album American Idiot (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Boulevard Of Broken Dreams

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Green Day


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Boulevard Of Broken Dreams (Boulevard Des Rêves Brisés)
 
Je marche sur une route en solitaire
La seule que j'ai jamais connue
Je ne sais pas où elle mène
Mais c'est chez moi et je marche seul
Je marche dans cette rue déserte
Sur le Boulevard des rêves brisés
Où la ville dort
Et je suis le seul et je marche tout seul
 
[Refrain]
Mon ombre est la seule à marcher à coté de moi
Ce qui me sert de coeur est la seule chose qui bat
Parfois je souhaite que quelqu'un ici me trouve
Jusque là je marcherais seul
 
Je descends le long de la ligne
Qui me divise quelque part dans mon esprit
Sur le tranchant de la lame
Et où je marche seul
Je lis entre les lignes de tout ce
Qui est foireux et tout va bien
Je vérifie mes signes de vie pour savoir si je suis toujours vivant
Et je marche seul
 
[Refrain]
 
Je marche dans cette rue déserte
Sur le Boulevard des rêves brisés
Où la ville dort
Et je suis le seul et je marche tout seul
 
[Refrain]

Réalisée par : CloudJP
Vue 219 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 14 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 121 à 150 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
yasmina vendredi 26 mai 2006 - 12h11 - il y a 1281 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tres belle song j'adoreeeeeeeamour
xWildxCandyx dimanche 21 mai 2006 - 22h58 - il y a 1286 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  REgardez Je vouah pas pourkwa vous perdez votre temps à vous obstinez. La Toune est bonne! that's it! Et les personnes qui disent que green day sont commercial vous vous mettez un doigt ds loeil à part diabolik502satyricon Pcq moi jvous dit écouter les ''genre de documentaires'' sur eux à la télé vous allez voir! Ce ne sont qu'un groupe d'amis qui font de la musique et qui s'amusent ensemble!yeux Voir que ils se la croient! Ils disent seulement ce qu'ils pensent si kk1 aime pas cé son probleme comme mon nick le dit : Just love it. Si t'aime pas va ten et perds pas ton temps a faire baissé lestime des autres pour toi Voyons! T'es aussi Bébé si tu vas sur la traduc dune chanson que t'aime pas seulement pour emmerder les gens, Pathétike!huh
- Hypodermic - lundi 15 mai 2006 - 21h15 - il y a 1292 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est vraimen magnifike 7song amour ... chapo green day ...rock
Minacha mercredi 10 mai 2006 - 20h13 - il y a 1297 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Salut ! J'adore Green day mais je n'ai pas eu la chance de connaître les anciens albums... Il parait qu'ils sont super... ET je les ai repérés dans un magasin ! Mais bien sur il y en a trop, et je ne sais pas lesquels prendre... Conseillez moi, pleeease ! Lesquels sont les meilleurs ?

PS : Je copie-colle cette remarque sur toutes les traducs de l'album american idiot
mawinamétalstarz dimanche 30 avril 2006 - 17h52 - il y a 1307 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadoor les parole !!!amour amour amour Mercii boucoup pOur la tradustion heureux
MaiouTite-shab972 vendredi 28 avril 2006 - 5h59 - il y a 1310 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jaime bien ste chanson ellle est coolrock rock
~Made_Girl~ vendredi 21 avril 2006 - 0h24 - il y a 1317 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une chanson bien écrite, bien composée, un résultat magnifique...
j'aime Green Day, ou dumoins j'aime ce que j'en connaîs.
je ne connaîs que l'album American Idiot et quelques anciennes chansons que j'ai écouté pour la première fois au Virgin de ma ville, un jour de pluie.
je suis peut-être bien une fausse fan pour certains, une fausse rebelle pour d'autre, mais qu'importe.
les chansons que j'écoute ont un sens pour moi, une signification, ce ne sont pas de simples paroles en l'air.
bref, Green Day est un très bon groupe qui mérite son succès car d'après ce que je sais, ils ont vécu des passages à vides assez douloureux, et ils ont plutôt bien remonté la pente.
alors arrêtez avec vos ptits trips de "Green Day c'est devenu un faux groupe parce que c'est commercial et patati et patata" parce que tout ça c'est bien trop subjectif et infondé. le but d'un artiste c'est de vivre de son art, donc tout artiste (professionnel et non amateur) est un artiste commercial.

P.S: en dehors deç a, Billie Joe est hyper-canon, ce qui ne change rien à mon avis sur le groupe =)
SchizØ Deluxe lundi 10 avril 2006 - 10h03 - il y a 1327 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Z'avez rien d'autre à faire que dire si un groupe et commercial ou pas???grr Putain mais foutez leur la paix!!!TOUS les groupe des qu'ils vendent un CD sont commerciaux!! Green Day est commercial, Slipknot est commercial, HIM est commercial...TOUS absolument tous les gruopes sont commerciaux!! Et puis qu'est ce qu'on en a à chier qu'ils soient commerciaux ou pas?? c'est pas la musique le plus important dans l'histoire???huh Alors arrêtez avec ce genre de remarque à la con !grr
Voilà j'ai piqué ma crise ça va mieu...abuse censure grr
TiboF vendredi 31 mars 2006 - 18h14 - il y a 1337 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrai que Green Day ou un autre fait de la musique, si sa musique est commercial tant mieux pour lui il a réussi.
Moi j'aime bien la musique de Green Day, c'est un bon groupe de musique !!!
[[unverified* jeudi 30 mars 2006 - 18h46 - il y a 1338 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime Green Day, et pour ceux qui disent que c'est commercial, je vous répondrai que commercial ou pas, la musique est de la musique, donc peut être belle. Et puis Green Day c'n'est pas "commercial".
Et c'est pas parce qu'une musique n'est "pas commercial", qu'elle est forcément bien. Moi je juge pas sur çà.
Après à vous de voir.

Longue vie à Green Day amour amour J'aime c'te song amour
missblood703 mercredi 15 mars 2006 - 17h48 - il y a 1353 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kiss kiss j'aime trop cette chanson elle est pleine d'émotionamour
punkyroxy jeudi 9 mars 2006 - 19h47 - il y a 1359 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jadore cette chanson comme toute les autre de green day depuis ke chu toute petite je ne peu plus me passer de green day meme mes amie mappele toujour green rox!!lol (jaime sa) !! desole desole billie joe est le plus bo gars ke g jamais vu tré cool le plus drole lol et mike dirnt le plus grand!! lol vou ete mes idole tou les trois!!

Green day 4 ever!!! amour desole rock kiss
Coccinelle123435 jeudi 9 mars 2006 - 2h25 - il y a 1360 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je ladord cette toon lah!!!pis dans se ki dit jme reconnais ses fou jme suis contrer et jai compris se kil dit et jme susi bordel C MOUAH!!!!sourire
$****green day****$ vendredi 24 février 2006 - 19h58 - il y a 1372 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette song la je ladorrrrrr amour amour amour kan elle passé a la télé je me mété debou é je me mété a chanté et je me disé: " c'est la chanson ke je préfer le plus o monde" !!! é sé a se moman la ke je me sui mise a vénéré GREEN DAY !!!!!! lol (en faite sé plus kan jé antandu pour la 1ere foi une de leur chanson) lol en tou ka ya pa de meilleur group o monde ke GREEN DAY !!!!!!!!!!!!!!!!rock

P.S. i love you billie joe kiss amour and also mike dirnt and tre cool !!!!!!!!!!!!!!!!! wow kiss wow kiss wow
bestofyou vendredi 24 février 2006 - 17h30 - il y a 1372 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tre-cool-is-cool ta réson avec que c le meilleur groupe de rock, vive green day
Ariane*Off.the.Wall* mercredi 8 février 2006 - 2h45 - il y a 1389 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
GREEN DAY IS THE BEST censure BAND IN THE WORLD
Kaoru no Banira lundi 30 janvier 2006 - 14h31 - il y a 1397 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol c'est pas grave j'me débrouille bien toute seule!! lol
Pinky dimanche 29 janvier 2006 - 22h24 - il y a 1398 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Désolé j'ai arrêté ma carrière d'avaocat
Kaoru no Banira vendredi 27 janvier 2006 - 10h25 - il y a 1400 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
comme je l'ai déjà dit = commercial c'est un nouveau mot à la mode chez les djeunes rebelles pour qualifier une musique qu'ils naiment pas o qui passe plus dune fois par jour à la radio... ça leur donne un peu desuperiorité de définir une musique...

Pour ce qui est d'everybody die, d'abord elle ne sait pas parler anglais (everybody s'emploie à la troisième personne du singulier, "die" nécessiterai par conséquent un s à la fin) et ensuite elle est l'illustration de cette djeune rebelle de 13 ans qui écoute de la musique de bourrin parceque ça fait rebelle et qui se sent par conséquent superieure aux autres musiques.

Par contre Pinky je suis tout à fait d'accord avec toi, j'en ai d'ailleurs parlé sur mon blog dans un post "marre de la love billie joe attitude" et j'ai été attaquée par une horde de loveuses de billie joe en furie. (http://greendayblog.canalblog.com si tu veu vnir défendre ma cause lol)
Les djeunes d'aujourd'hui ne jurent que par la tronche de drogué de Billie Joe...
T'as qu'à voir la remarque avant toi, la fille a pour doux pseudo "i love billie joe"... si c'est pas pitoyable...
Suffye jeudi 26 janvier 2006 - 12h24 - il y a 1401 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Y en a ki détestent Green Day? On dirait ke j'ai de la misère à comprendre... je sais, on peut pas tout le monde les aimer mais on dirait ke pour moi, c'est le groupe ke tout le monde doit aimer... (c'est comme des Dieux, en fait...)
Pis on dirait ke je ne comprends pas pk on n'aime pas leurs songs... J'essaie de me rentrer la vraie réalité ds la tete, mais on dirait ke c'est pas ca....
.Fred. samedi 7 janvier 2006 - 2h06 - il y a 1421 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  heu, everybody die peux tu arreter d'écrire ta petite remarque stupide sur toutes les trads de Green day ? merci bonsoir ...
Antithesis of Light jeudi 5 janvier 2006 - 23h02 - il y a 1422 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
on s'en fiche pas mal du coté commercial : slipknot c'est moyen... donc...
Autumn to ashes... mercredi 4 janvier 2006 - 20h00 - il y a 1423 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est clair, en plus dans le genre "commercial" comme tu dis, slipknot est 1 000 000 de fois plus commercial que green day et manson est tous juste le plus gros concept marketing des 10 dernieres années... alors everybody die tro mdr... ah et perso comme on l'a dit précédament un group qui vend un cd fait du commerce donc -> COMMERCIAL... c'est pas compliqué a comprendre pourtant... y'en a juste qui sont plus mediatisé que d'autre alors dite simplement que vous aimé pas qu'on mediatise trop un groupe et puis voila que sa vous fasse chiez que tous le monde ecoute un groupe que vous etiez le seul a écouté avant... et puis je suis pas fan de green day mais j'aime ce qu'il font et sa reste un bon groupe qu'ils soient mediatisé ou non.
shotokan mercredi 4 janvier 2006 - 15h15 - il y a 1423 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Mais ceux qui disent qu'un groupe est commercial c'est vraiment un con... Pardon de l'expression. Mais un groupe pk il joue??????? Pour faire joli? Nan pour gagner de l'argent! LE but d'un musicien professionel c'est de gagner sa vie grace à son instrument. Quand il met en vente un cd... Même si l'album se vend a 10 exemplaires c'est du COMMERCIAl!!!! Et ppuis vous me faites rire avec vos vraix ou faux fans??? C'est quoi un vrai fan?, Everybody die tu fais pitié.....
Pinky mercredi 28 décembre 2005 - 11h10 - il y a 1430 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En fait je pense que la remarque de Everybody est de une "un truc peut constructif pour faire des débats sur cette chanson et ce groupe qu'est Green Day" de deux "montrer qu'ils sont victimes d'un phénomène de mode, et d'élévation au statue de dieu de par certain fans, ce qui peut avoir tendances à courir sur le système de personnes ayant selon leur point de vue un avis plius développé sur ce sujet passionant qu'est la musique maintenant qu'elles aiment Green Day je m'en fous, mais par pitié arretez avec les BIllie JOe, trop beau ou je veux me marrier avec lui, c'est juste un gars qui fait de la musique, il gagne bien sa vie, enfin bref c'est pas un super héros, il n'a jamais fait une action concrète contre la guerre si ce n'est que chanté comme beaucoup de gens dans le Show Buisness donc voilà, oui il a ouvert sa gueule c'est bien, mais après,....., enfin bref, sinon Green Day est un bon groupe j'aime bien leur musique même pour le fait que celà passe trop souvent à la radio. Voilà vive Green Day, et puis jsute un conseil prenez un peu de recul avec l'idolatrie d'un artiste ça peut être dangereux!
AlCoHoLiX pOwEr samedi 24 décembre 2005 - 20h06 - il y a 1434 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
nan mé everybody die tu te pren pr ki pr juger green day com sa???
eux au moin c de la vrai musik qu'il fon!! alor moi jte di SHUT YOUR MOUTH BEFORE I SHOUT YOU DOWN !!!!!!!!!!!!!!!!!! et jle di en anglai pr pa censure
Athyr vendredi 23 décembre 2005 - 11h48 - il y a 1435 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ok ya quand meme personne qui lira cette remarques mais je voulais juste faire la difference entre les vrais fans et les admirateurs de Bille....

<<<< C'est un peu n'importe quoi, les groupes commerciaux et tout, mais STOPER ça un peu... vrais fans, faux fans ? Vous sortez ça d'où ? Mettez un peu au placard votre fierté. Tous les groupes deviennent commerciaux un jours où l'autre, à partir du moment où ils percent dans le milieu, voilà tout ( à part certains genres ), c'est la récompense de leur boulot !

Autrement Soul Apothy, je pense que tu développes ta culture musicale au près du p2p comme la plupart des personnes actuellement qui sont soit disant "fans" de certains groupes musicaux, si vous respectez vraiment ces groupes, achetez leurs albums, c'est la moindre des reconnaissances.

Puis les remarques subjectives qui fusent, c'est sympa mais si vous jugez simplement la musique par vos propres goûts musicaux, sa ira loin >_>
Je veux dire que déjà pour critiquer quelque chose il faut avoir un peu de recul et avoir pas mal de références musicales, "cette musique je l'aime pas car elle ne colle pas à mes goûts et pourquoi" ==> c'est si difficile que ça que de ne pas insultez des gens à tout bout de champ ?

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 23 décembre - 11h54]
x- Miss Murder -x lundi 19 décembre 2005 - 4h28 - il y a 1440 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hey j'veux pas que vous me tombiez dessus ou quoi que ce soit mais everybody die cé paske.. t'Las le droit de pas aimer Green Day mais traite pas ceux qui l'écoutent de "ti cul qui se croietn ben rebelles et rock n roll " et de pathétiques! Ya de tous les styles, tous les ages qui écoutent leur musique et puis cé loin d,être tous du monde rebelle ou etc... chuis pas du tout rebelle, chuis tout ski a de plus normale et Green Day c'est mon groupe préféré la, y'a pas d'raison d'critiquer les fans! Tu peux bien penser ce que tu veux sur le groupe c'est ton problème, ou plutot, c'est ton choix, mais vient pas nous insulter!
CloudJP dimanche 18 décembre 2005 - 12h41 - il y a 1440 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mouarf je suis mort de rire !
Green Day est un des groupes les + influent des années 90, seulement en 90 t'etais même pas née "everybody die", alors sois pas ridicule et va ecouter tes groupes genre Slipknot et Manson, la ce sont de vrais poseurs...

Désolé d'etre aggressif mais la les critiques faciles et connes comme ça ça m'enerve trop...
? everybody die ? mardi 13 décembre 2005 - 0h27 - il y a 1446 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
un seul mot pour decrire cette chanson et ce groupe... YAARK cest d'la musique pour les cr*sse de poser et billie joe est tres tres TRES fraichier... sa musique pogne juste pour les ti cul qui ce crois ben rebelle et ben rock n roll... completement pathétique

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons