Céline Dion - Baby Close Your Eyes :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Baby Close Your Eyes

Album - Miracle (2004)

Toutes les chansons de l'album Miracle (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Baby Close Your Eyes

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Céline Dion

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Baby Close Your Eyes (Chéri Ferme Tes Yeux)

Sun is creeping down    Le soleil glisse doucement
Behind the hill    Derrière la colline
Everything is calm    Tout est calme
Everything is still    Tout est tranquille

So baby close your eyes    Alors chéri ferme tes yeux
And rest your weary mind    Et repose ton esprit fatigué
Let me hold you close I'll sing you this lullaby    Laisse-moi te serrer je te chanterai cette berceuse

Let your worries go    Laisse aller tes inquiétudes
You fall asleep    Tu t'endors
Think of nothing more    Ne pense plus à rien
Memories will keep    Les souvenirs resteront

Your dreams will turn to gold    Tes rêves se changeront en or
And you will waken fine    Et tu te réveilleras agréablement
Then you'll hold a smile all day from this lullaby    Alors tu garderas un sourire pendant la journée après cette berceuse

Maybe somewhere in the silence    Peut-être que quelquepart dans le silence
You will wake and you're alone    Tu t'éveilleras en étant seul
Just call out and I'll be there    Juste appelle au secours et je serai là

Even when I'm gone    Même quand je suis partie
Each day will end    Chaque jour s'achèvera
So I'll say goodnight    Alors je te dirai bonne nuit
'Til we meet again    Jusqu'à ce que nous revoyions

Now baby close your eyes    Maintenant chéri ferme tes yeux
And rest your weary mind    Et repose ton esprit fatigué
I'll let you know the joy you bring    Je te ferai connaître la joie que tu apportes
Everytime you hear me sing you this lullaby    Chaque fois que tu m'entends chanter cette berceuse

Réalisée par : Titoun
Vue 42 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 23 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

ERw@N L@NFoRd

mercredi 22 décembre 2004 - 17h46 - il y a 1661 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sa na rien a voir avec cette chanson, mé le bébé sur la pochette de l'album... il a une tete verte ou koi? surpris

ERw@N L@NFoRd

mardi 21 décembre 2004 - 16h44 - il y a 1662 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c mignon ! mé je pense ke l'expression "baby" signifie pluto "bébé" ke "chéri" sans vouloir te vexer titoun ! psk chéri sa fé + penser a son boyfriend ka son bébé !! pti boutchou... lol ! sourire

Explication de la chanson Baby Close Your Eyes de Céline Dion

Chanson - Baby Close Your Eyes

Artiste/Groupe - Céline Dion

Album - Miracle (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Baby Close Your Eyes

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z