The Servant - The Entire Universe :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Entire Universe

Album - Mathematics - With The Invisible (2000)

The Entire Universe

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Entire Universe (L'univers Entier)

How can I trust my memory ?    Comment je peux faire confiance à ma mémoire ?
How can Itrust my own memory ?    Comment je peux faire confiance à ma propre mémoire ?
Did what I tought i saw before occur ?    Ce que j'ai pensé ce que j'ai vu s'est il produit avant ?
How can I trust my family ?    Comment je peux faire confiance à ma famille ?
Maybe they've lied for years to me    Peut-être m'ont ils mentis toute ma vie
Did what I tought Isaw before occur ?    Ce que j'ai pensé ce que j'ai vu se produisent ?
How can I trust my own memory ?    Comment je peux faire confiance à ma propre mémoire ?
I'll bet that you have hidden in your shirt    Je parirai que vous vous êtes cachés dans votre chemise
The secrets of evrything    Les secrets de tout
The entire universe    L'univers entier
But would you ever show me ?    Mais me montreriez vous jamais ?
Ohh will you show me ?    Ohh me montrerez vous ?
How can I touch my memory ?    Comment je peux toucher ma mémoire ?
I want to hold it in front of me    Je veux la tenir devant moi
I've never done this kind of thing before    Je n'ai jamais fait se genre de choses avant
The telephone is bleeding but I'm not sure    Le telephone saigne mais je ne suis pas sûre
What the telephone is bleeding for ?    Pourquoi le telephone saigne t il ?
Watch out you might get some on your clothes    Regardez dehors vous pourriez en avoir sur vos vêtements
How can I trust my memory ?    Comment je peux faire confiance à ma mémoire ?
I'll bet that you have... ... . .    Je parirai que vous avez...

Note : j'accepte ttes remarques ; )

Réalisée par : cherry_lips
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 14 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

cherry_lips

dimanche 17 octobre 2004 - 19h28 - il y a 1850 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

hihi merci beaucoup moi aussi j'adore the servant a tel point que j'ai failli faire une syncope quand j'ai eu mes places pour leur concert wow

qui est le 25novembre huhu j'ai hate hihi mais je les ai déjà vu mais j'adore voilà hihihi
biz !

Ellyn

mercredi 6 octobre 2004 - 16h25 - il y a 1861 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore the Servant et toutes mes félicitations pour ta première traduction !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! heureux

cherry_lips

mercredi 15 septembre 2004 - 15h18 - il y a 1882 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Voila ma premiere traduction ...... emu

c emouvant loool si vs avez d remarques je les accepterai volontier .... jai eu bcp de mal ... als voila mici ;)

Explication de la chanson The Entire Universe de The Servant

Chanson - The Entire Universe

Artiste/Groupe - The Servant

Album - Mathematics - With The Invisible (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Entire Universe

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3