La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59725 Chansons - 115104 Membres - 274249 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Otsegolectric de Static-X


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Otsegolectric

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Static-X


Plus de photos !
Toutes les chansons de Static-X

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Static-X

Album - Shadow Zone (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Shadow Zone (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Otsegolectric

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Otsegolectric (Otsegolectric)
 
Tu t'es vendu
Tu t'es vendu
Tu as vendu ton âme
Tu fais ton enfer
Croise cette ligne, tu dépéris
Vole et fraude, tous les jours
 
Otsegolectric
 
Ce qui est à moi, je suis électrique
Visage figé, derrière moi
Croise cette ligne, tu es malade
Tu es malade, je le sais
 
Otsegolectric
 
Criant, griffant
Frappant
Donnant, se frayant un passage
A travers moi
Rampant, se roulant (1)
Tombant
Donnant dans
Le péché
 
Prend chaque jour, tous les jours sont nuls (2)
Efface-toi, détourne-toi
Tu es malade, je le sais
Tu es malade, tu es malade
 
[paroles : Wayne Static (chant/guitare/programmations/clavier) et Tripp Eisen (guitare) ; musique : Tripp Eisen]
 
(1) "to ball" n'existe pas à ma connaissance alors g vraiment improvisé
 
(2) ca correspond pas à la trad exacte, ms j'ai pa trouvé mieux...

Réalisée par : Khira
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 5 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
VelvetSpleen mardi 6 novembre 2007 - 18h17 - il y a 782 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Effectivement pour "Otsego" l'allusion au diable est pas mauvaise, mais c'est toujours confus parce que certaines personnes disent oui & d'autre disent que c'était plutôt pour Dracula, enfaite j'en suis pas rééllement sûre. hmm
.:.[B!KtOr].:. lundi 17 juillet 2006 - 17h56 - il y a 1259 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jkroi qu' "otsego" au mexik sa veu dire "diable"
F.O.A.D lundi 9 mai 2005 - 20h10 - il y a 1693 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop puissante ste song!!! rock
tThe Crow t mercredi 3 novembre 2004 - 8h10 - il y a 1881 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro for ste song, jadore la voi de wayne(sa coiffure ossi lol)
Khira mercredi 5 mai 2004 - 21h45 - il y a 2062 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c ma 1ere trad de Static-X alor soyez indulgent SVP et dites moi si vs voyez d erreurs !
bizz a tt les fans !
Khira samedi 8 mai 2004 - 20h22 - il y a 2059 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ok thX ! ouai lalbum est fini, aux otres maintenant ! lol !
đarkмalåk samedi 8 mai 2004 - 18h47 - il y a 2059 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais ben rien a dire elle est cool.. l'album est au complet je crois.. byeclindoeil

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons