Bruce Springsteen - My Hometown :: parole de chanson :: traduction

Chanson - My Hometown

Album - Born In The USA (1984)

My Hometown

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

My Hometown (Ma Ville Natale)

J'avais huit ans et je courrais avec une pièce(1) dans la main
Vers l'arrêt de bus pour prendre un journal pour mon vieux
Je m'assayais sur ses genoux dans cette grosse vieille Buick
Et je conduisais pendant qu'on traversait la ville
Il m'ébouriffait les cheveux et me disait "Mon fils, regarde bien tout autour
C'est ta ville natale" (x4)

En '65, la tension augmentait de plus en plus à mon lycée
Il y avait beaucoup de bagarres entre les Noirs et les Blancs
Il n'y avait rien à faire
Deux voitures à un feu, un samedi soir, sur le siège arrière il y avait un flingue
Des mots étaient échangées dans l'explosion d'un coup de feu
L'époque des problèmes arrivait dans ma ville natale
Ma ville natale (x3)

Maintenant les vitrines lavées à blanc de la rue principale et les magasins vides
Semblent montrer qu'il n'y a plus personne qui veuille venir s'installer ici
Ils ferment l'usine textile de l'autre coté de la voie ferrée
Le contremaître dit que ces boulots ce sont des gars qui s'en vont
Et ils ne reviennent pas dans ta ville natale
Ta ville natale (x3)

La nuit dernière, Kate et moi on était couchés
Et on parlait de s'en aller
De faire nos bagages et peut-être de partir vers le sud
J'ai trente cinq ans, on a un garçon à nous maintenant
La nuit dernière, je l'ai assis derrière le volant
Et je lui ai dit "Fils regarde bien tout autour
C'est ta ville natale"

(1) Littéralement 10 cents, mais la référence ne veut pas dire grand chose en France

Réalisée par : Meps
Vue 26 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 16 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

TiBo_ReCoRdS

jeudi 1 janvier 2009 - 16h50 - il y a 343 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ai entendu cette chanson dans un épisode de One Tree Hill.. Elle allait parfaitement avec le passage de la série..
Je ne savais pas que c'était de Bruce Springsteen, maisje l'ai appris pa un heureux hasard. Grand artiste !
Depuis, je suis tombé amoureux de cette chanson. J'en frissone.
emu

Jethro Love

dimanche 23 mars 2008 - 10h21 - il y a 627 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jolie chanson ... amour

Explication de la chanson My Hometown de Bruce Springsteen

Chanson - My Hometown

Artiste/Groupe - Bruce Springsteen

Album - Born In The USA (1984)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Hometown

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3