La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59361 Chansons - 114671 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Wake Me Up When September Ends de Green Day


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Wake Me Up When September Ends

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.44]  (1 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Green Day


Plus de photos !
Toutes les chansons de Green Day

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Green Day

Album - American Idiot (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album American Idiot (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Wake Me Up When September Ends

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Green Day


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Wake Me Up When September Ends (Reveille Moi Quand Septembre Prend Fin)
 
L'été est venu et s'en est allé
L'innocence ne peux pas durer éternellement
Réveille moi quand Septembre prend fin
 
Comme mon père vint à s'en aller
Sept années se sont si vite écoulées
Réveille moi quand Septembre prend fin
 
Et voila la pluie à nouveau
Tombant des étoiles
Baigné dans ma souffrance à nouveau
Devenant ce que nous sommes
 
Pendant que ma mémoire se repose
Mais n'oublie jamais ce que j'ai perdu
Réveille moi quand Septembre prend fin
 
L'été est venu et s'en est allé
L'innocence ne peux pas durer éternellement
Réveille moi quand Septembre prend fin
 
Fais retentir les cloches à nouveau
Comme nous le faisions quand le printemps commence
Réveille moi quand Septembre prend fin
 
Et voila la pluie à nouveau
Tombant des étoiles
Baigné dans ma souffrance à nouveau
Devenant ce que nous sommes
 
Pendant que ma mémoire se repose
Mais n'oublie jamais ce que j'ai perdu
Réveille moi quand Septembre prend fin
 
L'été est venu et s'en est allé
L'innocence ne peux pas durer éternellement
Réveille moi quand Septembre prend fin
 
Comme mon père vint à s'en aller
Vingt années se sont si vite écoulées
Réveille moi quand Septembre prend fin
 
Réveille moi quand Septembre prend fin...

Réalisée par : CloudJP
Vue 219 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 15 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
LoVeuSe-De-RocK samedi 10 mars 2007 - 20h30 - il y a 992 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour magnifique chanson
le clip aussi est trooooooooooooop booooo kiss kiss
vive Green day !!!!!! kiss kiss
par contre juste une remarque , dans le clip le couple est brisée car le mec sengage dans la guerre ?
http://www.youtube.com/watch?v=DB4oLQJnPm8
or je ne vois pas le rapport avec la guerre dans les paroles ? kelkun pourrai me repondre ?? merciiiiiiiamour
Kamy29 lundi 26 février 2007 - 8h47 - il y a 1004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bcpamour amour amour amour sourire sourire sourire
hagrid..... jeudi 8 février 2007 - 19h28 - il y a 1022 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quel qu'un a dit "England"?? langue lol pardon mais moi...je l'aime mon angleterre amour pis c'est vrai ce live il est... CUTE!
Emo_kill vendredi 2 février 2007 - 12h31 - il y a 1028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est ma song préférée! J'ladore trop trop trop trop ! <<3amour
lovepunkrock dimanche 28 janvier 2007 - 20h23 - il y a 1033 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais jdr sa voix bizarre moi !! La boule ds la gorge.... et y chante qd même super bien !! C'est une de mes live préférée !! Quelle émotion et jdr quand il crie "England !!!" ça vient vrmt du coeur !!! amour amour amour
titPunk!! dimanche 28 janvier 2007 - 15h28 - il y a 1033 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tro tro belle chanson ms c vrai ke sur le live il a une voix bizar
mé c tjs aussi magnifikamour amour
Suicide Season. samedi 27 janvier 2007 - 20h23 - il y a 1034 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow! trop magnifique jladore!!pleure pleure amour
Pumpkin samedi 27 janvier 2007 - 19h59 - il y a 1034 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est tout simplement magnifique, comme le 3/4 des chansons de Green Day, en plus elles sont faciles à chanter et à faire à la guitare ^^
hagrid..... vendredi 12 janvier 2007 - 19h40 - il y a 1049 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
enfaite en Live il va pas pleuré! il a les projecteurs ds la gueule c'est pr sa qu'il ferme les yeux en plus sa sueur coule dans ces yeux! le pauvre! lol
lovepunkrock vendredi 5 janvier 2007 - 17h22 - il y a 1056 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ADORE !!! desole desole desole vraiment respect à Green Day pour cette superbe song !! Paroles vraiment émouvantes !! Et c'est vrai qu'en live BJ arrive à nous transmettre pl1 pl1 d'émotions !! Un grand moment du concert !! Breff jdr cte chanson !! et vive GREEN DAY bien sûr !! rock
*Spiritual High* mercredi 3 janvier 2007 - 18h20 - il y a 1058 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kiss_ kiss trop magnifique chanson!!!
ethsienne25 dimanche 31 décembre 2006 - 14h51 - il y a 1061 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop trop belle chanson amour
rodhen samedi 23 décembre 2006 - 17h18 - il y a 1069 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très belle chanson que je viens de decouvrir vraiment tres douce
GreenDay loveuse dimanche 12 novembre 2006 - 17h16 - il y a 1110 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai ! Trop émouvante en live ! Et dans Bullet in a Bible sa voix elle a changé tellement il était ému emu
hagrid..... jeudi 26 octobre 2006 - 20h35 - il y a 1127 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et dans Bullet in a Bible bah vers la fin il ferme les yeux, regarde le ciel et on dirait qu'il va pleurer!! pleure pleure
GreenDay loveuse samedi 7 octobre 2006 - 15h12 - il y a 1146 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est super magnifique cette musique!!! Ma préférée du groupe et du monde entier!! Quand il chante il transmet son émotion et du coup je suis comme ça pleure !!
Je l'écoute tous les soirs avant de m'endormir!!
GREEN DAY IS MY LIFE amour amour amour amour amour .
hagrid..... lundi 2 octobre 2006 - 16h38 - il y a 1151 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oh le Nalex de ma soeur! chavé pa ke tété inscri! bon on est plu en septembre... c cool!! sourire mais povr Billie Joetriste
Samourai-banzai dimanche 24 septembre 2006 - 12h27 - il y a 1159 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je Dedit cette musique a mon N'angeuh que j'aimeuh qui m'as fait decouvrir cette musique ... amour mrgreen
hagrid..... jeudi 14 septembre 2006 - 19h51 - il y a 1169 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
quoi tu menerve!! oh la la!! mon dieu vive les majuscules et vla koi!! bon jrigol... tu menerv pa tu tt!! mrgreen
pink day mercredi 13 septembre 2006 - 19h25 - il y a 1170 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol non mè atten je plaisantè c pa la peine de t'excuser pr ça! t'en fè pa il en fo + pr me vexé!mrgreen
hagrid..... mardi 12 septembre 2006 - 18h11 - il y a 1171 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah pardon! tu te plein souven de tes maj!! dc pardon! triste

jvoulé pa te vexer!! http://www.youtube.com/watch?v=a-eKjOiKxLo version tro ptdr! ac leur voi ki change...

PS: Pink Day! DSL!! clindoeil
pink day dimanche 10 septembre 2006 - 22h27 - il y a 1173 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non pr une foi CT fè exprè!
é pui ça te plè pa mé maj? MLHUF86553BLG§µ¨GRFEKTI2


non mè!
hagrid..... dimanche 10 septembre 2006 - 16h16 - il y a 1173 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pr te dire ma pitite Pink Day... ta mis les majuscule encore et encore!! change de clavier! lol sinon ste chanson... bien mai elle me fai déprimer... et oui c bientot le 15 septembre... le jour de la mort du pere de BJ! pleure pleure pleure
pink day vendredi 8 septembre 2006 - 18h30 - il y a 1175 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MAGNIFIK EXTRAORDINAIRE G2ANTE PARFAITE SUBERPE!!!!!!!!!
non c pa assez pr décrir cette chanson ya pa de mo!
tte a l'heur G parlé avc D gen ki conèssè pa green day!
lé blaireaux! mè comen il ft pr vivre c gen la?! hmm
Penny Lane mardi 5 septembre 2006 - 19h09 - il y a 1178 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
AHHHHHHHHHH desole desole desole CETTE CHANSON EST MAGNIFIQUE emu !!!!!! C'est mon groupe préféré et l'une de mes chansons préférées !!! Et le clip est aussi magnifique ! Les paroles sont trop belles aussi pleure ! AHHHH Jsuis trop fanamour

Ahlala VIvE le ROwWwcK moi j'dis rock rock rock
pozza mercredi 30 août 2006 - 18h58 - il y a 1184 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je trouve cette chanson magnifique elle me donne des ailes lolrock merci green day
Him <3 mardi 29 août 2006 - 15h33 - il y a 1185 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson ... amour toute une histoire amour j'aime j'aime j'aimeamour desole
hitomie182 dimanche 27 août 2006 - 20h48 - il y a 1187 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je la trouve géniale mé kel é triste!! (le clip!)pleure
*^*Elsy*^* dimanche 27 août 2006 - 18h40 - il y a 1187 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ah cette chanson là... elle fait rêver... heureux trop zolieee
rockinmyblood samedi 26 août 2006 - 22h11 - il y a 1188 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
souvenir d' un slowamour vive cette zik un peu differente des autres de green dayheureux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons