Green Day - Wake Me Up When September Ends :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Wake Me Up When September Ends (Reveille Moi Quand Septembre Prend Fin)

L'été est venu et s'en est allé
L'innocence ne peux pas durer éternellement
Réveille moi quand Septembre prend fin

Comme mon père vint à s'en aller
Sept années se sont si vite écoulées
Réveille moi quand Septembre prend fin

Et voila la pluie à nouveau
Tombant des étoiles
Baigné dans ma souffrance à nouveau
Devenant ce que nous sommes

Pendant que ma mémoire se repose
Mais n'oublie jamais ce que j'ai perdu
Réveille moi quand Septembre prend fin

L'été est venu et s'en est allé
L'innocence ne peux pas durer éternellement
Réveille moi quand Septembre prend fin

Fais retentir les cloches à nouveau
Comme nous le faisions quand le printemps commence
Réveille moi quand Septembre prend fin

Et voila la pluie à nouveau
Tombant des étoiles
Baigné dans ma souffrance à nouveau
Devenant ce que nous sommes

Pendant que ma mémoire se repose
Mais n'oublie jamais ce que j'ai perdu
Réveille moi quand Septembre prend fin

L'été est venu et s'en est allé
L'innocence ne peux pas durer éternellement
Réveille moi quand Septembre prend fin

Comme mon père vint à s'en aller
Vingt années se sont si vite écoulées
Réveille moi quand Septembre prend fin

Réveille moi quand Septembre prend fin...

.x. kitkat .x.	dimanche 9 avril 2006 - 2h54 - il y a 1328 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Hey, juste une chose à vous demander avant de donner ma réponse. Vous pourriez pas faire un effort pour écrire un peu mieux? C'est pas que je suis contre le SMS, mais j'arrive pas à comprendre certains messages, ou bien à peine, j'ai presque besoin d'un décodeur... :S En bonne militante pour l'orthographe que je suis, je vous demande sérieusement de faire un effort, parce que personnellement, des messages illisibles, je trouve pas ça très intéressant... À la vitesse où notre français se dégrade, dans 10 ans, il n'y aura plus personne qui saura écrire le mot "pomme" sans faire de fautes, c'est effrayant, vous trouvez pas? mets à off son système de chiâlage Sinon, cette chanson je l'adore, c'est une de mes préférées sur le CD. Elle parle de sujets tellements difficiles à aborder, ç'en est presque effrayant... Et pour le commercial, je vois vraiment pas le but de le dire, surtout pour Green Day. Si on regarde bien, tous les métiers sont commerciaux. Essayer de vendre sa musique n'est pas plus commercial que de tenter de vendre un savon. Confusion Pourtant, certaines méthodes sont commerciales, du genre faire passer un scandale avant un spectacle, ou quelque chose du genre. Ça, ça sert à se faire remarquer. Mais faire plusieurs clips, je trouve pas ça si commercial, c'est un peu le but, et si ça marche pour eux, tant mieux! [remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 9 avril - 15h52]
bestofyou	samedi 1 avril 2006 - 10h43 - il y a 1335 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mon impretion c que c une bonne music triste assez
Shadow Novacaine	mercredi 29 mars 2006 - 16h13 - il y a 1338 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Franchement, c vrai que tout l'album est génial la, et celle la fait vraiment passer quelque chose
the métaleuse	lundi 27 mars 2006 - 21h51 - il y a 1340 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Franchemen tro bien ste chanson !!
punisherrock	dimanche 26 mars 2006 - 17h16 - il y a 1341 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le solo est génial et puis il y a une certaine émotion dans le texte. Green Day, il leur a fallu un album pour se faire connaître et quel album, une machine à tubes
$!green day!$	dimanche 19 mars 2006 - 19h06 - il y a 1348 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore tro cette chanson elle est tro triste il devai vraimen l'aimer son père vive green day et c pas du tou commerciale
midorie	mardi 14 mars 2006 - 19h28 - il y a 1353 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jador 7 song ké tro triste je "dédi" le passage ou BJ parle de pères au mien ke g pa vu depui 7 ans. Jador Green day a mor vou étr tro for et Tré t mon idole ^^ . Viv le rock & les batteurs!!!!!!!!!!!
**¤chloe¤**	vendredi 10 mars 2006 - 19h57 - il y a 1357 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	waa tro bi1 cte chansson d'habitude moua chui pa super rock mé green day = 1 grp ki fé ds betes de chanssons é celle la c ma preférée tro manifik cette chanson
f2f	jeudi 2 mars 2006 - 13h52 - il y a 1365 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est vraiment trop belle..Le clip est encore mieux il fait vraiment pleurer...surtout en version longue où on voit la fille en pleure qui est en train d'engueler son copain car il l'a pas prévenu qu'il partait faire la guerre..pfffiouuu
Br-italia	dimanche 26 février 2006 - 15h49 - il y a 1369 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oula The manifik chansson que je kiffe trp !! ceux qui dise que c commercial Grenne day c Trp Nawak !! Vous etes trp d **** green day c trp terible et c " comemrcial " c pck ya de plus en plus de gens kékoute !! Wala sinn sr al chansson bah el me fé tt les soirs elle est trp manifik :!! Wala
CLin0u*	samedi 25 février 2006 - 22h42 - il y a 1370 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	rohhh j'adore ct'e chanson et le clip.. trop jolii chaque fois que je le regarde.. --> <--
bestofyou	vendredi 24 février 2006 - 17h32 - il y a 1371 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c la music la plus triste et la plus sombre que jai vue trop bien.
$green day$	mardi 21 février 2006 - 21h35 - il y a 1374 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jaddoooooorrr tro tro tro ste song !!!!! elle est tro tro cool !!! mem ke a chake foi dan mon lit en me couchan jécouté mon mp3 en cachette sou ma couette é a chake foi ke cette chanson passé je pleuré comme une madelaine dans mon lit !!!! franchaman, je pouré jamé dire la kel dé chanson de GREEN DAY es le meilleur par se ke pour moi elle son toute bone !!! de 1,039/smoothed out slappy hours a labum american idiot é mem je pense a lalbum de green day ki est en préparation !!!! lol P.S viv GREEN DAY é ossi viv BILLIE JOE ARMSTRONG, MIKE DIRNT et TRE COOL !!!!!!!!!!!!!!! [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 22 février - 12h04]
Love.You.Isa	mardi 21 février 2006 - 3h11 - il y a 1374 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Green Day est vraiment un bon groupe je ladore cette song est vraiment bien mais je trouve kelle a passer trop souvent a la radio tellement kelle a commencé a me tapper sur les nerf tk elle est bonne pareil
linkin park en force	lundi 20 février 2006 - 20h50 - il y a 1375 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop belle cette chanson j'adore de trow!!!!!
LifeisroCK	mardi 14 février 2006 - 15h49 - il y a 1381 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pour navoir pas rapport tas vraiment pas rapport The HyBriD-->Phoenix loll
Kaoru no Banira	dimanche 12 février 2006 - 15h29 - il y a 1383 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	the hybrid t'as des soucis de digestion???
Kel'Thuzad	jeudi 9 février 2006 - 17h32 - il y a 1386 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	caca pourri
ArianeOff.the.Wall	mercredi 8 février 2006 - 2h43 - il y a 1387 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une de mes préféré et c sure qui on fait exprès de la mettre 11 sur le Cd...
MissFrangette	dimanche 29 janvier 2006 - 12h47 - il y a 1397 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	de toutes les chansons de green day et meme de toutes les chansons qui existent cette la est ma préféré la première que je l'ai écouté bien avant qu'elle soit connue elle m'a trop fait chialée donc évidemment ça marque I love green day forever
LoVeLy_MiShKa	samedi 28 janvier 2006 - 20h40 - il y a 1398 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la javoue jsuis scotché paske jsuis trop dacor! commerciale tsss tte fasson ke vs le vouliez ou nn TOU les artistes le sont alrs fo areter! fin bref moi jai deja tt dit BYE tlm
--->>G0Th1K4	samedi 28 janvier 2006 - 13h55 - il y a 1398 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tout à fait en accord avec la remarque précédente... Tout les artistes sont commerciaux et il ne peut en être autrement étant donné qu'ils en ont fait leur métier. De toute façon, du moment que l'on peut écouter une chanson, c'est forcément commercial. Par contre le fait que les artistes soient dans les magazines c'est plus un coup de pub qu'autre chose, ça n'a pas grd chose à voir avec le fait que leur musique soit "commerciale" ou pas (l'utilisation de "commerciale" ici est dans le sens : le nouveau à la mode des jeunes naïfs qui tentent de donner une certaine crédibilité à leurs propos). De plus, c'est aussi un moyen de gagner de l'argent comme un autre... Pour ce qui est de Greenday, je trouve que c'est un bon grpe, j'aime assez ce qu'ils font . --->> G0Th1K4
Kaoru no Banira	vendredi 27 janvier 2006 - 10h15 - il y a 1399 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Fae --> commercial est un nouveau mot à la mode que les jeunes rebelles emploient pour qualifier une chanson qu'ils n'aiment pas ou une chanson qui passe à la radio. Le vrai sens du mot commercial est = qui se trouve dans le commerce. Par conséquent, toutes les musiques que l'on trouve sur la cocc' sont commerciales... Dire d'une musique qu'elle est commerciale est une des choses les plus débiles que j'ai jamais vu... C'est essayer de se donner une bonne image de personne qu'écoute pas les trucs paskils passent à la radio... pathétique...
Fae	vendredi 27 janvier 2006 - 6h31 - il y a 1399 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Excusez-moi, petite question: qu'est-ce qu'un groupe COMMERCIAL? Non, parce que sans déconner, à ce qu'on a compris, MOI ET MA CERVELLE DE BLONDE, c'est un groupe qui vend juste pour le fric, c'est ça? Mais qu'est-ce qui vous donne la preuve que les mecs dans Green Day sont pas sincères? Encore, vous m'auriez dit que Lorie est commerciale, okay, mais y'a des limites! Pour moi, un artiste commercial, c'est genre Britney Spears. Parce qu'elle, on aime pas sa musique parce qu'elle est bonne, en général, mais parce qu'elle est a la mode et que sa vie soit-disant "privée" dont tout le monde est au courant est a la une de tous les journaux et elle doit faire exprès...
Blinkeur-182	dimanche 22 janvier 2006 - 18h27 - il y a 1404 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop trop trop trop trop trop trop trop trop trop trop belle
.t.BlOoDy-TeArS.t.	mardi 17 janvier 2006 - 23h49 - il y a 1409 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop belle song... L'une de mes préféré de Green Day ms dps que le clip est sorti sa ma un peu degouté psk qd les chansons deviennent bien connu par plin de monde sa me soul trop ms bn celle la personne m'en degoutera... lol ! Dc voilà pr dir ke Green Day c SUPER !!! C un groupe trop bon et les chansons sont trop belles surtout celle-ci (Wake me up when september ends) ms bcp d'autres chansons de Green Day sont belle... Franchement c un groupe ki faut ecouté et connetre... !!!
¤_°l i v 4 f u n °_¤	mardi 10 janvier 2006 - 16h20 - il y a 1416 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ke dire a part: ze bestest groupe ive ever heard!=D
GC & SP 4_LIFE!!!	lundi 9 janvier 2006 - 23h50 - il y a 1417 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la toune est vraiment bien!!!surtout ke la toune a été écrite pour la mort ede son pere!!!!..comme une sorte de thérapie.... en 2 k! jadore cette tounne et ce groupe!
Brody Chavanel	samedi 7 janvier 2006 - 18h33 - il y a 1419 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jsuis d'accord avec les gens comme LoVeLy_MiShKa qui se prennent pas la tête avec des conneries style Green Day c'est commercial... mais arrêtez votre délire ça commence à bien faire sérieux ! désolée pr ceux qui pensent ça mais franchement, commercial ou pas, je crois qu'on s'en fout tous car nous on regarde pas ça mais la MUSIQUE ! Green Day, c'est un groupe qui cartonne en ce moment et leur succès ils le méritent car leur musique c'est de la bombe !!! bon après, chacun aime ou pas c'est vous qui voyez mais non seulement y a ça mais ils sont engagés politiquement (et ils sont francs) et ça c'est quand même pas mal aussi ! et pour couronner le tout eux non plus ils se prennent pas la tête et ils ont pas les chevilles qui enflent malgré leur succès ! En tout cas c'est mon opinion ! Bref, sur ce je vous laisse.
LifeisroCK	jeudi 5 janvier 2006 - 23h12 - il y a 1421 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	est tlm profonde ste song la! surtout quand quon pense qui parle de son pere!!! longue vie a Green Day!!!

Explication de la chanson Wake Me Up When September Ends de Green Day

Chanson - Wake Me Up When September Ends

Artiste/Groupe - Green Day

Album - American Idiot (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Wake Me Up When September Ends

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.44] (1 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3