 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59352 Chansons - 114624 Membres - 273963 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [9.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
Télécharger le MP3 sur
Amazon MP3
ou sur
Fnac MP3
|
|
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Michael Jackson Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Michael Jackson |
 |
Toutes les chansons de l'album Bad (1987) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
 |
Réalisée par : Papernb Vue 208 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le mardi 20 avril 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| emilou | dimanche 8 novembre 2009 - 20h14 - il y a 15 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Jolie song , jolie ballade ça fait du bien dans l'album car y'en a pas beaucoup. moi aussi j'ai entendu la version fr, mais traduction a essayé de se rapprocher le plus des phonétiques de la version originale, qu'autre chose même si ça a quand même du sens en français lol. Cependant, c'est marrant de l'entendre chanter en français, c'est sur que c'est plus marrant que de l'entendre chanter en espagnole lol. Et oui ça lui fait un petit accent. |
|
| Moonwalkeuse98 | jeudi 15 octobre 2009 - 18h26 - il y a 39 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
on s'en doute bien ...  et je te rassure,qui n'a jamais rêver de rencontrer au moins une fois son idole dans sa vie ...... mais bon .... |
|
| missjackson | jeudi 15 octobre 2009 - 4h25 - il y a 39 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
bah koi c vrai non?? ki n'a pas deja rever de devenir o moins son ami?? bien que moi jorai pas refuser d'etre plus ke son amie |
|
| Moonwalkeuse98 | mercredi 14 octobre 2009 - 14h36 - il y a 40 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
|
|
| missjackson | mardi 13 octobre 2009 - 4h33 - il y a 41 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
je veux juste savoir s'il parle francais?? comme sa, si je lavais rencontrer, on aurait pu se parler (je c, je reve vraiment trop) |
|
| Moonwalkeuse98 | samedi 10 octobre 2009 - 13h53 - il y a 44 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
a oui en effet c'est lui c'est mignon avec l'accent anglais et j'ai lu dans un livres je sais plus lequel,il savait parler pleins de langue  sa devait être pratique j'aimerais bien moi aussi parler autant de langue mais bon l'instant je me résume à l'anglais un peu l'allemand et le français bien sûr c'est déjà pas mal  |
|
| missjackson | samedi 10 octobre 2009 - 9h50 - il y a 44 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
oui en francais, je vient de l'entendre, je la connaissai pas avant. et je confirme c'est bien Michael qui la chante. et je suis daccord pour son accent, c'est trop mignon |
|
| Moonwalkeuse98 | vendredi 9 octobre 2009 - 16h36 - il y a 45 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
hein, Michael l'a chanter en français  !? |
|
| Little_moni | vendredi 9 octobre 2009 - 14h30 - il y a 45 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
La version française s'appelle Je Ne Veux Pas La Fin De Nous et je trouve qu'il a un accent très charmant :3 et y a aussi en espagnole qui est sublime perso ^^ | |
| Moonwalkeuse98 | mercredi 7 octobre 2009 - 21h17 - il y a 47 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
mais quelle version française !! vous pouvez me dires ?? |
|
| Moonwalkeuse98 | dimanche 23 août 2009 - 15h10 - il y a 92 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
ce duo est  mais j'ai l'impression qu'il se lache moi que sur les autres chansons mais elle reste super quand meme et Siedah a une voix super aussi  |
|
| Little_moni | mercredi 19 août 2009 - 13h31 - il y a 96 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
De toute façon toutes ses chanson on s'en lassera pas =) | |
| LubyLou | vendredi 7 août 2009 - 22h11 - il y a 108 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Le genre de chansons que tu peux écouter 78 fois par jour sans arrêter, mais en version originale Anglaise parce que le reste, pas trop non... | |
| Little_moni | mardi 28 juillet 2009 - 15h18 - il y a 118 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Han j'adore cette chanson !!! Et oui on ne cessera jamais d'aimer Michael !!J'ai entendu la version française je la trouve mignonne moi ^^ |
|
| Tia Yess | vendredi 11 avril 2008 - 14h35 - il y a 591 jours | Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
En français, je trouve ça pas top. Mais en anglais, c'est vraiment super bien |
|
| Bee-Jeez | dimanche 3 septembre 2006 - 9h58 - il y a 1177 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
mais je viens de remarquer, il a fait une fixette sur cette chanson qui est certes magnifique mais bon, c abusé là... en 3 langues différentes, truc de malade... |
|
| babylicia | mardi 29 août 2006 - 15h12 - il y a 1182 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
ouai la version française est bien !!! |
|
| Bee-Jeez | samedi 19 août 2006 - 22h27 - il y a 1192 jours | Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
bah c mignon comment il chante MJ en francais |
|
| will you be there | mardi 1 août 2006 - 22h26 - il y a 1210 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
si le titre de la song en frc c'est "je ne veux pas la fin de nous" et en espagnol "todo mi amor eres tu" c'est bien a cause du rythme il fallait que sa finisse par le son "ou"* mais bon l'idée de faire en d'autres langues était pas mal, mais le resultat en frc est pas super super |
|
| Bee-Jeez | samedi 8 juillet 2006 - 0h44 - il y a 1235 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
quand tu veux my love pas grave pour la version espagnol, ca a pas été compliqué de la trouver  |
|
| Yoon | vendredi 7 juillet 2006 - 12h43 - il y a 1235 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Bee-Jeeez stp envoie moi la version franncccaiiiisse ( et aufaite dsl de pa t'avoir donner la version espagnol et tavoir obliger a la chercher :/) | |
| Bee-Jeez | jeudi 6 juillet 2006 - 9h59 - il y a 1236 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
bah c'était surtout pour conserver le rythme de la version anglaise... d'ailleurs le titre espagnol "todo mi amor eres tu" ca se dit pas en espagnol et ca veut dire (littéralement) "tout mon amour est toi"... donc c'était surtout dans un souci de rythme qu'ils ont choisi un titre aussi "bizarre" |
|
| 3utterfly | mardi 4 juillet 2006 - 19h45 - il y a 1238 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
si vous voulez comprendre ce qu'il dit, vous allez sur le site MJfrance elles y sont. C'est vrai que le titre ... ya mieu ! |
|
| will you be there | dimanche 2 juillet 2006 - 13h24 - il y a 1240 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
ah oui je confirme qu'il a du seduire plus d'une femme en parlant francais (si on peut dire qu'il parle frc) pcq il a un sacré accent...alors pour tout comprendre bonjour le travail lol mais je la trouve pas terrible cette chanson en frc en plus le titre est pas super "je ne veux pas la fin de nous !!" |
|
| Bee-Jeez | samedi 1 juillet 2006 - 20h30 - il y a 1241 jours | Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
j'essayais de chanter en meme temps que lui mais c'est impossible il prononce bizarrement certains mots mais j'avoue qu'à cette époque avec son physique en parlant francais avec son accent il aurait séduit beaucoup de femmes |
|
| 3utterfly | samedi 1 juillet 2006 - 10h38 - il y a 1241 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
C'est clair, des fois c'est pas super compréhensible, mais ça va il a un accent français très mignon lol |
|
| Bee-Jeez | jeudi 29 juin 2006 - 20h24 - il y a 1243 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
bon en fin de compte, j'ai réussi à choper la version espagnol et la francaise c'est bien marrant d'entendre MJ parler en francais |
|
| 3utterfly | samedi 24 juin 2006 - 14h04 - il y a 1248 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Pour ceux a qui ça interesse, j'ai la version française... Je peux vous l'envoyer par msn, envoyez moi un message sur le site et je envoie mon adresse. | |
| Yoon | mardi 20 juin 2006 - 20h15 - il y a 1252 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
jai la version espagnol previen moi et je te lenvoi quand tu veut ^^ [remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 22 juin - 6h33] |
|
| Bee-Jeez | mardi 20 juin 2006 - 19h02 - il y a 1252 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
tu me l'enverra ???  |
|
connectés