Michael Jackson - I Just Can't Stop Loving You (feat. Siedah Garrett) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Just Can't Stop Loving You (feat. Siedah Garrett) (Je Ne Peux Cesser De T'Aimer)

(Michael)
Chaque fois que le vent souffle
J'entends ta voix alors
Je t'appelle
Des murmures au matin
Notre amour vient de naître
Le paradis est content que tu sois venue

Tu sais ce que je ressens
Cela ne peut être faux
Je suis si fier de te dire je t'aime
Ton amour me fait planer
Je me languis de m'en approcher
Cette fois-ci c'est pour toujours
L'amour est la réponse

(Siedah)
J'entends ta voix à présent
Tu es mon choix à présent
L'amour t'amène
Le paradis est dans mon coeur
A ton appel j'entends des harpes
Et des anges chanter

Tu sais ce que je ressens
Cela ne peut être faux
Je ne peux vivre ma vie sans toi

(Michael) Je ne peux attendre
(Seidah) Nous nous appartenons

(Michael)
Ma vie ne vaut la peine d'être vécue
Si je ne peux être avec toi

[Refrain] (Michael & Seidah)
Je ne peux cesser de t'aimer
Je ne peux cesser de t'aimer
Et si j'arrête
Alors dis-moi ce que je ferai

(Siedah) Car je ne peux cesser de t'aimer

(Michael)
La nuit lorsque les étoiles brillent
Je prie d'avoir trouver en toi
Un amour si sincère

(Siedah)
Quand le matin je me réveille
Tu viendras et me prendras
Je t'attendrai

(Michael)
Tu sais ce que je ressens,
Je n'arrêterai pas tant que
Je ne t'aurai pas entendu dire « je veux »

(Siedah)
Je veux
Cela ne peut être faux

(Michael) Ce sentiment est trop fort
(Siedah) Ma vie ne vaut la peine d'être vécue

(Michael & Seidah) Si je ne peux être avec toi

[Chorus] (Michael & Seidah)

(Michael) Je ne peux cesser de t'aimer
(Siedah) Nous pouvons changer le monde demain
(Michael) Nous pouvons chanter des chansons d'autrefois
(Seidah) Je peux dire, hey? au revoir au chagrin

(Michael) C'est ma vie et je,
(Michael & Seidah) Veux te voir pour l'éternité

[Refrain] (Michael & Seidah)

(1)(Siedah) Non, chéri
(Michael) Oh !
(Siedah) Si je ne peux cesser
(Siedah) Non
(Michael) Oh ! Oh ! Oh... Oh...

[Refrain] (Michael & Seidah)

(Michael) Tu sais que je veux chérie !
(Michael) Tu sais ce que je veux

(1) : en même temps que le refrain

JayLon	mardi 7 juin 2005 - 15h04 - il y a 1657 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une des extrememnt rares de M.J que jm pa. dsl
babylicia	samedi 7 mai 2005 - 17h25 - il y a 1688 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il a trop 1 jolie voix dans la version française m si on comprends po tt
sariita-d3luxx	lundi 25 avril 2005 - 11h07 - il y a 1701 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle é belle cet chanson
healit(kabaf© n4)	mercredi 6 avril 2005 - 0h53 - il y a 1720 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mdr wild kan tu explik tu ne peu occulter les klk pulsion qu'orchestre mj sur toi aprament : ) sa donne du mordant dans tes remarks c choooo koi pi ske j'aime dans la song c les truc là en ché po kel langue sa me fé rire : ) et sa me rappel kk souvenirs d'été aie aie aie...
Michaelette	mardi 29 mars 2005 - 21h54 - il y a 1727 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la version française est trop marrante! on comprend pas grand chose!
wild child	mardi 29 mars 2005 - 15h37 - il y a 1727 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la version de la song est différente sur le vinil. quand elle est sortie en 87, elle comprenait une petite intro parlée de Michael où il dit en anglais "je veux juste m'étendre un moment à côté de toi, tu es si belle ce soir, tes yeux sont si beaux, ta bouche est si douce, beaucoup de gens ne me comprennent pas, c'est parce qu'ils ne me connaissent pas du tout, je veux juste te toucher, et te serrer, j'ai besoins de toi, si tu savais à quel point j'ai besoins de toi, je t'aime tellement..." et sur la réédition de l'album il l'ont zapé l'intro [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 24 juin - 0h55]
Michaelette	lundi 28 mars 2005 - 21h24 - il y a 1728 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j' avais jamais remarque que cette chanson est vraiment splendide!!!
Kitchou	lundi 17 janvier 2005 - 13h46 - il y a 1798 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime bien celle-ci aussi!! Pas ma préferée, mais pas mal.
babylicia	samedi 1 janvier 2005 - 20h47 - il y a 1814 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sava la song
fandemichaelJ	lundi 4 octobre 2004 - 18h39 - il y a 1903 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi je trouve cette chanson vraiment et la version Espagnole encore mieux!!!Alors franchement,bien ouèj Michael!
lol'ip-hop	jeudi 23 septembre 2004 - 0h26 - il y a 1915 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro magnifik ste chanson! kan jmécoute el me transporte! é kan il parle o débu...WAOUU ca done dé frisson! mickael jackson c un dieu! c le meilleur dé meilleur personne ne peu légalé! domage kil soi parti dan dé délire bizar! mai ca nenlèv rien a son talent!
Vega72	mardi 7 septembre 2004 - 21h07 - il y a 1930 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le mieux sa seré la version muette lol. Nan je rigole, c une des rares ke jaime bien de MJ
lyly blue	jeudi 19 août 2004 - 8h44 - il y a 1950 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La version espagnol est pas mal aussi !
Hellman	vendredi 13 août 2004 - 11h43 - il y a 1956 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est super jolie cette song ca c'est sur mais parconte en ce qui concerne les versions espagnole et française elles sont plus marrantes avec l'accent de michael que bien je trouve
GetItTogether	samedi 7 août 2004 - 20h54 - il y a 1961 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vraiment magnifique cette chanson, elle me donne la chair de poule à chaque fois que je l'écoute!! I'm in love!!
patty58	samedi 31 juillet 2004 - 14h39 - il y a 1968 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est vraiment trop bien et les paroles aussi, à chaque fois ke j me snet mal j l'écoute et sa me redonne de la joie.
--l0k0nesS-*	jeudi 22 juillet 2004 - 12h17 - il y a 1977 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tu aime Dieu zouk girl ? Sublime chanson !!!! Heu ba moi... j'ss folle de ma superstar Michael ! Et j'ss d'accord, c le + romantik !!! MIKE' I LOVE YOU
zouk girl	vendredi 2 juillet 2004 - 21h38 - il y a 1997 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Olili et Miiisss reggae je suis tout a fait d'accord avec vous c un genie ce michael, j'en suis folle quand je l'ecoute, au point que je manque meme les mots pour exprimer ce monheure michael il est ce qu'il est y'a rien d'autre a dire, Olili, j'en suis sure qu'il est aussi romantic que sur la foto, je dirais meme beacoup plus romantic, la preuve cette chanson aussi magnifique que les autres, attention michael ne chante pas n'importe quoi. BREF tout ça pour dire que j'aime trop MICHAEL, mais bien sure pas plus que Dieu
--l0k0nesS-*	lundi 28 juin 2004 - 14h25 - il y a 2001 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est magnifique ! Michael a aussi chanter "Je ne veux pas la fin de nous" avec son accent sur les paroles françaises.... C trop mimi En fait, c le même air que "I just can't stop loving you" mais avec de différentes paroles, en français. Il se débrouille plutôt bien pour qqun qui ne parle pas trois mots de français. "I just can't stop loving you" est une très belle chanson, romantique et triste à la fois... Je t'aime Michael...
Olili	samedi 19 juin 2004 - 18h25 - il y a 2010 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ohhh!!! Que cette chanson est romantique!! J'espere que Michael l'est autant que cette chanson!!
Lionnie	mardi 8 juin 2004 - 18h17 - il y a 2021 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je ne me rappelle pas d avoir ecoute la chanson mais j les paroles elles sont trop belles. Belle traduction
Miiisss reggae	mercredi 26 mai 2004 - 15h47 - il y a 2034 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tt simplement GeNiaL!!!!!!!!!!!!!!!!!! I MichAeL
Matt: save la cocci!	mardi 20 avril 2004 - 17h18 - il y a 2070 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	un beau souvenir cette chanson
babye_gurlz	dimanche 9 mai 2004 - 2h29 - il y a 2052 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mickael jackson est vraiment un model pour moi....il danse bien il chante comme un ange...il a revolutionner le monde avec ses mouvement et sa superbe voix...je ladore tellemnt...mais sil nest pas aussi beau que dans le temps, sa chamge rien a se que jeprouve pour lui.....merci a la personne pour la traduction !!

Explication de la chanson I Just Can't Stop Loving You (feat. Siedah Garrett) de Michael Jackson

Chanson - I Just Can't Stop Loving You (feat. Siedah Garrett)

Artiste/Groupe - Michael Jackson

Album - Bad (1987)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Just Can't Stop Loving You (feat. Siedah Garrett)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3