La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 62160 Chansons - 118234 Membres - 276342 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Contagious (feat. R. Kelly, Chanté Moore) de The Isley Brothers

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les clips The Isley Brothers

Chanson - Contagious (feat. R. Kelly, Chanté Moore)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3

Artiste/Groupe - The Isley Brothers


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Isley Brothers

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Isley Brothers

Album - Eternal (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Eternal (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Contagious (feat. R. Kelly, Chanté Moore)



Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Contagious (feat. R. Kelly, Chanté Moore) (Contagieux)
 
(Ron Isley)
Il est 2 heures du matin, je viens de rentrer et je vais regarder mes message,
Personne n'a appelé a part des amis et des percepteurs de factures
On dit qu'on est aimé quand quelqu'un veut t'emprunter de l'argent
Je la bippe elle ne me repond pas c'est bizarre
J'ai alors appelé chez sa mère et lui ai demandé si elle avait vu mon bébé
J'ai fait un tour avec ma 6 chevaux en cherchant cette femme qui manque à l'appel
Je retourne chez moi, allume la télé, regarde les infos
Ensuite j'appuie ma main sur ma tête car je suis trop embrouillé
Et j'ai éteint la télé
Car j'ai cru entendre un grincement
Il se passe quelquechose à l'étage
Et je sais que personne d'autre ne vit ici
Lorsque je m'approche des escaliers, tout ce que j'entend c'est bump, bump, bump
Puis j'entend la voix de mon bébé à mon oreille en train de hurler
À tout va... .
 
Tu es contagieux, touche-moi bébé donne-moi ce que tu as
(puis un homme répond) femme sexy, tu me rends fou, tu me rends dingue
 
(Ron Isley)
Je courus au rez-de-chaussée cherchant ce mmm dans le placard
J'ai dit une prière car seul Dieu savait ce que j'étais sur le point de faire
Ce que je vis fut assez pour rendre un pasteur fou
Je suis là dans le hall me disant pas dans ma propre maison, putain.
Qui aurait pu penser qu'elle me trompait avec un autre homme ?
Encore une fois c'est moi qui est rabaissé
Et j'ai éteint la télé
Car j'ai cru entendre un grincement
Il se passe quelquechose à l'étage car je sais que personne d'autre ne vit ici
Lorsque je m'approche des escaliers, tout ce que j'entend c'est bump, bump, bump
Puis j'entend la voix de mon bébé à mon oreille en train de hurler... .
 
[Refrain]
 
Tu es contagieux, touche-moi bébé donne-moi ce que tu as
Femme sexy, tu me rends fou, tu me rends dingue
 
(Ron Isley)
Qu'est-ce qui se passe sous les draps de ma putain de maison
 
(Chanté Moore)
Bébé attends laisse-moi t'expliquer avant que tu ne commences à nous frapper
 
(Ron Isley)
Fille, je suis sur le point de piquer une crise
 
(R Kelly)
Ça va être la merde
Comment est-ce que j'ai pu en arriver là, je n'aurai jamais dû venir avec cette p*** !
 
(Ron Isley)
Tu vaux rien saleté de femme, retourne de là où tu viens
 
(Chanté Moore)
Mais bébé attends
 
(Ron Isley)
Attends mon cul ouais !
Va à la rue, t'es foutue
 
(R Kelly)
Maintenant monsieur biggs avant que ça ne monte en flèche
 
(Ron Isley)
Attends comment est-ce que tu connais mon nom, fils ?
 
(Chanté Moore)
Chéri, attends j'étais sur le point de t'en parler
 
(Ron Isley)
Sa tronche m'est familière
Hmmm ? ! ? après reflexion, ne t'ai-je pas deja vu quelque part il y a longtemps ?
 
(R Kelly)
Non non je ne crois pas
 
(Ron Isley)
Ouai, ouai il me semble que je te connais très bien, mon frère.
 
(R Kelly)
Non non vous me confondez avec quelqu'un d'autre
 
(Chanté Moore)
Frank
 
(Ron Isley)
FERME-LA ! tu ne vois que deux hommes sont en train de parler ?
 
(Chanté Moore)
Mais
 
(Ron Isley)
Ne t'ai-je pas dit de dégager ton cul d'ici !
Maintenant je pense que vous devriez tous partir d'ici,
Car je suis sur le point de tout casser
 
Tu es contagieux, touche-moi bébé donne-moi ce que tu as
Tu es contagieux, touche-moi bébé donne-moi ce que tu as
Tu es contagieux, touche-moi bébé donne-moi ce que tu as
Tu es contagieux, touche-moi bébé donne-moi ce que tu as

Réalisée par : who is it ?
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 20 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 12 sur 12 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
lesdjinnes lundi 19 octobre 2009 - 19h00 - il y a 284 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour amour amour amour
lesdjinnes vendredi 16 octobre 2009 - 17h50 - il y a 287 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Exellent!!
ck225 mercredi 8 octobre 2008 - 21h56 - il y a 660 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore la bonne musique et pourtant ça ne fait que quelques moi que je connais cette chanson.....
En tous cas, il vaut mieux tard que jamais!
Merci pour la traduction
Ly vendredi 2 novembre 2007 - 16h48 - il y a 1001 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rien a dire amour
Reginald come back dimanche 22 octobre 2006 - 20h28 - il y a 1377 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
purrrrréééé fo ke je voye le clip de cette musik kar elle est grave car jai vue le clip de busted et en oré di ke C le début de cette musik mais cette musi est tro forte Isley Brother font partit des Best
***Nejma*** mardi 7 décembre 2004 - 14h14 - il y a 2062 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pour la traduc'mrgreen mrgreen mrgreen
ce son est genial ron isleyoui est vrement trop for
r kellywow aussi dailleur et ce titre avec la participation de chanté moore est une merveille emu
le clip est à a voir en diré un mini film c top rock
R@sh@@n samedi 18 septembre 2004 - 0h45 - il y a 2142 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien cette chanson mais je préfére "BUSTED"fete
Matt: save la cocci! vendredi 9 juillet 2004 - 22h15 - il y a 2212 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le passage où Chanté Moore chante je le trouve trop sublime, ça me donne des frissons : un question-réponses entre Chanté et Ronald Isley, chanteur charismatique des Isley Brothers, et comme c'est 2 voix que j'adore amour c'est parfait. la mélodie de cette chanson est vraiment trop belle. je sais que j'avais déjà posté un premier commentaire mais j'avais envie d'en dire plus lol
Lionnie mercredi 2 juin 2004 - 17h49 - il y a 2249 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop trop bien merci pour la traduc.
Matt: save la cocci! mardi 20 avril 2004 - 18h03 - il y a 2292 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
comme j'adore trop cette chanson ! merci beaucoup parce qu'elle est dure à traduire, j'ai essayé de la faire plusieurs fois mais je suis jamais arrivé à bout
Gay b0y t0y mardi 20 avril 2004 - 19h17 - il y a 2292 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Génial !
slave sex Doll mardi 20 avril 2004 - 22h23 - il y a 2292 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
putain comment je la kiffe cette chanson

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons