Hilary Duff - Who's That Girl :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Who's That Girl

Album - Hilary Duff (2004)

Toutes les chansons de l'album Hilary Duff (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Who's That Girl

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Hilary Duff

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Who's That Girl (Qui Est Cette Fille)

There were places where we would go    Il y avait des endroit où nous irions
At midnight    À minuit
There were secrets that noboy else would know    Il y avait des secrets que personne d'autres ne saurait
There 's a reason but i don't know why,    Il y a une raison mais je ne sais pas pourquoi
I don't know why, i don't know why    Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
I thought they all belonged to me    Je pensais qu'ils m'appartenaient tous

[Chorus]    [Refrain]
Who's that girl, where's she from    Qui est cette fille, d'où elle sort
No she can't be the one    Non elle ne peut pas être celle
That you want    Que tu veux
That has stolen my world    Qui a volé ma vie
It's not real    Ce n'est pas vrai
It's not right    Ce n'est pas juste
It's my day    C'est mon jour
It's my night    C'est ma nuit
By the way    Au fait
Who's that girl    Qui est cette fille
Livin' my life oh no    Qui vit ma vie, oh non
Livin' my life    Qui vit ma vie

Seem's like everything' the same around me    Les choses semblent les mêmes autour de moi
Then i look again and everything has changed    Alors je regarde encore une fois et tout a changé
I'm not dreamin' so i don't know why,    Je ne rêve pas alors je ne sais pas pourquoi
I don't know why, i don't know why    Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
She's everywhere i wanna be    Elle est partout où je veux être

[Chorus]    [Refrain]

I'm the one    Je suis la seule
Who made you laugh    Qui t'as fais rire
Who made you feel    Qui t'as fais sentir
And made you sad    Et rendu triste
I'm not sorry    Je ne suis pas désolée
For what we did    De ce que nous avons fais
For who we were    De ce que nous étions
I'm not sorry    Je ne suis pas désolée
I'm not her    Je ne suis pas elle

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : The Gossip Girl
Vue 90 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 16 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

flora94000

jeudi 18 octobre 2007 - 11h38 - il y a 753 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique la premiere fois que je els entendu jai tout de suite aimé

Rock-in-l0ve

dimanche 7 octobre 2007 - 11h23 - il y a 764 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle Est trop magnifique cette chanson!! probablement la meilleur de Hilary duff a Mon gout ^^

Salou*

jeudi 13 septembre 2007 - 20h43 - il y a 788 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'avoue ne jamais écouter Hilary Duff. Mais pourtant... Cette chanson me fait quelque chose. J'avoue aussi avoir pleurer en l'écouter. Avoir trop vécue cette situation, peut être ?
Elle est très belle. Elle me fait penser à sa relation avec le gars de Good Charlotte là, je suis pas sûre de son prénom...
Bref. Très belle chanson. Bravo, Hilary. Tu remontes un peu dans mon estime.

boubs

jeudi 26 juillet 2007 - 22h37 - il y a 837 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Chanson triste(bouhhh pleure

)certes,mais magnifique!
J'adore le dernier "Livin' my life" dans le refrain! mrgreen

Flip-Flops

vendredi 26 janvier 2007 - 4h43 - il y a 1018 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vraiment cette chanson est très jolie et le rythme est super !

Chiziana

dimanche 31 décembre 2006 - 14h00 - il y a 1044 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette chanson

autant la mélodie que les parole plus bien trouver amour

Kitty_Love

dimanche 24 décembre 2006 - 11h09 - il y a 1051 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

D'habitude je n'écoute pas Hilary Duff, mais j'avoue que cette chanson est jolie et très touchante pleure

Lil_-_C

jeudi 12 octobre 2006 - 23h21 - il y a 1124 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je pleure trop sur cette chanson pcq en ce moment je ressens la mm chose alors c fou elle es trop bien cette song pleure

matildoue

lundi 28 août 2006 - 15h07 - il y a 1169 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est vrai que cette chanson est super oui

LoRy

mercredi 19 juillet 2006 - 11h10 - il y a 1209 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Pfiouu... Je l'aime ! lol. J'ai tout de suite adoré cette song, dès que je l'ai entendu ! amour

Vivi1706

samedi 6 mai 2006 - 15h53 - il y a 1283 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore trop cette song elle est géniale! heureux

t[Miss Princess]t

jeudi 15 décembre 2005 - 18h34 - il y a 1425 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

hillary t'é la meilleur amour

lil'50

mercredi 27 avril 2005 - 20h36 - il y a 1657 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

hilrockstars

vendredi 24 décembre 2004 - 17h44 - il y a 1781 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cet chanson et tt simplemen genial et la traduction et super!!! lol

hilary c la meilleure

little_lady972

samedi 11 décembre 2004 - 4h43 - il y a 1794 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super tou simplemen

The queen

mercredi 3 novembre 2004 - 9h27 - il y a 1832 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore

Letizia

vendredi 15 octobre 2004 - 19h37 - il y a 1851 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson c 1 de mes préféré!! en plus c kelkechose ki arrive souven et bcp de fille peuve se retrouvé ds cette chanson!!

zazamax9

dimanche 10 octobre 2004 - 15h20 - il y a 1856 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro tro bien la song le cd es excelent
vive hil

Khmer girl

mercredi 22 septembre 2004 - 13h44 - il y a 1874 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

L'album il est génial sutou fly, our lips are sealed et cel la.... mrgreen

LiTtLe_RoCkEuSe

samedi 18 septembre 2004 - 14h36 - il y a 1878 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

GENIALE cette song et géniale la traduc! bravo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! sourire

LaMouette

jeudi 16 septembre 2004 - 21h42 - il y a 1880 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ayant "eu" une histoire de ce genre, je ne pe ke mettre 10, vu ke ça represente un peu la réalité...

The Gossip Girl

jeudi 16 septembre 2004 - 20h37 - il y a 1880 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

MERCIIIIIIIIIIIIIIII kiss

save_la_cocci_4_ever

jeudi 16 septembre 2004 - 20h32 - il y a 1880 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ah ma poule trop contente que ten ai fai une jtad trop et vive hil cte fille jladore + que tt c affreu surtt son new album il dechire tt voter pour tt ces chanson ca vo le cou !!! trop bien ta trad !! kiss

Explication de la chanson Who's That Girl de Hilary Duff

Chanson - Who's That Girl

Artiste/Groupe - Hilary Duff

Album - Hilary Duff (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Who's That Girl

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3