La Oreja De Van Gogh - El 28 :: parole de chanson :: traduction

Chanson - El 28

Album - Dile Al Sol (1999)

Toutes les chansons de l'album Dile Al Sol (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

El 28

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

El 28 (Le 28)

Llega tarde el 28 y nerviosa miro el reloj    Le 28 arrive tard et nerveuse je surveille l'horloge
La lluvia conmigo empieza un día de pleno sol    La pluie avec moi commence un jour ensoleillé

Uuuuh uuuhh    Uuuuh uuuhh

A lo lejos aparece el recuerdo de un amor    Au loin apparaît la mémoire d'un amour
No me ve, camina ausente    Il ne me voit pas, il marche absent
Hace mucho que pasó    Cela fait longtemps qu'il est passé
Y empezé a recordar    Et je commence à me souvenir

Coro*
choeur
Y paseé por mi mente    Et je me suis promené spirituellement
Y encontré    Et j'ai trouvé
Aquel rincón que te dejé    Ce coin que je t'ai laissé
Donde guardo los momentos que    Où je garde les moments que
No olvidé    Je n'ai pas oublié

Revivo aquella noche en que olvidamos lo demás    Je revis cette nuit où nous oublions le reste
El cielo se volvió rojo, al sol vimos bostezar    Le ciel est devenu rouge quand nous avons le soleil se lever
Se ha perdido entre la gente    Il s'est perdu entre les gens
Me he perdido yo también    Je me suis perdu aussi
Ya se ha ido el 28, la memoria de un ayer    Nous sommes déjà le 28, la mémoire d'hier
Y empecé a recordar    Et je commence à m'en rappeler

Coro*
choeur
Heey Si, quiero saber    Heey, si tu veux savoir
Si tu también    Si toi aussi
Recuerdas algo de aquel café    Tu te rappelles quelque chose de ce café
Que espero a veces    Que j'attends parfois
Sin entender por qué    Sans comprendre pourquoi

Coro*
choeur

Hehehe Hehehe    Hehehe Hehehe

Réalisée par : mael93
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 24 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

ShowdownGirl...	lundi 18 avril 2005 - 13h15 - il y a 1666 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jm tro mais tro à la folie cette chanson !!!!!!!
JeffHannman	mardi 14 septembre 2004 - 5h42 - il y a 1883 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	correc' "Ya se ha ido el 28, la memoria de un ayer" Le 28 est déjà partis (passé), la memoire d'un hier "Y empecé a recordar" Et j'ai commencé a me rappeler.
GambaChunga	mercredi 11 août 2004 - 1h40 - il y a 1917 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Waaaa c'est l'une de mes chansons preferes de ce groupe!!

Explication de la chanson El 28 de La Oreja De Van Gogh

Chanson - El 28

Artiste/Groupe - La Oreja De Van Gogh

Album - Dile Al Sol (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

El 28

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3