Hilary Duff - Mr James Dean :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Mr James Dean

Album - Hilary Duff (2004)

Toutes les chansons de l'album Hilary Duff (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Mr James Dean

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Hilary Duff

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Mr James Dean (M. James Dean)

All the king's horses    Tous les chevaux du roi
Wouldn't made me believe    Ne m'inciteront pas à croire
Even when the walls come crashing down    Même lorsque les murs tomberont
You could still never be    Tu ne pourras toujours pas l'être
A rebel without a cause    Un rebelle sans cause
A rebel to the first degree    Un rebelle de bac à sable
Why don't you stop trying so hard ?    Pourquoi n'arrêtes tu pas de t'acharner ?
'Cause there's no man, man enough to be    Car il n'y a pas d'homme, assez d'hommes pour être

Another James Dean    Un autre James dean
You're nothing like him    Tu n'es rien par rapport à lui
So don't call me friend    Alors ne dis pas que je suis ton amie
'Cause you're nothing like me    Car tu n'es rien pour moi
Even when the world stop turning    Même lorsque le monde s'arrêtera de tourner
There will never be another James Dean    Il n'y aura jamais d'autre James Dean
You'll never be James Dean    Tu ne seras jamais James Dean

All the faces you're making    Toutes les grimaces que tu fais
Save it for the scene    Garde les pour la scène
All the people you're faking    Toutes les personnes que tu trompent
Why was it only me ?    Pourquoi n'y avait t-il que moi ?
I saw right through your eyes    Je voyais bien à travers ton regard
And you're just not so deep    Et tu n'es pas assez profond
I've had too many cries    J'ai eu trop de cris
Mr. Prince Charming    M. Le Prince Charmant
Sorry, you could never be    Désolé, tu ne pourrais jamais l'être

'Cause you're nothing like him    Car tu n'es rien par rapport à lui
So don't call me friend    Alors ne dis pas que je suis ton amie
'Cause you're nothing like me    Car tu n'es rien pour moi
Even when the world stop turning, the world stop turning    Même lorsque le monde s'arrêtera de tourner, le monde s'arrêtera de tourner

Now you move to    Maintenant tu pars vers
The next town    La prochaine ville
Next set    Prochaine scène
Next girl    Prochaine fille
Have fun baby    Amuse toi chéri
I'm taking back my world    Je vais reprendre mon monde

Here we are    Ici nous sommes
Face to face    Face à face
Same energy    Même énergie
You and me    Toi et moi
Don't wanna be    Ne voulant pas être
Enemies    Des enemis
[REPEAT 4x]    [Repéter x4]

Here we are    Ici nous sommes
You and me    Toi et moi
[REPEAT 2x]    [Repéter x2]

Réalisée par : nelstar
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 25 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Suga-Jt-Brit....

dimanche 27 août 2006 - 22h34 - il y a 1171 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ce style un peu à la punk/rock est tres réussi! amour

flora94000

vendredi 30 juin 2006 - 18h49 - il y a 1229 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore

c magnifique

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 30 septembre - 12h27]

t[Miss Princess]t

jeudi 15 décembre 2005 - 18h30 - il y a 1426 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'ador cette chanson

Miss Cla

samedi 17 septembre 2005 - 13h21 - il y a 1515 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

MissKitty fantastico : moi j'ai vu Rebel Whitout a cause (le titre en français ça fiat : la fureur de vivre ) et je sais qui est james dean , comment il est mort et combien de film il a tournée ! je pouvais pas y échapée , c'est déja un des film culte de ma mere (la fureur de vivre) et puis james dean est un de ses acteur préféré ! alors voila sourire

amand-69

mardi 16 août 2005 - 20h52 - il y a 1547 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

g vu kelke par kon comparai hilary duff a britney spears!! encor eureu kel est pa come elle ... elle o moin el a pa besoin dmontre son Q pr kon lapreci

(dsl pr les fan d britney)

MissKitty Fantastico

dimanche 14 août 2005 - 2h25 - il y a 1550 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'espère au moins que ceux qui aiment cette.. chanson savent qui est James Dean et j'espère vraiment aussi pour leur propre culture qu'ils aient vu "Rebel Without a Cause"

James Dean - 8.02.1931 / 30.09.1955 - RIP

Cami

samedi 2 avril 2005 - 15h00 - il y a 1683 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adOre cette sOng vraiment! Je suis trOp surprise du style complètement changer de Hil hein

Ce la dit je kiffe son style actuelle et elle fait parti des artistes ke j'aime bien..Vive Hil !
Et GrOs bizOus à tOut les fans de Hil!
kiss

*_* M 3 l ! *_*

dimanche 21 novembre 2004 - 17h33 - il y a 1815 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oui a ce qu'il parait cette chanson a été écrite pour aaron carter !!! amour

Blink Rules !

mardi 2 novembre 2004 - 12h26 - il y a 1834 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouai c vré sof kel es celebre ds le monde et ke danse chante et joue super bien !!!
c sa la grande difference bien ke yen na sertaine ki on elle ossi certainnde ses don (sof la celibrité !!)
vive hil je tM amour

lol

tiftouff

dimanche 24 octobre 2004 - 11h35 - il y a 1843 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop fort cte song elle bouge bien chui en transe quand je lécoute rock

lol je déconne nanpeche a chak foi je peu pas mempecher de danser rock

hilary duff ma déesse ooooh amen desole

lol la aussi je déconne elle est comme vous et moi rock

It's too late now..

samedi 23 octobre 2004 - 23h53 - il y a 1844 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ca ne m'étonne pa ke ce soit hilary o moins ki la co-écrite. Il paré ke cette chanson vise un ex d'hilary...

Blink Rules !

jeudi 21 octobre 2004 - 20h54 - il y a 1846 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi jladore too
sur lalbum ya ecri "H.duff,H.duff ....." c hayli et juicy ki lon ecri !
elle pete !!
sa chang de la pop rock dde dab ! mm si dab jadore tro tro !!!
bon ben rep vite !!
o faite jé hET des fringu de la collection automne de hil tro bo mé celle dété été cool ossi !!
bisooouus a vs et a hil amour

Letizia

vendredi 15 octobre 2004 - 19h41 - il y a 1852 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c vraimen 1 chanson ke jadoooore!!! et sur lalbum c écri ke loteur c h.duff alor je c pa si c hilary ou haily!

juicy tiffany

mercredi 6 octobre 2004 - 17h34 - il y a 1861 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle clak cette song en plus jcroi bien ke c hilary ki la écrite ac soeur !!
bref vive hilary !!
pour plus de foto d'hilary , venez sur ce blog
http://marion1857.skyblog.com/
amour

Je suis une Mouette

mercredi 29 septembre 2004 - 21h12 - il y a 1868 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bizarre cette chanson, elle sonnetrès pop/punk !

Explication de la chanson Mr James Dean de Hilary Duff

Chanson - Mr James Dean

Artiste/Groupe - Hilary Duff

Album - Hilary Duff (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Mr James Dean

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3