La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59494 Chansons - 114815 Membres - 273946 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Seclusion de Penumbra


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Seclusion

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Penumbra


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Penumbra

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Penumbra

Album - Seclusion (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Seclusion (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Seclusion

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Seclusion (Isolement)
  
 Au travers de mystérieux âges et places
 Se déroulent des combats et des tragédies
 Devant nous
 De sens différents
 Certains combats pour survivre
 D'autres pour voir un visage
 Lequel est le plus cruel
 Personne ne le sait
 Personne ne peut le dire
  
 Dans cette guerre
 Toutes tes plaies seront miennes
 Ta victoire mon salut
 Pour toi je suis prête
 A perdre mon esprit
 Ma mort est ta résurrection
  
 Je suis si impatient de toucher ta peau
 De voir tes yeux
 De te sentir toi que je tue
 Je tue
 Dans ce sang je vois
 Comme je peux être détestable
 Au nom de
 Au nom de l'amour
  
 Je suis si impatient de toucher ta peau
 De voir tes yeux
 De te sentir que je tue
 Je tue à cause des peurs
 Mon ennemi
 Est mien
 Je tue pour le voir dans son sang
 Oh comme je peux être détestable
 Au nom de l'amour
  
 Dans cette guerre
 Toutes tes plaies seront miennes
 Ta victoire mon salut
 Pour toi je suis prête
 A perdre mon esprit
 Ma mort est ta résurrection
  
 Une terrifiante armée m'entoure
 Mes compagnons crient sans arrêt
 Sans arrêt
 Leurs cauchemars viennent à moi
 Chaque fois que nous tentons de nous endormir
 De nous endormir
  
 A chaque fois
 Leur propre mort leur fait peur
 Montrant la faiblesse de l'humanité
 Mais qu'est-ce comparé à un amour ruiné
 Brûlé par les idoles que tu vénères
  
 Je vois les torches brûlantes
 De mes ennemis
 Etincellant d'une façon féerique
 Jusqu'à fusionner avec les étoiles
 Venez à moi misérables esclaves
 Je me battrais jusqu'à la fin
 Tuant un homme chaque jour
 Jusqu'à ce que je te retrouve

Réalisée par : Erzebeth Bathory
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 18 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Dark Desire mardi 12 février 2008 - 13h54 - il y a 663 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Belle traduction d'une chanson qui l'est tout autant... Penumbra c'est apparemment pas très connu sur la Coccinelle... Dommage...
peluche vendredi 24 décembre 2004 - 1h54 - il y a 1808 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  euh ouai c vrai que ce n'est pas systématiquement un faux ami mes propos étaient trop catégoriques... meaculpa mais là d'après le contexte je pencherai plus pour pleurer que crier
Erzebeth Bathory jeudi 23 décembre 2004 - 20h41 - il y a 1809 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
to cry a les deux signification.... crier ou pleurer
peluche jeudi 23 décembre 2004 - 16h00 - il y a 1809 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  to cry est un faux ami il signifie pleurer et donc pas crier sinon très belle chanson

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons