Red Hot Chili Peppers - Can't Stop (live) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Can't Stop (live) (Ne Pas Arrêter (live))

[Refrain 1, Anthony]
Je ne peux arrêter l'accro à la fête
Le flic en chef dit que je vais gagner gros
Je n'ai pas choisi une vie d'imitation
Cousin distant de la réservation
Le pistolet que tu as payé est mort
Ce punk, le sentiment pour lequel tu es resté
Dans le temps je veux devenir ton meilleur ami
L'amour de la côte Est vit à l'extrémité Ouest
Dégage mais mec tu ferais mieux d'y venir
Ne meurt pas tu sais la vérité est quelquechose de fait
Va et écris ton message sur le trottoir
Brûlant si vivement je me demande ce que la vague veut dire

[Anthony]
De la chaleur blanche crie dans la jungle
Fini le mouvement si tu trébuches
Va questionner la poussière pour une réponse
[Flea]
Reviens plus fort avec 50 danseuses du ventre !

[Refrain 2, Anthony]
Le monde que j'aime
Les larmes que je verse
Pour faire partie de
La vague ne peut s'arrêter
Je me suis toujours demandé si c'était tout pour toi
Le monde que j'aime
Les trains que je saute
Pour faire partie de
La vague ne peut s'arrêter
Viens et dis moi s'il est temps de

[Anthony]
Le coeur tendre saigne dans le cône de neige
Si intelligente qu'elle me mène à l'ozone
Musique, le grand communicateur
Utilise deux bâtons pour en faire dans la nature
Je t'amènerai à la pénétration
Le genre d'une génération
La naissance de toute autre nation
La méditation vaut ton poids en or
Ce chapitre va être un chapitre serré
Les ronds de fumée je sais que tu vas en exploser un
Tous sur un vaisseau spatial qui presévère
Utilise mes mains pour tout sauf manoeuvrer
Je ne peux arrêter les esprits quand ils ont besoin de toi
Les balais sont heureux quand ils vous nourrissent
J. Papillon est au sommet de l'arbre
[Flea]
Les oiseaux explosent la signification en Bebop !

[Refrain 2, Anthony]

[Anthony]
Attends une minute je m'évanouis
Gagner ou perdre simplement comme toi
Bien plus choquant
Que tout ce que j'ai jamais connu
Et pour toi ?
[Anthony et John]
10 raisons de plus
Pourquoi ai-je besoin de quelqu'un de nouveau (exactement comme toi... ) Ohh ohh !
Bien plus choquant que tout ce que j'ai jamais connu
Droit sur l'exemple... OuuuuuuuuuOuuuuuuu ! ! ! ! ! !

[Solo Guitare]

[Refrain 1, Anthony]

[Anthony]
Démarre le générateur doré
Flatte-la mais ne l'intimide pas
Je ne peux arrêter les dieux de la technique
Je ne ressens aucun besoin d'interférence
Ton image dans le dictionnaire
Cette vie est plus qu'ordinaire
Puis je avoir 2 voire 3 de celle-ci
Venu de l'espace
Pour t'apprendre les Pleiades

[Anthony]
Je ne peux arrêter les esprits quand ils ont besoin de toi
Cette vie est plus que juste lire au travers

PsYchOpuLeR	dimanche 24 octobre 2004 - 19h30 - il y a 1891 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bein moi j'ia pas de préféré comm ca je fait pas de descimination voila tt nos bo smiley hein qui sont bo les piti smiley
stek'n'flaii	samedi 23 octobre 2004 - 23h26 - il y a 1892 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi aussi je les ador mais mon préféré cé pas le rondelé mais les bourrés
PsYchOpuLeR	samedi 23 octobre 2004 - 20h27 - il y a 1892 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ya DD qu'est amoureuse lol
DDRHCP	vendredi 22 octobre 2004 - 22h54 - il y a 1893 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	puisqu'on y est moi je dirais plutot que c'est ces 2 la qui me font craquer... logique : et
*+_Molkonina_+*	vendredi 22 octobre 2004 - 22h34 - il y a 1893 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Analyse des smiley ! mdr ! Desoulé brit ce genre de chose ne se resume pa
stek'n'flaii	jeudi 21 octobre 2004 - 17h25 - il y a 1894 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je trouve que celui la se la pete tropas vous?
brit	mercredi 20 octobre 2004 - 19h23 - il y a 1895 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi non plus j'ai rien capté ! Quelqu'un pourrait résumé clairement ? merci
_0_	mercredi 20 octobre 2004 - 14h49 - il y a 1895 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	exactement. (c tt ske g a dire.)(et g compri)(enfin un peu)(oui bon dacor g rien capté) lol et PAF !! non au racisme du smiley ! (Seulmen le borgne, lui on peut, il est vraiment tro miteux. Hein poppin ?)
Hybr!d Rob	mardi 19 octobre 2004 - 23h45 - il y a 1896 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bien sur lol
DDRHCP	mardi 19 octobre 2004 - 19h57 - il y a 1896 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	comment ca ?? un smiley lol peut pas avoir une sale gueule...
PsYchOpuLeR	mardi 19 octobre 2004 - 18h34 - il y a 1896 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oo c un smiley tu dais fopas faire du rcisme de smiley
Hybr!d Rob	mardi 19 octobre 2004 - 15h06 - il y a 1896 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	par ailleur je trouve que ce smileya une sale gueule -------->>
PsYchOpuLeR	lundi 18 octobre 2004 - 19h32 - il y a 1897 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	a oauis si complex que ca hé bein yen a ki se casse vraiment le c*l sur cet planéte
Hybr!d Rob	lundi 18 octobre 2004 - 8h20 - il y a 1898 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oh moi j'ai vu seulement cette chanson a la tv... Poppin' Jay --->> mon pseudo est Hybrid de l'album de LInkin Park Hybrid Theory ; et Rob, le nom du batteur de LP . Et [Hybr!d] Rob est enfait 2 choses que j'adore ... enfin si c'etait pas sa ta question tu dit parce que " pseudo ininscriptible (kon ne peu pa écrire! avi o non culturé!! héhé) " j'ai pas tellement comprit
*+_Molkonina_+*	dimanche 17 octobre 2004 - 20h49 - il y a 1898 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Quel debat sur l'exactitude du mot exactement ! Enfin bref j'ai vu le live il est tro genial enfin dommage que je ne l'ai pa en entier.......
PsYchOpuLeR	dimanche 17 octobre 2004 - 18h15 - il y a 1898 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tt a fait je suis entiérement d'accord avec toi ton argumentation est certe litéraire mais la mienne plus philosophique c un grand débat que nous avons la mais je pense que 0 a tt la capcité a comprendre bien sur les mot mononcylabiques lol
Poppin' Jay	dimanche 17 octobre 2004 - 18h03 - il y a 1898 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Sur ce sens je te comprends mais je pense ke kan mem o sens le plus proche c'est a dire litérale, exactement traduit une exactitude certaine, il confirme le propos du locuteur qui a parlé avant celui qui proclame "exactement". Donc ds un sens on a ts les 2 raisons si tu vois ce que je veux exprimer! Kan a toi cher Hybr!d Rob ou pseudo ininscriptible (kon ne peu pa écrire! avi o non culturé!! héhé) je dois dire que comprendre nos propos relève du sur humain je me demande si 0 comprendrai?? A confirmer avec exactitude!!!
Hybr!d Rob	samedi 16 octobre 2004 - 19h43 - il y a 1899 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	rien comprit
PsYchOpuLeR	samedi 16 octobre 2004 - 13h57 - il y a 1899 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	euh la je doi dire que malgré que je soi trés culturé (lol) je ne comprend rien a ce que tu a raconter ta théori sur l'exacteme,nt y manque un truc il n'y a ps d'éxactitude le mot exactement instore non pas une éxactitude comme on pourrai le laisser croir mais une grande incertitude car en effet on dit ca a tt bou de cham et en gros c plus de l'exactitude mais de l'incertitude mais en mm temps il peu en effet étre exact bravo a ceux qui on réussi a me comprendre ce sera un grand effort de votre personne enfin bref on est de grand intellectuel a peppertown
Hybr!d Rob	vendredi 15 octobre 2004 - 22h51 - il y a 1900 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah...
Poppin' Jay	mercredi 13 octobre 2004 - 20h01 - il y a 1902 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mddrr, la est tte la subtilité du mot exactement!!! (0 t ou pr ce pti délire, ?????) il fo lapprovoiser le connaitre pui lutiliser mai attention a on essiant sinon.... on peut réveiller la malédiction de lexactitude ki peu tetre fatale a toi comme a tous ces ignards!!
Hybr!d Rob	lundi 11 octobre 2004 - 16h24 - il y a 1904 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah bon j vois pas la differance
brit	dimanche 10 octobre 2004 - 17h55 - il y a 1905 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	é oui on dit exactement ici !!
PsYchOpuLeR	dimanche 10 octobre 2004 - 14h52 - il y a 1905 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	non non exactement lol
Hybr!d Rob	dimanche 10 octobre 2004 - 10h15 - il y a 1905 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	exacte
PsYchOpuLeR	samedi 9 octobre 2004 - 14h42 - il y a 1906 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cela doi être un soulagemen
Hybr!d Rob	mardi 5 octobre 2004 - 6h58 - il y a 1911 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouf enfin plus modéré! ca fait du bien!
PsYchOpuLeR	lundi 4 octobre 2004 - 21h38 - il y a 1911 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais il fait ce kil veut mm si ca ser pas tro agrand chose enfin il fait ce kil veut
Drago K-Bernstein	lundi 4 octobre 2004 - 21h23 - il y a 1911 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi je reste d'accord ac Poppin... et je trouve ça un peu facile de faire des trad' qui sont déjà sur le site... franchement, pour 2 lignes est ce que ça en valait la peine ??? Enfin bon, le traducteur fait ce qui veut Moi aussi je l'avais prévenu
PsYchOpuLeR	vendredi 24 septembre 2004 - 17h48 - il y a 1921 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais bon ca va la trad c bien kan mm comme ca on peut savoir kelle moment c bien pour kelkun ki vien pour voir la trad

Explication de la chanson Can't Stop (live) de Red Hot Chili Peppers

Chanson - Can't Stop (live)

Artiste/Groupe - Red Hot Chili Peppers

Album - Live In Hyde Park (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Can't Stop (live)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3