The Isley Brothers - Fight The Power :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Fight The Power

Album - The Heat Is On (1975)

Toutes les chansons de l'album The Heat Is On (1975)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Fight The Power

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Fight The Power (Combat Le Pouvoir)

Le temps se gâte vraiment
Rien ne garantit
Que le sourire soit de la partie
Tu dois combattre les pouvoirs instaurés

J'avais tant de force
A rester sur la scène
Abandonnant tout autour de moi
Mais devant des visages remplis de douleur

Je ne peux pas jouer ma musique
Ils disent que ma musique est trop forte
J'ai continué à en parler
Les gens se sont rués sur moi
Quand je n'ai pas mâché mes mots
J'ai été mis à terre
Avec toute cette histoire qui allait mal

Le temps se gâte vraiment
Rien ne garantit
Que le sourire soit de la partie
Tu dois combattre les pouvoirs instaurés

Je ne comprend pas que
Tout le monde veuille te voir
Ceux qui ont les réponses
Appuyées par des preuves juridiques
Je pourrai te prendre en douceur
Ce n'est que la moitié de l'amusement, oh mec
Rechercher la satisfaction
Me maintient dans la course

Je ne peux pas jouer ma musique
Ils disent que ma musique est trop forte
J'ai continué à en parler
Les gens se sont rués sur moi
Quand je n'ai pas mâché mes mots
J'ai été mis à terre
Avec toute cette histoire qui allait mal

Le temps se gâte vraiment
Rien ne garantit
Que le sourire soit de la partie
Tu dois combattre les pouvoirs instaurés

Si toi et moi peuvent le faire - alors nous avons le pouvoir
Combat-le, obtient le pouvoir, combat-le... ... . . bébé, bébé
Combat-le, combat le pouvoir

Réalisée par : Matt: save la cocci!
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 18 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Gay b0y t0y

vendredi 24 septembre 2004 - 19h39 - il y a 1898 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mais pourtant ta traduction est parfaite Mathieu... Et crois-moi, je l'ai saisie lol mrgreen

Matt: save la cocci!

samedi 18 septembre 2004 - 22h56 - il y a 1904 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je suis désolé que cette traduction ne fasse pas honneur à ce si grand groupe qu'est The Isley Brothers. je crois que j'ai jamais fait de traduc' aussi mauvaise mais une fois qu'elle était validée, je me voyais pas l'abandonner. alors j'ai fait comme j'ai pu, même si c'est vraiment pas évident à comprendre ce texte yeux

mais bon j'ai voulu essayer quelque chose de différent, qui parle pas que des relations sentimentales homme/femme, même si j'adore ce genre de thème

Explication de la chanson Fight The Power de The Isley Brothers

Chanson - Fight The Power

Artiste/Groupe - The Isley Brothers

Album - The Heat Is On (1975)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Fight The Power

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3