 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59449 Chansons - 114777 Membres - 273952 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [0.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
Télécharger le MP3 sur
Amazon MP3
ou sur
Fnac MP3
|
|
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Darren Hayes Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Darren Hayes |
 |
Toutes les chansons de l'album Spin (2002) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
 |
Réalisée par : Marlène78 Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le samedi 18 septembre 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| hachiko78 | samedi 17 mai 2008 - 16h39 - il y a 565 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
J'adore ce son...Et cette voix !!!!   |
|
| Marlène78 | lundi 20 septembre 2004 - 15h33 - il y a 1900 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Voilà c'est corrigé ! Merci Thavy  |
|
| dhytelle | lundi 20 septembre 2004 - 13h40 - il y a 1900 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Wow Marlène  t'as pas pris la plus facile ms en tt ças Bravo!!!  Just une chose...lol Moi je dirai pr Crush = Coup de coeur et pr Rush = Plaisir  Vàlà...Sinon elle est superbe cette chanson!!! Merci pr la traduc Marlou!!! |
|
| Moveaway;) | dimanche 19 septembre 2004 - 6h21 - il y a 1901 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Jadore cette traduction!!Jadore Darren Haye pis je ladoerai pour toujours!!!Bravo pour la traduc!!!Jai hate de me procurer son nouveau cd!!! Bye Bye Big Bizou aux fans  |
|
| Marlène78 | samedi 18 septembre 2004 - 23h29 - il y a 1902 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Coucou Agimari !! Merci mille fois pour les corrections que tu m'as suggéré sur ma traduc ! c clair ke gt passé à coté de bcp de choses ! J'aimerai bcp ke ttes ces traducs aident à promouvoir la musique de Darren en France... Ms bon malheureusement je ne pense pas que ça change grd chose...  En tout cas je sais kil ya aps mal de fans en France dc ce ki serait cool ce serait kon arrive à tous s'allier pr réussir à faire un peu plus connaitre darren ici ! Dc si tu es interessée n'hesite pas à aller visiter le site d'une amie : http://perso.wanadoo.fr/darrenhayes et à aller faire un tour sur le forum ki est tres vivant ! Et pis ds un 2eme temps, tu peux aussi rejoindre la DHST France (Darren hayes street team France) ou on s'echange pleins d'infos et ou l'ambiance est tres bonne ! http://launch.groups.yahoo.com/group/DHST_france/Biz ! [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 18 septembre - 23h30] |
|
| Agimari | samedi 18 septembre 2004 - 20h37 - il y a 1902 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Merci pour la traduction  , c'est vraiment difficile à comprendre si on connaît pas l'époque, et même si on connaît c'est pas facile facile... Les chansons de Darren Hayes sont vraiment bcp traduites sur ce site. Je sais pas si cela aide à promouvir un peu sa musique en France, mais c'est bien qu'il y ait tant des fans de ce chanteur magnifique. En tout cas, tu aurais du obtenir un prix ou quelque chose comme ça pour avoir fait tant de traductions de Darren. Bravo  [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 18 septembre - 20h38] |
|
| Marlène78 | samedi 18 septembre 2004 - 16h00 - il y a 1902 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Il me tenait à coeur de traduire cette chanson car c'était une des dernieres de Spin qui n'était pas traduite... Darren y parle des années 80, qui étaient ses années d'enfance, les meilleurs de sa vie selon lui... Ms bon il ya beaucoup de termes typiquement anglophones dc ça n'etait pas facile à traduire... Dc j'attend vos suggestions !! [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 18 septembre - 17h15] |
|
connectés