La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59448 Chansons - 114770 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Real To Me de Brian McFadden


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Real To Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Brian McFadden


Plus de photos !
Toutes les chansons de Brian McFadden

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Brian McFadden

Album - Irish Son (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Irish Son (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Real To Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Brian McFadden


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Real To Me (Vrai Pour Moi)
 
Les dîners du show-biz et le champagne gratuit
Les hommes en costumes qui pensent qu'ils connaissent tout
Personne ne me connait, mais ils savent mon nom
Ce n'est pas vrai pour moi
 
Du hall de l'hôtel à l'avion
Un autre pays mais ils commencent à tous me sembler pareils
Je regarde le monde de derrière une vitre
Ce n'est pas vrai pour moi
 
[Refrain]
Quand je vois mes bébés courir
Quand toute la folie est vraiment partie
J'évoque ma famille et je vis en paix
Maintenant c'est ce qui est vrai pour moi, vrai pour moi
 
Des fleurs mourantes dans une loge
Un temps dangereux pour laisser ta tête maquiller son propre esprit
Tu m'as trouvé en train de penser aux esprits volants
Ce n'est pas vrai pour moi
 
[Refrain]
 
Les pique-niques dans le jardin
Et les enfants, ils peuvent jouer
Le premier jour d'été
J'ai du temps libre toute la journée
Et nous inviterons la famille à venir faire un tour
Et nous boirons un peu de thé anglais
Puis je lèverai mes doigts
Et regarderai le football à la télé
 
Ouais...
Oooh...
Maintenant voici ce qui est vrai pour moi
 
[Refrain]
 
Réveille-toi, Tu dois être en train de rêver
Réveille-toi, Tu dois être en train de rêver maintenant...

Réalisée par : Diana
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 18 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 9 sur 9 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
- Hannah _ + * mercredi 13 juin 2007 - 20h50 - il y a 903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je viens de retrouver cette chanson trop contente!
je la connais depuis environ 2ans et je la trouve tès belle cette chanson =)
missouz dimanche 28 août 2005 - 23h21 - il y a 1557 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore vraiment bcp cette chanson!!!ça fait longtemps en plus que je l'a connait
S.o.S Me samedi 8 janvier 2005 - 13h22 - il y a 1790 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est super cette chanson !!! elle va cartonner en france jen suis sur !!
si quelqun veut savoir ou la trouver fo regarder le top euro 20 sur MTV !!
en tt cas moi je lai connu la dedans !!
bon ciao
signer : MOi
Cub vendredi 24 décembre 2004 - 13h46 - il y a 1805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je ne suis pas tout a fait d'accord avec les paroles : c'est selon notre assistante d'anglais "the madness has been and gone" et 3I laze all the day"
Afro_Girl mardi 21 décembre 2004 - 12h26 - il y a 1808 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ptin keske jador tro 7 song si pers a d info sur Brian é ou on pe voir son clip nésité po a me contacté merci sourire kiss
Lost Soul lundi 13 décembre 2004 - 18h12 - il y a 1816 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vraiment, rien a dire sur cette chanson Parfaite a mon gout et puis bon, il faut dire qie Brian est pas mal...amour
SkA4EvEr mardi 7 décembre 2004 - 20h58 - il y a 1821 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je dois dire que meme si jadore la melodie et la voix du chanteur ,les paroles me décoivent un peu ,jm'attendais a quelque chose de plus...commen dire plus romantique enfin c pas grave ..elle est quand meme tres jolie sourire
N'etouale dimanche 31 octobre 2004 - 15h26 - il y a 1859 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci beaucoup pr la traduc!!!kiss
je trouve vrément dommage que bryan è kitté les westlife é kil face 1 carrière solo ms aprè avoir entendu cette chanson je trouve ke aprè tt c pa si mal kil soit parti. sa voix è vrémen trop belle, elle è assez roque et je trouve ke sa ns fé ressentir encore plus le thème de la chanson.emu encore merci pour la traduction!!!!!!!!!!!!!!!kisskisskissmrgreen
Requiem*For*A*Dream dimanche 31 octobre 2004 - 10h20 - il y a 1859 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cooool sui la premiere a mettre une remark!!!!!!! cette chanson nest pa encore tres connue en france, mais bientot elle va exploser jen sui certaine !!!
tres bonn trad!! mci !
mrgreen

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons