Killswitch Engage - The End Of Heartache :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The End Of Heartache

Album - The End Of Heartache (2004)

Toutes les chansons de l'album The End Of Heartache (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

The End Of Heartache

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Killswitch Engage

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The End Of Heartache (La Fin Du Chagrin)

Seek me, Call me, I'll be waiting    Cherche-moi, Appelle-moi, J'attendrai

This distance, This dissolution    Cette distance, Cette dissolution
I cling the memories while falling    Je me raccroche aux souvenirs tandis que je tombe
Sleep brings release    Le sommeil apporte la libération
And the hope of a new day    Et l'espoir d'un nouveau jour
Waking the misery of being without you    Réveillant la misère de ne pas être avec toi

Surrender I give in    Rendu je cède
Another moment is another eternity    Qu'un autre moment est une autre éternité

(Seek me) Completion (Call me) For solace    (Cherche-moi) Achèvement (Appelle-moi) Pour de la consolation
(I'll be waiting) For the end of my broken heart    (J'attendrai) Pour le repos de mon coeur brisé
(Seek me) Completion (Call me) I'll be waiting    (Cherche-moi) Achèvement (Appelle-moi) J'attendrai
(I'll be waiting) For the end of my broken heart    (J'attendrai) Pour le repos de mon coeur brisé

You know me, You know me all too well    Tu me connais, Tu me connais tout aussi bien
My only desire to bridge our division    Que mon unique désir de combler notre séparation

In sorrow I speak your name    Dans ma peine j'appelle ton nom
And my voice mirrors my torrent    Et ma voix reflète mes pleurs

(Seek me) For comfort (Call me) For solace    (Cherche-moi) Pour du réconfort (Appelle-moi) Pour de la consolation
(I'll be waiting) For the end of my broken heart    (J'attendrai) Pour le repos de mon coeur brisé

Am I breathing ? My streingth fails me    Suis-je en train de respirer ? Mes forces m'abandonnent
Your picture a bitter memory    Ton image un souvenir amer

For comfort for solace    Pour du réconfort pour de la consolation

(Seek me) For comfort (Call me) For solace    (Cherche-moi) Pour du réconfort (Appelle-moi) Pour de la consolation
(I'll be waiting) For the end of my broken heart    (J'attendrai) Pour le repos de mon coeur brisé

Réalisée par : Sweet Darkness 666
Vue 28 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 21 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

HeadBangeur

mercredi 11 octobre 2006 - 12h59 - il y a 1125 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle tue trop cette chanson leur nouvel zik daylight dies est une grosse grosse BOMBE jme suis prit une bonne claque dans la gueule en l'ecoutant!! depuis ca tourne en boucle!!

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 11 octobre - 15h53]

°o.O Mitsuko O.o°

vendredi 1 septembre 2006 - 23h29 - il y a 1165 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop forte cte chanson jladore *o* jlai découvert aussi sur la bo de RE et jle regrette pas rock

#DarK FRENzY#

lundi 17 juillet 2006 - 13h15 - il y a 1211 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique, encore une merveilleuse song de Killswitch desole

bebe manson

mardi 11 juillet 2006 - 0h21 - il y a 1218 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadoooooooooooooooooooooooooooooooooore amour

SchizØ Deluxe

mercredi 28 juin 2006 - 15h18 - il y a 1230 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est énorme j'aime trop...Le clip est bien aussi, je l'aime beaucoup... amour

hELLe

jeudi 21 avril 2005 - 20h43 - il y a 1663 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est un groupe que j'ai découvert sur la bo de resident evil..........il est super ! rock

###ThE--MAggOT###

lundi 10 janvier 2005 - 0h15 - il y a 1765 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Très Bonne toune. J'ai est vue au show au stade uniprix a montréal avec unearth pis slipknot! C'étais malade.. Un tres bon groupea découvrir comme unearth dailleur...Sans oublier les grand slipknot!!!

Longue vie a Killswitch!!
ET SLIPKNOT!!!!!

Sweet Darkness 666

dimanche 10 octobre 2004 - 14h36 - il y a 1856 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

en effé dark rain la song de la bande anonce du film c bien cel la voila

Sweet Darkness 666

dimanche 10 octobre 2004 - 12h01 - il y a 1856 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jdevré pa tardé a traduir le reste de lalbum mé sil y a 1 song en particulié ke vou souaité sur celui ci fete moi signe je la fré en priorité! heureux

**fuck a dog**

dimanche 10 octobre 2004 - 11h57 - il y a 1856 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop bonn cett toune !!! j'sui dac ac tout le mond epour une foi lol

- Lullaby -

samedi 9 octobre 2004 - 23h56 - il y a 1857 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnfique, WoW, Bravo :P wow

GhOsT--oF--cEmEtErY

samedi 9 octobre 2004 - 15h40 - il y a 1857 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

g vu le film et jatten deja le 3

DarKRain

jeudi 7 octobre 2004 - 20h58 - il y a 1859 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle y est a la fin du film clindoeil

mais jveu toujour cette musik de cette bande annonce !!

Sweet Darkness 666

lundi 4 octobre 2004 - 17h34 - il y a 1862 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pr linfo! clindoeil

DarKRain

dimanche 3 octobre 2004 - 21h27 - il y a 1863 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

regardez tous la bande original alors et vous verez ca le fait trop avec la musik rock

C pour ca ke ca mdonne envie dle voir ce film...

Sweet Darkness 666

dimanche 3 octobre 2004 - 20h15 - il y a 1863 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ba wé ma namour jsui pa en L mé je c corijé dé fote! lol kiss

Llits

dimanche 3 octobre 2004 - 19h42 - il y a 1863 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

y'a plus de fautes !!! mrgreen

Sweet Darkness 666

dimanche 3 octobre 2004 - 18h49 - il y a 1863 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci sa me touche! sa fé plez qd son taf é apprécié! surtou ka mé yeu killsitch c un monumen! emu

Sweet Darkness 666

dimanche 3 octobre 2004 - 18h32 - il y a 1863 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

a oki sorry sui pa o nouvel moi

Metal Of Hate

dimanche 3 octobre 2004 - 18h27 - il y a 1863 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est sur le CD mais j'ai pas vu le film donc je peux pas connaitre celle dont tu parle.... dsl néanmoin super comme traduction!

DarKRain

dimanche 3 octobre 2004 - 14h20 - il y a 1863 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

nan mais je parle de la chanson ki est carrement dans la BO pa du CD du film !

Sweet Darkness 666

dimanche 3 octobre 2004 - 10h23 - il y a 1863 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

si elle est sur la BO de resident evil apocalypse c'est génial! comme ça plus de monde connaitra cette chanson qui est géniale!!! amour

lesebas_89

dimanche 3 octobre 2004 - 5h39 - il y a 1864 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ya bcp de chanson sur la BO mais celle de Killswitch Engage c The End Of Heartache

DarKRain

samedi 2 octobre 2004 - 19h34 - il y a 1864 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

klkun peu me donner le nom dla chanson de la BO resident evil apocalypse SVP!!!!

Sweet Darkness 666

mercredi 29 septembre 2004 - 19h29 - il y a 1867 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

voila ma tit llits damour né refé ltour sa devré etre mieu! kiss

dasmek

mercredi 22 septembre 2004 - 16h38 - il y a 1874 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tp bien 7 chanson é super lé parol merci pr la trad

Llits

mardi 21 septembre 2004 - 21h39 - il y a 1875 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

quelques petites fautes de français par ci parlà, mais une bonne trad qd mm langue

Sweet Darkness 666

mardi 21 septembre 2004 - 20h33 - il y a 1875 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bon ça y est! ma premiere trad! en + the song! viv killswitch! rock

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 21 septembre - 20h52]

Explication de la chanson The End Of Heartache de Killswitch Engage

Chanson - The End Of Heartache

Artiste/Groupe - Killswitch Engage

Album - The End Of Heartache (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The End Of Heartache

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3