La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59224 Chansons - 114445 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Batmania de Fuckly


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Batmania

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [8.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Fuckly


Plus de photos !
Toutes les chansons de Fuckly

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Fuckly

Album - Batmania (1999)

  Toutes les chansons de l'album Batmania (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Batmania

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Fuckly


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Batmania (Batmania)
 
[Refrain]    [Refrain]
Super Supa Batman    Super Supa Batman
Pas de bad bad de Batman    Pas de bad bad de Batman
Super Supa Superman    Super Supa Superman
Pa d'avoi l'esprit aw mal    Pa d'avoi l'esprit aw mal
Sortez tous de la Batmania    Sortez tous de la Batmania
 
(Riddla)    (Riddla)
Mi, mi on dread locks mi vanille    Voici des dread locks voici des vanilles
Cé en soiré yo ka prenw    C'est en soirée qu'ils te prennent
Yo tout ka crié "HUM", et pi mi !    Ils crient tous "HUM", et puis tiens !
Pass dan la vie, ni style la vie tini    Parce que dans la vie, la vie a du style
Touch les whonis !    Touch les whonis !
Ki jen ou vlé pas Catwoman pri siy ?    Comment veux-tu que Catwoman ne soit pas prise sur lui ?
Lyrics te-pi, on sel "branc", on sel "kiy"    Paroles pourri, un seul "branc", un seul "kiy"
On sel rime, on sel Mc !    Une seule rime, un seul Mc !
Idiot, pa ni mélliè kiy    Idiot, il y a pas meilleur que lui
Mais ni mélliè kiy    Mais il y a meilleur que lui
N'O Clan boss de sorti    N'O Clan boss de sorti
GGDN style, mais ka ou vlé cé ça ka maché    GGDN style, mais que veux-tu c'est ça que qui marche en ce moment
Prend le "Mic Senta"    Prend le "Mic Senta"
5, 4, 3, 2, 1, 0 Mc pé test mwen    5, 4, 3, 2, 1, 0 Mc tu peux me tester
Et ou pa bision mwen faire on dessin ? Hein ?    Et t'as besoin que je te fasse un dessin ? Hein ?
Et frangin Batman cé on crétin, hein !    Et frangin Batman c'est un crétin, hein !
Ouè on technicien, on chien ka frappé    Ouais un technicien, un chien le frappe
Même si nous cousin, hein !    Même si on est cousin, hein !
Aïe ! Bision "LA" pas cétain "AH"    Aïe ! Bision "LA" C'est pas sur "AH"
Nou égri si ça "AH" cé ça en cètain    Nous sommes vénère sur ça "AH" ça j'en suis sûr
Ça pa cètain, ke i senti bien, kè senti bien    C'est pas sûr, qu'il se sente bien, qu'il se sente bien
Avant même kè épisode la prend fin    Avant même que l'épisode soit finit
 
[Refrain] (x2)    [Refrain] (x2)
 
(Fuckly)    (Fuckly)
Kay ka fèt (x2)    Qu'est-ce qui ce passe (x2)
Dans la Batmobile    Dans la Batmobile
Batman ka fè macomè é Robin    Batman baise avec Robin
Si où ka proché gros tête aw cé kè on gros débile    Si t'approches ta tête c'est que tu es un gros débile
On initil ki aimé misic imbécil    Un inutile qui aime les musiques imbéciles
En vérité on Batman ni on lo gadjet    En vérité un Batman a beaucoup de gadgets
En pigé on bouton, ça fou mwen on gojette    J'ai appuyé sur un bouton, ça m'a foutu une gorgette
Mise à mort si écran la, ka vouè maké EJECT    Mise à mort sur l'écran, je vois marqué EJECT
Désormais où ja konnet, mais ka où konnet ?    Désormais tu connais déjà, mais qu'es-ce t'en sais ?
Prend pied aw si chansonnette    Prendre ton pied sur une chansonnette
Démantibulé zo aw a dans on diskotec    Démantibuler tes os dans une discothèque
Pendant en té ka palé ba zot, yo chainé mwen    Pendant que je parlais avec vous, ils m'ont enchaîné
Profité on bon moment pou pé sav massé mwen    Ils ont profité d'un bon moment pour pouvoir me bastonner
Superman et Spiderman fou mwen on bel coup d'poing    Superman et Spiderman m'ont foutu un bon coup de poing
Hollywood on m'assassine, yo pa vlé péyé mwen    Hollywood on m'assassine, ils ne veulent pas me payer
Entre vou é mwen : Di mwen ki les ki pli crétin ?    Entre toi et moi, dis moi qui est le plus crétin ?
Ki les la ka prend pied ay si le tcho baratin ?    Qui est-ce qui prend son pied sur beaucoup de baratin ?
 
[Refrain] (x2)    [Refrain] (x2)
 
(Riddla)    (Riddla)
Ici Jockerman de Gotham City    Ici Jockerman de Gotham City
(Fuckly)    (Fuckly)
Libéré Fuckly sinon c'est l'asphyxie    Libéré Fuckly sinon c'est l'asphyxie
(Riddla)    (Riddla)
On fera sauté Gotham dans les seconde qui suivent    On fera sauté Gotham dans les seconde qui suivent
(Fuckly)    (Fuckly)
3, 2, 1 bombe ay cassé hiè swa, ou pa rapid    3, 2, 1 ça bombe a pété hier soir, t'es pas rapide
(Riddla)    (Riddla)
Mais qu'est-ce t'en dis ?    Mais qu'est-ce t'en dis ?
(Fuckly)    (Fuckly)
En goufréy en incendie    Engoufré en incendie
(Riddla)    (Riddla)
Dit adieu à Cat la rat c'est ta dernière série    Dit adieu à Cat la rat c'est ta dernière série
(Fuckly)    (Fuckly)
En pa menti premié fois Batman flippé    Sans mentir, c'est la première fois que Batman a eu peur
2 secondes apré en té délibéré    2 secondes après j'étais délibéré
Profité dè yo touné kidnappé Catwoman    J'ai profité pendant qu'ils kidnappaient Catwoman
Chibidim c'est louche, je suis dans la Batwoman    Chibidim c'est louche, je suis dans la Batwoman
Et woman, on m'appelle GGDN    Et woman, on m'appelle GGDN
Retire ma main entre tes cuisses si jamais elle te gène    Retire ma main entre tes cuisses si jamais elle te gène
(Riddla)    (Riddla)
"ET COUPE ON LA REFAIT"    "ET COUPE ON LA REFAIT"
(Fuckly)    (Fuckly)
Yo aimé mise en scène    Ils aiment la mise en scène
Lè en si on scène, gros tête a yo ka fait larsen    Lorsque je suis une scène, leurs grosses têtes font du larsen
PO PO, PO PO    PO PO, PO PO
Nou compren on fil    On a comprit
En ka pren dos à Catwoman    Je prends le dos de Catwoman
En ka semb on ped fil    Je ressemble à un... (1)
Temps pou roté portabe en mwen pou passé on coup d'fil    Le temps que je retire mon portable pour passer un coup de fil
Longtemps Debs et pi Riko té ja crié l'asile    Longtemps que Debs et Riko avaient crié l'asile
 
[Refrain] (x2)    [Refrain] (x2)
 
Superman, Batman, Spiderman, Batmania    Superman, Batman, Spiderman, Batmania
 
[Refrain]    [Refrain]
 
(1) je sais pas ce que c'est

Réalisée par : Sniper971
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 18 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
lady93 jeudi 25 août 2005 - 21h08 - il y a 1539 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ah bien joué sa a du ètre dur à traduire bravooooooo !!!!!!!!!!!!!!
bee 971 samedi 25 décembre 2004 - 23h56 - il y a 1782 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  1 pèd fil c komme 1 pèd foi c kelkun ki perd son temps en clair,ki part o 1er blème en clair je pense!!!
~~>GwaDabOom* lundi 20 septembre 2004 - 14h07 - il y a 1879 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
noon ya pas bcp de faute faudrait ke je réecoute ce son et jreviendrai!!
mais c du boulot! bravo sourire
Sniper971 samedi 18 septembre 2004 - 20h57 - il y a 1880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai eu du mal a la traduire, et je sais qu'il y a des fautes, je compte sur vous clindoeil
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Clip Video Musique - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons