La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59247 Chansons - 114495 Membres - 273254 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Death Of Me de Gojira


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Death Of Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Gojira


Plus de photos !
Toutes les chansons de Gojira

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Gojira

Album - The Link (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Link (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Death Of Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Gojira


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Death Of Me (Ma Mort)
 
A giant bright eagle has come on me    Un géant aigle brillant est venu sur moi
And taken away my universe    Et à emporté mon univers
I find myself in trouble now    Je me retrouve dans l'ennui maintenant
I put my soul in irresponsible hands    J'ai mis mon âme entre des mains irresponsables
 
Exhausted I no longer try to reveal myself    Épuisé, je n'essaie plus de me révéler
And I no longer want to free my soul    Et je n'essaie plus de libérer mon âme
But I must not forget all what I did for us    Mais je ne dois pas oublier tout ce que j'ai fait pour eux
This way I feel myself irreplaceable    La manière dont je me vois est irrécupérable
 
You had finally come to death    Tu en est finalement venu à la mort
And you will never come to life again    Et tu ne reviendras jamais à la vie
Burn ego's black reality    Brûle la noire réalité de l'ego
Bring on the light I want to see your face    Viens à la lumière, je veux voir ton visage
 
I feel the end is near for me my world goodbye    Je sens que la fin est proche, pour moi, mon monde, aurevoir
People of the dead, I join you    Les gens de la mort, je vous rejoins
In this confusion I don't even recall my name    Dans cette confusion, je ne me rappelle même pas me mon nom
There something inside I want to reveal    Il y a quelque chose à l'intèrieur que je veux révéler
 
I feel like I'm a part of this    Je sent que je suis une part de cela
And this a part of me    Et que c'est une part de moi
I know one must have confidence    Je sais qu'il faut avoir confiance
I will overcome    Je surmonterai
 
From now on I'm "this", and not "me"    Dorénavant je suis "cela", et non plus "moi"
I feel like I'm rising from the dead    Je sent que je réssuscite
From up here I see my inner world is dying    D'en haut ici je vois que mon monde intèrieur meurt
I'll overcome my pain    Je surmonterai ma peine

Réalisée par : Requiem*For*A*Dream
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 26 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Sweet Darkness 666 mardi 31 janvier 2006 - 18h50 - il y a 1384 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Gojira en live avec Dsk le 31 mars à Beauvais!!!!!!!!!!!
cuber samedi 18 décembre 2004 - 10h20 - il y a 1793 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Voilà un bon 10/10 pour ce groupe magnifique rock
vinceone vendredi 8 octobre 2004 - 21h31 - il y a 1864 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  troo too bon groupe! ca fé plaisire kil y é des trad d'eux sur ce site!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Paroles et karaoke - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons