Hilary Duff - Hide Away :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Hide Away

Album - Hilary Duff (2004)

Toutes les chansons de l'album Hilary Duff (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Hide Away

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Hilary Duff

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Hide Away (Se Cacher Au Loin)

Hiding Away    Se cachant au loin
Losin' my day    Perdant ma journée
As if it doesn't really matter    Comme si ça n'avait pas vraiment d'importance
Saying Goodbye    Disant au revoir
Scared to say why    Effrayée de dire pourquoi
Afraid it will shatter our world    Ayant peur que cela casse notre monde
Show me some faith now    Montre moi un peu de foi maintenant
Trust me somehow    Crois moi d'une facon ou d'une autre

[Chorus]    [Refrain]
Why are we keepin' our secret    Pourquoi gardons nous notre secret
Why are we hiding ourselves away    Pourquoi nous cachons nous de nous-même
Anyway we can hide away    De n'importe quelles manières dont nous le pouvons
I dont wanna fake it    Je ne veux pas faire semblant
I wanna make you believe, But i fail    Je veux te convaincre, mais j'échoue
I wont let you... hide away    Je ne te laisserais pas... . . te cacher au loin

Where do we go    Où allons nous
How do we know    Comment savons nous
What we're ever really after    Ce que nous somme vraiment après
Sometimes it's clear    Parfois c'est clair
When you are here    Quand tu es ici
Nothing can shatter our world    Rien ne peut briser notre monde
I need some faith now    J'ai besoin d'un peu de foi maintenant
To trust you somehow    De te faire confiance d'une manière ou d'une autre

[Chorus]    [Refrain]

Maybe i, maybe i, maybe i'm losin'    Peut être que je, peut être que je, peut être que je perds
Maybe i, maybe i, maybe i'm broken    Peut être que je, peut être que je, peut être que je suis cassée
Turn around, look around, go around in circles    Tourne toi, regarde aux alentours ; et tourne en rond
Dont run away, drift away, don't hide away    Ne t'enfuis pas, de dérive pas, ne te cache pas

Why are we keepin' our secret    Pourquoi gardons nous notre secret
Why are we hiding ourselves away    Pourquoi nous cachons nous de nous-même
Any way we can hide away    De toutes les manières dont nous le pouvons
I dont wanna fake it    Je ne veux pas faire semblant
I wanna make you believe but i fail    Je veux te convaincre, mais j'échoue
Ohh but i fail    Ohh mais j'échoue
Believe what i said    Crois ce que je dis
I wont let you hide away, hide away    Je ne te laisserais pas disparaître, disparaître

Hiding away, losin' my day    Se cachant, perdant ma journée
As if it doesn't really matter    Comme si ça n'avait pas vraiment d'importance

Réalisée par : The Gossip Girl
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 18 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

boubs

dimanche 20 avril 2008 - 19h45 - il y a 570 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jlaime bcp cte chanson!!!! amour

alala Hilary! langue

flora94000

vendredi 23 novembre 2007 - 15h19 - il y a 719 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ahh hilary nous donne toujours autant d'émotion

Oh Sonya-Ann !

mercredi 26 septembre 2007 - 14h11 - il y a 777 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore ...
Triste, jolie ...
Du Hilary, quoi !
Cett chanson est trop jolie !

Willem

jeudi 6 septembre 2007 - 17h34 - il y a 797 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

LOOOOOOOOOOve!!!et le 3eme couplet oci et surtout!elle est trop chou cette chanson!!
Hilaryyyyy!!!!

Hello, Sunshine.

mercredi 26 avril 2006 - 14h58 - il y a 1295 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

**magali**

dimanche 16 avril 2006 - 7h03 - il y a 1306 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

!J'aime.Trop.Cette.Chanson! sourire

t[Miss Princess]t

jeudi 15 décembre 2005 - 18h29 - il y a 1427 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

belle chanson heureux

m4arye

vendredi 14 janvier 2005 - 15h04 - il y a 1762 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro manifike cette song c tro cool le 16 janvier jmen va la voir en show langue

Hil you rock rock

It's too late now..

samedi 23 octobre 2004 - 23h51 - il y a 1845 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'm bien ! heureux

Blink Rules !

jeudi 21 octobre 2004 - 21h35 - il y a 1847 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

extraordinaire !!!!!!!!!!!!!!
jadore tro tro
Bizous de la plus grande de tte les fan francaise !!!!!
xoxo amour

Letizia

vendredi 15 octobre 2004 - 19h48 - il y a 1853 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trooo belle chanson. c 1 peu dan le même genre ke where did i go right de lalbum metamorfisis, toute ossi émouvante!!

Lovehilary

dimanche 3 octobre 2004 - 18h23 - il y a 1865 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette toune est super et elle a un full de bon bite.Elle me donne parfois envie de pleure

sinon l'album est trop fort j'arrête pas de l'écouter, aucun jour sans mon album d'hilary duff.Big Kiss a tous les fans de HIL amour

save_la_cocci_4_ever

samedi 18 septembre 2004 - 21h03 - il y a 1880 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

genial c klr jadre trop ta trad dom continu comme ca !! kiss

LiTtLe_RoCkEuSe

samedi 18 septembre 2004 - 20h08 - il y a 1880 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson déchire, comme le nouvel album, ça c kler,
bizoo de la ++++++ grande fan de juicy! amour

° TiteMiss °

samedi 18 septembre 2004 - 19h13 - il y a 1880 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super jsui la premiere !! bon ben ct juste pr dire ke cette chanson est super classe et ke le new album d'hil est tro tro bien superbe geniale ocun adjectif n'existe pr definir cet album tellement il est extraordinaire
biz a ts les fans d'hillllll

Explication de la chanson Hide Away de Hilary Duff

Chanson - Hide Away

Artiste/Groupe - Hilary Duff

Album - Hilary Duff (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hide Away

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3