La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57279 Chansons - 112314 Membres - 271346 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Are We The Waiting de Green Day


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Are We The Waiting

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Green Day


Plus de photos !
Toutes les chansons de Green Day

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Green Day

Album - American Idiot (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album American Idiot (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Are We The Waiting

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Green Day


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Are We The Waiting (Sommes Nous En Attente?)
 
Are we the waiting ? = sommes nous ceux qui attendent?
Toujours seul, (commme dans la chanson précédente, "Boulevard of Broken Dreams), vivant comme il peut, le Jésus de la banlieue ("Jesus of Suburbia", c'est lui dont l'histoire est raconté durant tout l'album) a son esprit qui commence à lui jouer des tours, et il perd peu à peu la raison. Il commence même à ne plus croire en qui il est. Il n?est pas le roi de son local 711, où personne ne sait qui il est... Il n?est plus le Jésus de la banlieue. Il n?est que? là.
je me suis aidée d'un blog sur green day (dont je n'ai plus l'adresse).
 
Starry nights, city lights    Nuit étoilée, les lumières de la ville
Coming down over me    Descendent sur moi
Skyscrapers and stargazers    Gratte-ciel et regards vers les étoiles
In my head    Dans ma tête
Are we, we are, are we, we are the waiting unknown    Sommes-nous, nous sommes, sommes-nous, nous sommes dans une attente inconnue
This dirty town was burning down in my dreams    Cette sale ville a été brûlée dans mes rêves
Lost and found city bound in my dreams    Cette ville perdue et établie est limitée dans mes rêves
 
And screaming    Et criant
Are we, we are, are we, we are the waiting...    Sommes-nous, nous sommes, sommes-nous, nous sommes dans une attente inconnue?
And screaming    Et criant
Are we, we are, are we, we are the waiting...    Sommes-nous, nous sommes, sommes-nous, nous sommes dans une attente inconnue?
 
Forget me not, second thoughts    Ne m'oublie pas, toute réflexion faite
Live in isolation    Vivre dans l'isolation
Heads or tails and fairytales in my mind    A pile ou face et contes de fées dans mon esprit
Are we, we are, are we, we are the waiting unknown    Sommes-nous, nous sommes, sommes-nous, nous sommes dans une attente inconnue
The rage and love, the story of my life    La rage et l'amour, l'histoire de ma vie
The Jesus of Suburbia is a lie    Le Jésus de Banlieue est un mensonge
 
And screaming    Et criant
Are we, we are, are we, we are the waiting...    Sommes-nous, nous sommes, sommes-nous, nous sommes dans une attente?
And screaming    Et criant
Are we, we are, are we, we are the waiting... unknown    Sommes-nous, nous sommes, sommes-nous, nous sommes dans une attente?inconnue
Are we we are, are we we are the waiting...    Sommes-nous, nous sommes, sommes-nous, nous sommes dans une attente?
And screaming    Et criant
Are we we are, are we we are the waiting... unknown    Sommes-nous, nous sommes, sommes-nous, nous sommes dans une attente?inconnue
Are we we are, are we we are the waiting... unknown    Sommes-nous, nous sommes, sommes-nous, nous sommes dans une attente?inconnue

Réalisée par : Lizou
Vue 89 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 18 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 34 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
R0Ck-N-L0Ve lundi 9 avril 2007 - 18h25 - il y a 824 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle chanson jkiff trop cte groupe srx
PoGrOM samedi 24 février 2007 - 16h17 - il y a 868 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
génial vive GD
hagrid..... mardi 7 novembre 2006 - 11h06 - il y a 977 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est la chanson que j'aime le moins de AI car elle est plutot molle... mais bon je l'aime comme même
GreenDay loveuse jeudi 28 septembre 2006 - 19h14 - il y a 1017 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une magnifique chanson y a rien à dire!!! entièrement d'accord avec Spleen : les chansons les plus courtes sont les meilleures. "Give me Novacaine" est aussi une chanson sublime mais courte!
VIVE GREEN DAYamour
Spleen mercredi 6 septembre 2006 - 18h10 - il y a 1039 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les chansons les plus courtes sont les meilleures...
Celle-ci pour le coup !
Ca me prend à la gorge à chaque fois que je l'écoute
Surtout la phrase :
" The Jesus of Suburbia is lie " :x amour
Coccinelle123435 lundi 14 août 2006 - 16h23 - il y a 1062 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est génial cette song...bien evidement c Billie joe qui la ecrit!! C tro marrant Live il ses tromper et tout le monde a rie avec lui Jvous laisse le lien:http://youtube.com/watch?v=deScKI0lSzA&mode=related&search=green%20day%20homecoming%20billie%20joe%20armstrong%20tre%20tool%20mike%20dirnt%20comp%27d

Voula! P.s Jen laisse un aussi sur Christie road sur les commentaire de christie road!!=)
x-lonely-road mardi 11 juillet 2006 - 16h38 - il y a 1096 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est clair que tous ceux qui sont allés a leur conecert sa devait etre génial mais bon j'ai pa pu y'aller voila koitriste enfin au prochain concert qu'ils font ben je prends les places ddes que je sais quand est ce qu'il va etre parce que sa va vite se vider^^ il zon tellement de fans que voila koi!!bon sur ce bsx a ts les fans de green day!!kiss VIVE GREEN DAY^^desole amour
Minacha mercredi 10 mai 2006 - 20h14 - il y a 1157 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Salut ! J'adore Green day mais je n'ai pas eu la chance de connaître les anciens albums... Il parait qu'ils sont super... ET je les ai repérés dans un magasin ! Mais bien sur il y en a trop, et je ne sais pas lesquels prendre... Conseillez moi, pleeease ! Lesquels sont les meilleurs ?

PS : Je copie-colle cette remarque sur toutes les traducs de l'album american idiot
Suffye mardi 28 mars 2006 - 23h58 - il y a 1200 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore la toune, mais elle ne dure pas très longtemps... triste
$****green day****$ lundi 6 mars 2006 - 20h53 - il y a 1222 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ooooohhhhhhhhhh pucensure vs avé vréman du bol ceux ki son alé o concert de green day !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! JA-DO-RE-RER pouvoir alé a un de leur concert sa seré tro tro tro tro tro tro tro tro tro génial !!!!! si kelkin pe menmené ... lol en tou ka cette chanson el é tro tro tro tro belle !!! jé mem failli pleuré kek foi telman el é tro douce et belle !!!!!! francheman se son dé best !!!!!! il son vréman né pour fer de la zik !!!! rock rock rock billie joe, mike et tre il son tro fabuleu !!! sa oré po été ossi bien si par exemple on changé billie joe par une otre persone !!! pareil pour mike é tre !!!

pour récapitulé: cette chanson é exceptionel é tro belle !!! amour é jembrasse tou lé fans (com moi) é billie joe, mike é tre !!!! kiss kiss kiss
Sacrilège dimanche 26 février 2006 - 18h17 - il y a 1231 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bonne chanson;dommage que j'étais pas au concert!!rock rock rock
Flo.On.The.WalL dimanche 13 novembre 2005 - 16h30 - il y a 1336 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tro belle kom chanson!! Surtout kan au show le 4spt. Tlm a crier THE JESUS OF SUBURBIA IS A LIE!! Woa trop intense!!amour
punkygirl72 lundi 7 novembre 2005 - 14h27 - il y a 1342 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est trop belle! En live encore plus à Lyon oui cétait de la folie!! Merci GD on vous adORe!
Brody Chavanel samedi 8 octobre 2005 - 18h33 - il y a 1372 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Evanescence7Sirius >>> trop d'accord avec toi en ce qui concerne la dernière phrase !
kiss à tous les fans !
(P.S. :borcensure de mercensure QUI ETAIT A LYON ???????)
Evanescence7Sirius samedi 27 août 2005 - 11h38 - il y a 1414 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je laime trop trop trop trop....en ce moment cest mon GROS coup de coeur de American Idiot.

I LOVE YOU waou quand jentends ca...ca prouve bien que Green Day cest le meilleur groupe OF THE WORLD mdr^^ Non je sais que dautres groupes sont bons mais eux vraiment cest waou.
Brody Chavanel vendredi 26 août 2005 - 21h14 - il y a 1414 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle y était à Lyon, c'était super bien avec les bras levés... pleure
kiss à tous les fans !
Marie la sainte... jeudi 18 août 2005 - 15h57 - il y a 1423 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wé elle é bien mé lé paroles en francai fon un peu bizar joré pluto di"sommes nou ceu ki attendent ignoré" koike nn sa veu rien dir enfét lol^^langue
Brody Chavanel lundi 8 août 2005 - 11h17 - il y a 1433 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est trop de la balle cette chanson desole desole rock rock !!!!!!!!!!!!!!!
sweet_princess_brian@hotmail.fr pour ceux qui veulent parler QUE de GREEN DAY LE MEILLEUR GROUPE DU MONDE.
Billie Joe je t'aime... j'aimerais trop te revoir à Paris amour amour pleure pleure kiss kiss !!!!!!!
CoinCoinCidence samedi 30 juillet 2005 - 12h24 - il y a 1442 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle amour
hagrid..... mardi 26 juillet 2005 - 10h45 - il y a 1446 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est une des chansons la plus cool
I'm unclean mardi 19 juillet 2005 - 12h04 - il y a 1453 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est toute jolie ^^......
PirateBrosso dimanche 10 juillet 2005 - 3h36 - il y a 1462 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle!!! Dommage par contre qu'elle ne dure pas longtempspleure
[Atme Weiter] vendredi 8 juillet 2005 - 22h22 - il y a 1463 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le concert de lyon il a tout dechiré c'etait la folie la bas !!! j'ai pas été decue !!
Get-Away. samedi 11 juin 2005 - 21h02 - il y a 1490 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour mrgreen rock
-*-!!GGGGGunit!!-*- samedi 21 mai 2005 - 3h23 - il y a 1512 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chi allé il y a 19 jour et je suis triste ke sa soit finipleure mé bon o moin ji suis allé é je retien plein de bo souvenirs!! lol jparle comme mé parent lol

tk bye
fighter*xtina vendredi 29 avril 2005 - 20h40 - il y a 1533 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
roooooooooo com j'aimerai tro alé o concert!!! je supose kil i a deja plu de place!!! NON???
Miss.Coffin* dimanche 10 avril 2005 - 22h50 - il y a 1552 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est trop belle !
-*-!!GGGGGunit!!-*- mercredi 6 avril 2005 - 1h12 - il y a 1557 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tres belle chanson...ke dire de + (apor plein de compliment et touletoutim sur le groupe...)

,agnifik green day!!!wow
dibulle samedi 25 décembre 2004 - 20h10 - il y a 1658 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  aaaaaaahhhhhhh c magnifiq!!!!!! mé opkoi mé pkoi jabit mlyon et pkoi on pass des partiesl kan ya 1 truc ossi énormmmmmm!!!!!:( bon concert lé gens profitez bien!!!rock
Elfe-Acélya mercredi 8 décembre 2004 - 13h56 - il y a 1676 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mwaaaaa j'y vais lol Chu trop heureuz !! c'est le 19 janvier 2005 au Zénith de Paris cool et jy seraiiisclindoeil
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Destination Rock - Chat rencontre - Poèmes poème - Rencontre gratuit
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paris Sportifs - Parier sur le football - Tour de France - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons