Lambretta - Piece Of My Heart :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Piece Of My Heart

Album - Lambretta (2002)

Toutes les chansons de l'album Lambretta (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Piece Of My Heart

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Piece Of My Heart (Morceau De Mon Coeur)

I just cannot go on like this    Je ne peux simplement pas continuer comme ceci
I don't want it to last forever    Je ne veux pas que ça dure l'éternité
Got a feeling from your sweet kiss    J'ai un sentiment de ton doux baiser
I don't want us to stay together    Je ne veux pas que nous restions ensemble

And you think    Et tu penses
I need you    Que j'ai besoin de toi
But you got it wrong babe    Mais tu t'es trompé chéri
And I know    Et je sais
You want me    Que tu veux
To stay here forever    Que je reste ici pour l'éternité
(But you're so wrong)    (Chéri tu as tellement tort)

[Chorus]    [Refrain]
You took a piece of my heart    Tu as pris un morceau de mon coeur
You took a piece of me, to keep me safe    Tu as pris un morceau de moi, pour me garder en sécurité
You took a piece of my heart    Tu as pris un morceau de mon coeur
Now I want it back    Maintenant je veux qu'il revienne
So give it back to me    Alors redonne-le moi

Now you just have to let me go    Maintenant tu dois seulement me laisser partir
Give me back what belongs to me now    Redonne-moi ce qui m'appartiens maintenant
Cause I just have to let you know    Car je dois simplement te faire savoir
It's all over for us now baby    Que tout est fini entre nous chéri

But I know    Mais je sais
You want me    Que tu veux
To stay here forever    Que je reste ici pour l'éternité
And you think I need you    Et tu penses que j'ai besoin de toi
But you got it wrong babe    Mais tu t'es trompé chéri
(Oh, so wrong)    (Oh, si tort)

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Diana
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 18 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Piece Of My Heart de Lambretta

Chanson - Piece Of My Heart

Artiste/Groupe - Lambretta

Album - Lambretta (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Piece Of My Heart

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.89] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3