No Doubt - Let's Get Back :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Let's Get Back

Album - No Doubt (1992)

Toutes les chansons de l'album No Doubt (1992)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Let's Get Back

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Let's Get Back (Revenons En Arrière)

Let's get back    Revenons en arrière

This is a very interesting situation    C'est une situation très intéressante
I sense a gradual loss of communication    Je sens une perte progressive de communication
Don't you think I can see, you're changing on me    Ne penses-tu pas que je vois, tu as changé en moi

You're heading into a completely new direction    Tu te diriges vers une totale nouvelle direction
And I am having trouble making the adaptation    Et j'éprouve des problèmes à m'adapter
Don't you think I can see, you're changing on me    Ne penses-tu pas que je vois, tu as changé en moi

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)
Let's get back together    Revenons en arrière ensemble
Let's get back forever    Revenons en arrière pour toujours
Let's get back together    Revenons en arrière ensemble
Let's get back    Revenons en arrière

If I may be so bold by making a suggestion    Si j'étais assez effronté pour faire une suggestion
Please ask yourself why you are making this transition    S'il te plaît demande toi pourquoi tu subis cette transition
Don't you think I can see, you're changing on me    Ne penses-tu pas que je vois, tu as changé en moi

Every time I think of us, I just want to make it how it was    A chaque fois que je pense à nous, je veux juste que cela soit comme avant
Before we had much more    Avant que nous devenions beaucoup trop
When I think of me and you, I just can't believe that we are through    Quand je pense à moi et toi, je n'arrive pas à croire que c'est fini
I can't ignore the fact you closed the door    Je ne peux pas ignorer le fait que tu aies claqué la porte

When I think back, we had a beautiful relationship    Quand je pense au passé, nous avions une belle relation
But I see the future, what's there for me is devastation from you    Mais je vois le futur, ce qu'il y a pour moi c'est la dévastation de toi
Don't you think I can see, you're changing on me    Ne penses-tu pas que je vois, tu as changé en moi

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

Back together (x8)    Marche arrière ensemble (x8)

Every time I think of us, I just want to make it how it was    A chaque fois que je pense à nous, je veux juste que cela soit comme avant
Before we had much more    Avant que nous devenions beaucoup trop
When I think of me and you, I just can't believe that we are through    Quand je pense à moi et toi, je n'arrive pas à croire que c'est fini
I can't ignore the fact you closed the door    Je ne peux pas ignorer le fait que tu aies claqué la porte

Don't you think I can see (x3)    Ne penses-tu pas que je vois (x3)
You're changing    Tu changes

Get on back (x12)    Reviens en arrière (x12)
Oh, I wanna get back    Oh, je veux revenir en arrière

Réalisée par : Passive_/Aggresive
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 22 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Mils

dimanche 10 décembre 2006 - 14h56 - il y a 1065 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

génialissime cette chanson! J'adore, une de mes favorites!!!

NoDoubt4Ever

vendredi 5 août 2005 - 23h10 - il y a 1557 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est aussi sympathhique celle ci comme tout l'album c'est vraiment l'un des meilleurs je me le passe en boucle heureux

LenApeSOFOXY

samedi 25 septembre 2004 - 12h39 - il y a 1871 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est energik celle la! par contre pr la frase "Et j'éprouve des problèmes à faire l'adaptation" jorai pluto di "et jéprouve d pb a m'adapter"

Passive_/Aggresive

mercredi 22 septembre 2004 - 19h03 - il y a 1874 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Salu nvelle trad de nodoubt il en reste plu bocou a fair!!!
Sinon jespère kelle vs plait???
Noublié lé ptite remark sympa o passage merci bocou!!!
+++ kiss

Explication de la chanson Let's Get Back de No Doubt

Chanson - Let's Get Back

Artiste/Groupe - No Doubt

Album - No Doubt (1992)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Let's Get Back

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3