La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57242 Chansons - 112214 Membres - 271371 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Once Upon A Time de Tom Jones


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Once Upon A Time

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [8.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Tom Jones


Plus de photos !
Toutes les chansons de Tom Jones

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Tom Jones

Album - Definitive (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Definitive (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Once Upon A Time

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Once Upon A Time (Il Etait Une Fois)
 
Once upon a time there was an Eden,    Il était une fois, il y avait un jardin d' Eden
Woa    Woa
Once upon a time Adam and Eve,    Il était une fois, Adam et Eve
A... fell in love    A... tomba amoureux
Um... they fell in love    Um... ils tombèrent amoureux
Like you and I    Comme toi et moi
Like you and I    Comme toi et moi
 
Once upon a time there was Delilah,    Il était une fois, il y avait Delilah
Um...    Um...
Once upon a time the devil and she    Il était une fois, le démon et elle
A... tempted man    A... tentèrent l' homme
Oh yes... a tempted man.    Oh oui, tentèrent l' homme
A. . just like you    A... juste comme toi
Are tempting me    Ils sont en train de me tenter
 
Once upon a time    Il était une fois
I knew just what to do    Je savais juste quoi faire
But that was long before    Mais ça faisait longtemps
I met you, yes,    Que je t' avais rencontré, hey oui,
Once upon a time    Il était une fois
I knew just what to do    Je savais juste quoi faire
But now I've fallen in love    Mais maintenant, je constate que j'ai été amoureux
Oh yes, I've fallen in love with you.    Oh oui, j'ai été amoureux de toi.

Réalisée par : La P'tite Puce
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 22 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
La P'tite Puce mercredi 22 septembre 2004 - 2h04 - il y a 1749 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je sais, je n'avais rien à faire... Les paroles sont belles par contre (mm si ce n'est pas très très bien faits ) Tant pis !!!cool
Top Partenaires - Paroles de Chansons - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Poésie d'Amour - Destination Rock - Chat rencontre - Rencontre gratuit - Poèmes poème

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons