Alexisonfire - Accidents :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Accidents

Album - Watch Out (2004)

Toutes les chansons de l'album Watch Out (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Accidents

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Alexisonfire

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Accidents (Accidents)

I'm not sure what's worse    Je ne suis pas sûr ce qui est plus mauvais
The waiting or the waiting room    L'attente ou la salle d'attente
"You're next sir" becomes a cruel taunt to you    "Vous êtes le suivant monsieur" vous devient une raillerie cruelle
Recycled air, the smell of sleep and disinfectant    L'air réutilisé, l'odeur de sommeil et le désinfectant
Your god is a two door elavator    Votre Dieu est une des deux porte d'ascenseur

[Chorus]    [Refrain]
Do they even challenge you    Ils vous défient même
(CUT ME OPEN DRUG ME)    (COUPE MOI, OUVRE, DROGUE MOI)
Or is it just to humour us before we die    Ou cela est juste de l'humour, avant que nous ne mourions
(REPAIR ALL MY DEFECTS)    (RÉPARE TOUS MES DÉFAUTS)
If Only we could heal ourselves    Si Seulement nous pourrions nous guérir
We wouldn't need to be hooked up to these machines    Nous ne devrions pas être installé à ces machines

Whoa whoa whoa...    Whoa whoa whoa...

Let's redefine (6x)    Redéfinissons (6x)
What it means to heal    Ce que signifie guérir

[Chorus]    [Refrain]

Whao whoa whoa...    Whao whoa whoa...

Réalisée par : Mini () DreY
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 22 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

hellix

lundi 8 octobre 2007 - 11h59 - il y a 767 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime <3

Elox

samedi 2 juin 2007 - 17h24 - il y a 895 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop Émouvante Comme Chanson... Troee Bonneuhh :) ALEXISONFIRE !!

..[JF]..

lundi 11 septembre 2006 - 2h41 - il y a 1159 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

EST TROP DÉBILE STE CHANSON LA:P

A L E X I S O N F I R E fete

CR4$$0une

mercredi 12 juillet 2006 - 19h06 - il y a 1220 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore!

x_BroKen_WinGs_x

dimanche 2 juillet 2006 - 3h32 - il y a 1230 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mercii pour la traduction.!
Le clip...! woah, cé émouvant. Y'a pas idées.

Alexisonfire Rocks!
=)
clindoeil

PUnk_lIti

mercredi 12 octobre 2005 - 3h48 - il y a 1493 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Yeah Alexisonfire !! ÀJe les aime ben gros !! pis a la guit.. waouw, sont pro! Mais je trouve ke leur 2ième album (Wath out!) est un peu tro 'slow' !! Mais je vasi pas nié que je l'ai kan emme =D lol

The used Rock

xDemouaSelle.EmOliex

dimanche 11 septembre 2005 - 1h25 - il y a 1524 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jtaller les voir en show hier et son tellement bon, jadore, leur cd, watch out, jlécoute au moins 15 hrs par jour desole

amen haha lol :P pis genre le clip de accidents c tellement triste triste

jadow :D

jeremiepj

mardi 12 juillet 2005 - 14h11 - il y a 1585 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je me suis acheter le cd watch out et je ler vraiment aimer oui

alors je vais aller macheter leur autre cd rock

VIVE ALEXISONFIRE rock

[HC]gurlz°emo°

samedi 23 octobre 2004 - 4h15 - il y a 1847 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jai le cd chez moi et si je passe une journée sans lecouter je devien folle jadore trop!!! sourire

c malade comme groupe et la traduc et super bravo et merci rock on yeahh!! vive alexisonfire rock

si vous connaiser po ecouter sa voue le regretterais pas! mon frere stun chilleux pis il lecoute F censure

c malade comment ste muzic la sa peu changer le monde sa rend un peu agressif dans des situation delicate abuse

mais tellement bon a ecouter lol

alor ACHETER LE C TELLEMENT BON!!....ROCK ON YEAH!!! desole

meez01.skyblog.com

samedi 16 octobre 2004 - 17h42 - il y a 1854 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

YaAaAaH!!!!! ALEXIS ON FIRE FOR EVER !!!!!!!!!!!....VRAIMENT TROP HEUREUSE LA FILLE!!!!! fete

łiŀµ

vendredi 24 septembre 2004 - 17h15 - il y a 1876 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ALEXISONFIRE
WOWOWWWWWWW JTROPS CONTENTE !!!!!!!!!!!!!!!!!! yétait genre temps que quelqu un fasse traduction de ce groupe ... faite sen plus plus et encore dautre svp jadore wow

Explication de la chanson Accidents de Alexisonfire

Chanson - Accidents

Artiste/Groupe - Alexisonfire

Album - Watch Out (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Accidents

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [6.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3