La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59210 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Drop It Like It's Hot (feat. Pharrell Williams) de Snoop Dogg


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Drop It Like It's Hot (feat. Pharrell Williams)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Snoop Dogg


Plus de photos !
Toutes les chansons de Snoop Dogg

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Snoop Dogg

Album - R & G (Rhythm & Gangsta) : The Masterpiece (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album R & G (Rhythm & Gangsta) : The Masterpiece (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Drop It Like It's Hot (feat. Pharrell Williams)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Snoop Dogg


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Drop It Like It's Hot (feat. Pharrell Williams) (Bouge Ton Cul Comme Si Il Etait Chaud)
 
[Intro]    [Intro : ]
Snooooooooooop. .    Snooooooooooop
Snooooooooooop. .    Snooooooooooop
 
[Chorus - Snoop Dogg]    [Refrain : Snoop Dogg]
When the pimp's in the crib ma    Quand le maquereau est à la maison ma chérie
Drop it like it's hot    Bouge ton cul comme si il était chaud
Drop it like it's hot    Bouge ton cul comme si il était chaud
Drop it like it's hot    Bouge ton cul comme si il était chaud
When the pigs try to get at ya    Quand les flics essayent de t'approcher
Park it like it's hot    Pose le comme si il était chaud
Park it like it's hot    Pose le comme si il était chaud
Park it like it's hot    Pose le comme si il était chaud
And if a nigga get a attitude    Et si je commence à me prendre pour le boss
Pop it like it's hot    Bouge le comme si il était chaud
Pop it like it's hot    Bouge le comme si il était chaud
Pop it like it's hot    Bouge le comme si il était chaud
I got the rolly on my arm and I'm pouring Sean Don    J'ai la Rolly(2) sur mon poignet et je verse du Sean Don (champagne)
And I roll the best weed cause I got it going on    Et je roule les meilleurs joints d'herbe car je l'ai toujours fait
 
[Verse 1- Pharrell]    [Couplet 1 : Pharrell]
Uh ! I'm a nice dude, with some nice dreams    Uh ! Je suis un mec sympa qui a des rêves sympas
See these ice cubes, see these Ice Creams ?    Regarde ces glaçons, tu vois ces Ice Creams(1) ?
Eligible bachelor, million dollar boat    Je suis un coeur à prendre qui possède un yatch d'un million de dollars
That's whiter than what's spilling down your throat    Qui est plus blanc que ce qui se déverse dans ta gorge(6)
The Phantom, exterior like fish eggs    La Rolls Royce a l'extérieur comme les oeufs de poissons
The interior like suicide wrist red    Et l'intérieur comme quand on se suicide en s'ouvant les veines
I can excercise you, this can be your Phys. Ed    Je peux t'entraîner, ceci peut devenir ton cours d'éducation physique
Cheat on your man ma, that's how you get ahizzead    Trompe ton mec chérie, c'est comme ça que tu réussiras
Killer wit the beat, I know killers in the street    Je suis un meutrier du son, je connais des tueurs dans les rues
Wit the steel that'll make you feel like Chinchilla in the heat    Avec le flingue qui te fait te sentir comme Chinchilla en chaleur
So don't try to run up on my ear talking all that raspy shit    Donc n'essaies pas de laisser s'accumuler dans mon oreille toutes tes conneries
Trying to ask me shit    En essayant de me demander un truc
When my niggaz fill ya vest they ain't gon pass me shit    Quand mes potes remplissent ta chemise il ne me passent rien
You should think about it, take a second    Tu devrais y réfléchir, prends une seconde
Matter fact, you should take four B    En fait, tu devrais te prendre quatre joints de B(5)
And think before you fuck wit lil skateboard P    Et réfléchis avant de traîner avec le petit skater Pharrell
 
[Chorus]    [Refrain]
 
[Verse 2 : Snoop Dogg]    [Couplet 2 : Snoop Dogg]
I'm a gangsta, but y'all knew that    Je suis un gangsta mais ça tout le monde le savait
Da Big Bo$$ Dogg, yeah I had to do that    Le Big Bo$$ Dogg, ouais je devais le faire
I keep a blue flag hanging out my backside    Je laisse un bandana bleu pendre derrière moi
But only on the left side, yeah that's the Crip side    Mais seulement sur le côté gauche, ouais car c'est mon côté Crip(4)
Ain't no other way to play the game the way I play    Et y'a pas d'autre manière de jouer le jeu que de la manière dont je le joue
I cut so much you thought I was a DJ    Je mixe tellement que t'as pensé que j'étais un DJ
[scratches] "two ! " - "one ! " - "yep, three ! "    [scratches] "deux ! "- "un ! "-"ouais, trois ! "
S-N double O-P, D-O double G    S-N douple O-P, D-O double G
I can't fake it, just break it, and when I take it    Je peux pas le truquer, juste le casser, et quand je le prend
See I specialize in making all the girls get naked    Regarde, je suis le spécialiste pour mette à nue les filles
So bring your friends all of y'all come inside    Donc emmène tes amies, toutes vont pouvoir y rentrer
We got a world premiere right here, now get live !    On a une avant première juste ici, alors viens voir !
So don't change the dizzle, turn it up a little    Donc ne change pas le Snoop, augmente son son un peu
I got a living room full of fine dime brizzles    J'ai un salon rempli de jolies minettes
Waiting on the Pizzle, the Dizzle and the Shizzle    Comptant sur la Drogue, le Chien et le bon son
G's to the bizzack, now ladies here we gizzo    Du fric dans le cul, maintenant les filles allons y
 
[Chorus]    [Refrain]
 
[Verse 3- Snoop Dogg]    [Couplet 3 : Snoop Dogg]
I'm a Bad Boy, wit a lotta ho's    Je suis un Bad Boy, avec pleins de putes
Drive my own cars and wear my own clothes    Je conduis mes propres voitures et porte mes propres vêtements
I hang out tough, I'm a real Bo$$    Je sors comme un gangsta, je suis un vrai Bo$$
Big Snoop Dogg, yeah he's so sharp    Big Snoop Doog, ouais il est si tranchant
On the TV screen and in the magazines    Sur l'écran télé et dans les magazines
If you play me close, you're on a red beam    Si tu m'approches tu es dans la ligne de mire
Oh you got a gun so you wanna pop back ?    Oh t'as une arme donc tu veux tirer ?
AK47 now nigga, stop that !    C'est un AK47(3) maintenant mec arrête ça !
C mid shoes now I'm on the move    Des chaussures C mid et je dégage
Your family's crying, now you on the news    Ta famille pleure maintenant que t'es dans l'actualité
They can't find you, and now they miss you    Il t'ont pas retrouvé et maintenant tu leur manques
Must I remind you I'm only here to twist you    Dois-je te rappeller que je suis seulement là pour te déformer
Pistol whip you, dip you then flip you    Le pistolet t'a fouetté, t'a plongé et t'a frappé
Then dance to this motherfucking music we Crip to    Alors danse sur ce putain de son sur lequel on représente le Crip
Subscribe nigga, get yo issue    Abonne toi mec, obtiens ton numéro
Baby come close, let me see how you get loose !    Bébé rapproche toi, laisse moi voir comment tu te déhanches !
 
[Chorus]    [Refrain]
 
[Outro]    [Outro]
Snooooooooooop.    Snooooooooooop
Snooooooooooop. .    Snooooooooooop
 
(1) : Ice Cubes : Glaçons mais aussi bagues cubiques avec des diamants.
 
Ice Cream : Marque de chaussures de sport crée par Pharrell.
 
(2) : Rolly : Montre super chère.
 
(3) : AK47 : Fusil
 
(4) : Crip : Gang de Snoop.
 
(5) : B : Marijuana
 
(6) : Plus blanc que le sperme.

Réalisée par : Hip Hop Girl
Vue 136 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 22 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 157 - Pages : 1 2 3 4 5 6 - Ajoute ta remarque
Tia Yess vendredi 8 août 2008 - 18h09 - il y a 458 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est cette chanson qui m'a fait détester Pharell mrgreen
boubs jeudi 20 septembre 2007 - 19h07 - il y a 781 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop dbons délires sur ce son!Hein bébé!mrgreen
Bii.Bii.b0u.N.3.tt.3 jeudi 18 janvier 2007 - 1h00 - il y a 1027 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore mais je sais chanter seulement le refrain^^
Caro64 dimanche 12 novembre 2006 - 15h10 - il y a 1093 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
el est mieu chanté par simple plan qd meme! clindoeil
The Play Girl mercredi 28 juin 2006 - 17h22 - il y a 1230 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cet song el é troooo.. HOT!!!! amour
~~ Butterfly ~~ vendredi 23 juin 2006 - 23h45 - il y a 1235 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  alala qu'est ce que j'ai pu l'écouter et me taper des délires sur cette zik c abuser , en tt cas je me lasse pas de cette chanson meme si les paroles laissent a désirer lol
lily-blue dimanche 21 mai 2006 - 18h06 - il y a 1268 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Simple Plan l'a reprend en concert... Enfin une partie!clindoeil C'est 100000000 fois mieux chantée par Pierre Bouviermrgreen Surtt quand Seb et Dav font "snoooooopppp"sourire
Da real Thugg lundi 24 avril 2006 - 18h43 - il y a 1295 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je n aime pas cette chanson, Snoop me deçoit beaucoup, franchement il devrai changé de producteurs, parceke j aime vraiment pas le son kil fait avc les neptune, c pa du rap, il me fai vachement regreté le temp du G-funk. il fai ke de la merde maintenan, de la musike facile, de la pure daube....colere abuse
bestofyou samedi 1 avril 2006 - 10h50 - il y a 1319 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  si tu aime pas les parole dis le c tout La fan du rap/R&B psq c moon rappeur préféré usmrgreen
La fan du rap/R&B mercredi 29 mars 2006 - 22h07 - il y a 1321 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Drop it like it's hot? bouge ton censure ? Mais c'est dégoutant ça!! hmm Est-ce que Snoop Dogg fera d 1 jour d parol inteligen?
bestofyou vendredi 24 février 2006 - 17h21 - il y a 1354 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouai ce gars il est trop une bete de cenne quand jlai vue a werchter j'ai u un flache et mtn c mon rappeur préféré americainoui
0omelissa0o dimanche 5 février 2006 - 20h54 - il y a 1373 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
apars le lic lac lac lac Qui es bon
et encore breffff j'aime pas trop et il l'ont trop passer en radio abuse bof bof chaqun cest gout apres tous
YEEAAHH vendredi 27 janvier 2006 - 23h16 - il y a 1382 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bonne chanson d'un grand pionnier du rap
Mickyyy.<3.Matt lundi 9 janvier 2006 - 4h33 - il y a 1401 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lloool du rap lool! sti ke c laid a chier!.. Mais ste toune la je lecoute pareil ! pk? pour niaiser Snoop ac sé criss de jeste qui fais ds le clip loll!!! Fuck you mais merci dexister pareil ;)
Mlle C. mercredi 2 novembre 2005 - 16h00 - il y a 1468 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j 'ai toujours eu horreur de cette song moi !yeux
wild child samedi 1 octobre 2005 - 23h07 - il y a 1500 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bien, pas mal les sons de bouche, bien trouvé
Wee-Boo vendredi 23 septembre 2005 - 17h03 - il y a 1508 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le 1er album solo de Pharrell William est à venir.
Le célèbre producteur et membre de N.E.R.D sortira In my mind le 14 novembre. L'album présentera 2 faces de Pharrell, le coté Hip Hop avec Little skateboard P et le côté R'n'B avec Pharrell. Au total, il y aura 14 titres dont 7 Hip Hop et 7 R'n'B. Du coup, 2 singles sortiront parallèlement Can I Have It Like That featuring Gwen stephanie (morceau Hip Hop) et Angel (morceau r'n'b).
//KISS// mercredi 14 septembre 2005 - 1h32 - il y a 1518 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mesembe jem répete ds sgenre de tune...en touka
//KISS// samedi 10 septembre 2005 - 21h10 - il y a 1521 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la song é ta chier, lé paroles sont ta chier, le beat é ta chier, le chanteur é ta chier,bref....SÉ TA CHIER!
*Lil'Marcus* samedi 3 septembre 2005 - 8h59 - il y a 1529 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
===>Ce titre il est bien d'ailleur quand j'arrive sur le forum tu dois Bouger ton cul comme si il était chaudrock wow I got a the rolly on my arm and Im pouring Sean don and I roll the best weed cause I got it going on!wow wow msg signé.....................................Lilmarcuskiss
Wee-Boo jeudi 14 juillet 2005 - 14h30 - il y a 1579 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui oui cool
patch31 lundi 4 juillet 2005 - 19h03 - il y a 1589 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais mais ya sinik ki ai venu sa a remonter l'ambiance!!!!
oh fait bravo a tt ceux ki kom moi on eu leur bac!!!!!!
Hip Hop Girl samedi 2 juillet 2005 - 0h57 - il y a 1592 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La chance t'as pu le voir!!!! Par ctre je compds pas pk Kayna Samet???
Tant de rappeurs kya pk elle?Jcroyais ke ct The Gamehmm
patch31 jeudi 23 juin 2005 - 15h18 - il y a 1600 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Snoop a tout Dchiré hier au Zénith !! il a enchainé les classiques avec les morceaux du nouvel album c t vraimen genial !! plus le p'tit hommage à tupac c t ke du bon!!!
R@sh@@n mercredi 22 juin 2005 - 11h48 - il y a 1602 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super la song
patch31 mercredi 22 juin 2005 - 9h11 - il y a 1602 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je vais me repondre sa va etre plus facile c'est kayna samet ki fait la premiere partie
patch31 mercredi 15 juin 2005 - 20h56 - il y a 1608 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ki fait la premiere partie aux concerts de snoop en juin?
FaB25-Victory dimanche 29 mai 2005 - 20h24 - il y a 1625 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C clair pharell williams c'est un genie les sons de ouf qu il a fait c trop clakant.....
lady so dimanche 22 mai 2005 - 13h29 - il y a 1632 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi je dis que les sons de pharell donc les N'E'R'D'S sa dechire tout J ADORE donc ce morceau tu mais c 'est vrai que l on s en lasse vite apres l avoir ecouté en boucle 200 fois lol respect kiss
D-TraXXX vendredi 29 avril 2005 - 16h30 - il y a 1655 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
commen j'laime pas ce titre pfffff la snoop t decevant de faire sa...
et dire que ca été numéro1, signs est 10fois mieu !
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Jeux en ligne - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons