La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59709 Chansons - 115073 Membres - 274251 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Drop It Like It's Hot (feat. Pharrell Williams) de Snoop Dogg


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Drop It Like It's Hot (feat. Pharrell Williams)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Snoop Dogg


Plus de photos !
Toutes les chansons de Snoop Dogg

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Snoop Dogg

Album - R & G (Rhythm & Gangsta) : The Masterpiece (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album R & G (Rhythm & Gangsta) : The Masterpiece (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Drop It Like It's Hot (feat. Pharrell Williams)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Snoop Dogg


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Drop It Like It's Hot (feat. Pharrell Williams) (Bouge Ton Cul Comme Si Il Etait Chaud)
 
[Intro : ]
Snooooooooooop
Snooooooooooop
 
[Refrain : Snoop Dogg]
Quand le maquereau est à la maison ma chérie
Bouge ton cul comme si il était chaud
Bouge ton cul comme si il était chaud
Bouge ton cul comme si il était chaud
Quand les flics essayent de t'approcher
Pose le comme si il était chaud
Pose le comme si il était chaud
Pose le comme si il était chaud
Et si je commence à me prendre pour le boss
Bouge le comme si il était chaud
Bouge le comme si il était chaud
Bouge le comme si il était chaud
J'ai la Rolly(2) sur mon poignet et je verse du Sean Don (champagne)
Et je roule les meilleurs joints d'herbe car je l'ai toujours fait
 
[Couplet 1 : Pharrell]
Uh ! Je suis un mec sympa qui a des rêves sympas
Regarde ces glaçons, tu vois ces Ice Creams(1) ?
Je suis un coeur à prendre qui possède un yatch d'un million de dollars
Qui est plus blanc que ce qui se déverse dans ta gorge(6)
La Rolls Royce a l'extérieur comme les oeufs de poissons
Et l'intérieur comme quand on se suicide en s'ouvant les veines
Je peux t'entraîner, ceci peut devenir ton cours d'éducation physique
Trompe ton mec chérie, c'est comme ça que tu réussiras
Je suis un meutrier du son, je connais des tueurs dans les rues
Avec le flingue qui te fait te sentir comme Chinchilla en chaleur
Donc n'essaies pas de laisser s'accumuler dans mon oreille toutes tes conneries
En essayant de me demander un truc
Quand mes potes remplissent ta chemise il ne me passent rien
Tu devrais y réfléchir, prends une seconde
En fait, tu devrais te prendre quatre joints de B(5)
Et réfléchis avant de traîner avec le petit skater Pharrell
 
[Refrain]
 
[Couplet 2 : Snoop Dogg]
Je suis un gangsta mais ça tout le monde le savait
Le Big Bo$$ Dogg, ouais je devais le faire
Je laisse un bandana bleu pendre derrière moi
Mais seulement sur le côté gauche, ouais car c'est mon côté Crip(4)
Et y'a pas d'autre manière de jouer le jeu que de la manière dont je le joue
Je mixe tellement que t'as pensé que j'étais un DJ
[scratches] "deux ! "- "un ! "-"ouais, trois ! "
S-N douple O-P, D-O double G
Je peux pas le truquer, juste le casser, et quand je le prend
Regarde, je suis le spécialiste pour mette à nue les filles
Donc emmène tes amies, toutes vont pouvoir y rentrer
On a une avant première juste ici, alors viens voir !
Donc ne change pas le Snoop, augmente son son un peu
J'ai un salon rempli de jolies minettes
Comptant sur la Drogue, le Chien et le bon son
Du fric dans le cul, maintenant les filles allons y
 
[Refrain]
 
[Couplet 3 : Snoop Dogg]
Je suis un Bad Boy, avec pleins de putes
Je conduis mes propres voitures et porte mes propres vêtements
Je sors comme un gangsta, je suis un vrai Bo$$
Big Snoop Doog, ouais il est si tranchant
Sur l'écran télé et dans les magazines
Si tu m'approches tu es dans la ligne de mire
Oh t'as une arme donc tu veux tirer ?
C'est un AK47(3) maintenant mec arrête ça !
Des chaussures C mid et je dégage
Ta famille pleure maintenant que t'es dans l'actualité
Il t'ont pas retrouvé et maintenant tu leur manques
Dois-je te rappeller que je suis seulement là pour te déformer
Le pistolet t'a fouetté, t'a plongé et t'a frappé
Alors danse sur ce putain de son sur lequel on représente le Crip
Abonne toi mec, obtiens ton numéro
Bébé rapproche toi, laisse moi voir comment tu te déhanches !
 
[Refrain]
 
[Outro]
Snooooooooooop
Snooooooooooop
 
(1) : Ice Cubes : Glaçons mais aussi bagues cubiques avec des diamants.
 
Ice Cream : Marque de chaussures de sport crée par Pharrell.
 
(2) : Rolly : Montre super chère.
 
(3) : AK47 : Fusil
 
(4) : Crip : Gang de Snoop.
 
(5) : B : Marijuana
 
(6) : Plus blanc que le sperme.

Réalisée par : Hip Hop Girl
Vue 99 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 22 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 157 - Pages : 1 2 3 4 5 6 - Ajoute ta remarque
The Game Westside lundi 25 avril 2005 - 20h44 - il y a 1705 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Perso j ai pas accroché a cette chanson kan elle est sorti! mai kan j ai vu snoop en concert la chanter le 17/02 à bercy, j ai tt de suite changé d'avis! ENORMES! J croi meme que j vai retourné a l'un de ces concerts! vu kil revien en france bientot! Bitchhhhhhhhh!!!! wow
desole SnOoP desole

Big UP
sariita-d3luxx jeudi 21 avril 2005 - 15h20 - il y a 1709 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro rythmé cette chanson rock
¤Origin~Evan_yOyO¤ mercredi 13 avril 2005 - 18h00 - il y a 1717 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Snoop il fé de la bonne tune, il est trop ce morceau. mais coté vie privée c'est un raté!!!!
patch31 samedi 9 avril 2005 - 11h43 - il y a 1721 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Snoop en concert dans tt la France!!!!!!!! 20/06 a Lyon 21/06 a Marseille 22/06 A TOULOUSE!!!!!!! 28/06 a Amneville 29/06 a Lille
babylicia lundi 28 mars 2005 - 14h22 - il y a 1733 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore trop trop !!!!!!!
Nasty lundi 28 mars 2005 - 11h52 - il y a 1733 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bon bah moi je vais être pro Snoop sur cette chanson bien que je vous avouerai que dans les débuts j'avais un peu du mal à accrocher (comme la plupart des chansons de l'album d'ailleurs!). Et puis en fait plus j'ai écouté cette chanson, plus j'ai apprécié notemment de part son originalité (les clucks c'est vrai qu'au début ça surprend). Mais bon ça fait du bien d'entendre de nouvelles choses, ça donne une bouffée d'oxygène, en peu de fraîcheur au genre! Et puis je trouve la chanson plutôt entraînante et pas du tout lassante (mais bon ça ne tient qu'à moi cet avis). Allez big up a tout le monde!
Flip the bird lundi 17 janvier 2005 - 0h19 - il y a 1803 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'accroche vraimen pas du tout, dejà à la base je n'aime pu tro Snoop depui son 1er album, il es en déclin à mon gout
Drop It Like It's Hot ne me branche pa du tout o nivo de linstru dejà (Azza je sui daccor avec toi les brui de bouche...ca soule, je dirai meme kel mendor), et voilà je voi ke lé remarques sont assé mitigées donc je vois que il n'y a pas que moi qui réagit comme ça
Mai bon respect au fan de Snoop qui doivent kiffer je pense clindoeil
Mr Maff dimanche 16 janvier 2005 - 18h25 - il y a 1804 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ta que sa a foutr de remuer la merde EXE du Mistral ??? 2 chanson ou je vais et ds ls 2 tu fais ds embrouilles , ta 15 rmq et jpari que c tt ls mém dc si c pr ca rest ché toi!!!!!!!!!!!!!
ali dis ckil veu ainsi que tt le monde di ckil veu , que la chanson le lasse ou l'éxite c son pt de vu et on se fout de té rmq qui n'avance a rien dc la ferme povr type censure censure
AzzA dimanche 16 janvier 2005 - 12h22 - il y a 1804 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais c'est vrai c'est pas toujours le cas [les nanas à demi nu qui dansent dans les clip rap/r&b] mais c'est (beaucoup, beaucoup..) plus courant que dans un clip d'un groupe de rock par exemple...

Et ceux qui disent que la musique est géniale, je vois pas ce qui a de bien à entendre des 'clop' de la bouche à la chaine, un tambour qui fait boum boum 10 fois dans la chanson, pas plus, et le son d'un clavier qui joue 15 seconde sur les 3 min de la chanson...

(ps : vous trouvez pas que c'est plus agréable à lire un commentaire écrit normalement plutôt qu'écrit dans le style sms? ça m'a pris 2 min à le rédiger..)

Bye @ tous
Enculator samedi 15 janvier 2005 - 23h57 - il y a 1804 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jdi ske jveux c pa toi ki va mempeché dire ke sa mlasse
Bi-ex samedi 15 janvier 2005 - 18h20 - il y a 1805 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
bennou vendredi 14 janvier 2005 - 12h32 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ste song elle fonzD surtout qd t dan ta gova le son a fond cool
ps : vertion non sensuré terible les parole ^^
***TiT AnGe*** jeudi 13 janvier 2005 - 20h59 - il y a 1807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle me fais triper cett zic!!!! ac leur languie! fo voir la Version non censurée!!:prock
Enculator mercredi 12 janvier 2005 - 17h17 - il y a 1808 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
o debut ct entrainant.... mai a force sa lasse.....
Matt: save la cocci! mercredi 12 janvier 2005 - 16h20 - il y a 1808 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi y a rien à dire j'adoore cette chanson ! cette chanson est assez originale avec les cluck cluck cluck + les notes de synthé superbes + les "snoooop". je trouve que ça change du rap un peu trop facile qu'on entend souvent ces derniers temps, même si en même tps c'est pas underground non plus. c'est très frais et je me lasse pas de l'écouter. les Neptunes ont encore assuré
eminemgirlfan RAP mercredi 12 janvier 2005 - 12h49 - il y a 1808 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oué complètemen dacor avec toi t-mat #1!!
mêm si snoop nè pa un artiste ke jador il étè bcp mieu avan ke sur son dernié album!!
Mr Maff mardi 11 janvier 2005 - 19h45 - il y a 1809 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanon elle est bien purave ds paroles nules et surtt ia pharell dc la sa me coupe l'envie de l'ecouter ! par dessu sa elle soul trés vite dc je dis non a cette chanson !!!!!!!!!!!!! mais que devient snoop ? il par en vrille il se proclam gangsta alor kil traine ac timberlake et pharell je néprouve ocun respect pr lui ???? quand retrouverons ns le snoop de doogystyle ???la cété le vré snoop et ce juka tha last meal depuis..........enf1 je préfére ne pas me lancé sur le sujet sinon je vé encor m'énérvé
Marco Monaco mardi 11 janvier 2005 - 18h52 - il y a 1809 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  putain elle tue sette chansondesole desole desole respect snooprock rock rock
Tolsadoum mardi 11 janvier 2005 - 16h31 - il y a 1809 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la zik est pas mal mais c vré que les paroles "mouarf!!" laissent a désirer quoi
Lolly Valentino lundi 10 janvier 2005 - 23h40 - il y a 1809 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c un peu bizar lé paroles non ?linstru el lé tro bien c lé Neptunes koi!! wé bon Eminem c pa du tt pareil ke Snoop ! Eminem c dla rigolade là c pour sa kil ven bien c tt ya d chanson mieu dson album bah i sort lé "moin" bien koi ... clindoeil
Kobrakai lundi 10 janvier 2005 - 19h20 - il y a 1810 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mortelll !! amour
HHHHAAAA!!!! lundi 10 janvier 2005 - 18h47 - il y a 1810 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est clair que c'est pas mal du tout mais bon au niveau du texte c'est pas super mais bon c'est du Snoop!!!!!!oui
azrah lundi 10 janvier 2005 - 15h43 - il y a 1810 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
avis a tout lé fan 2 snoop il débark en france le 17 fev a bercyrock rock rock oh é pour la chanson original mé lé parolepleure nul
eminemgirlfan RAP dimanche 9 janvier 2005 - 21h39 - il y a 1811 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a non pa dacor avec toi azza!!!
moi jécoute ke du rap mè snoop dog je déteste!!
dan le clip ta raison on voi ke dé femme pratikmen a poil ki danse kom dé chaude mai jsui désolé c pa tt le rap ki è comme sa!!!
eminem par exempl lui dan sé clip c pa sa ya pa dé femme ki fon leur chose avec plein de bell bagnole!!!!fo pa fèr dé généralité!!
le rap ricain a tendance a ètre comme sa sauf eminem!!mai tu va dan le rap francais c pa du tt sa!!
enfin bon je déteste cet song beat tro nul parole ki veule rien dir cè du snoop tt crashé!!!
PS:dsl pr lé fan mè c ske jpense
alé kiss a tt le mondekiss
EMINEM JE TAIMEamour
AzzA dimanche 9 janvier 2005 - 18h04 - il y a 1811 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime pas le rythme, je trouve la musique dépouillée, mais gravement :/

Et dans le clip tout ce qu'on voit c'est des femmes bougent leur cul comme s'il était chaud, jvois pas l'interêt...huh

Enfin c'est du rappasbien
Kaesha samedi 8 janvier 2005 - 22h24 - il y a 1811 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le beat de cet chanson est trop bien mais les paroles ne suivent pas . Un peu deçu ms puisque Pharrel est mignon dans le clip, ça passeamour
little_lady972 vendredi 7 janvier 2005 - 21h14 - il y a 1813 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jm bien la mélodi et ttoui
mai les paroltriste hein non huh arf
Mickyyy.<3.Matt vendredi 7 janvier 2005 - 1h40 - il y a 1813 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les paroles ménerves, la musique ménerve, LA TOUNE MÉNERVE! Elle n'as pas de beat!...Jmexcuse au fans mais il fallais que sa sorteemu
Bee-Shanti jeudi 6 janvier 2005 - 23h55 - il y a 1813 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Même si cette chanson ne veut rien dire, moi j'adore pharell ! Mais je suis trop déçue par les paroles.
Baby_Girl57 mercredi 5 janvier 2005 - 16h05 - il y a 1815 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C abusé cmt c trop dla merde c paroles lol ms bon si on les laisse de côté ya rien à dire le flow déchire é pharell oci...é il a pas une voix de merde...

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons