La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59594 Chansons - 114939 Membres - 274113 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Drop It Like It's Hot (feat. Pharrell Williams) de Snoop Dogg


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Drop It Like It's Hot (feat. Pharrell Williams)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Snoop Dogg


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Snoop Dogg

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Snoop Dogg

Album - R & G (Rhythm & Gangsta) : The Masterpiece (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album R & G (Rhythm & Gangsta) : The Masterpiece (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Drop It Like It's Hot (feat. Pharrell Williams)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Snoop Dogg


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Drop It Like It's Hot (feat. Pharrell Williams) (Bouge Ton Cul Comme Si Il Etait Chaud)
  
 [Intro : ]
 Snooooooooooop
 Snooooooooooop
  
 [Refrain : Snoop Dogg]
 Quand le maquereau est à la maison ma chérie
 Bouge ton cul comme si il était chaud
 Bouge ton cul comme si il était chaud
 Bouge ton cul comme si il était chaud
 Quand les flics essayent de t'approcher
 Pose le comme si il était chaud
 Pose le comme si il était chaud
 Pose le comme si il était chaud
 Et si je commence à me prendre pour le boss
 Bouge le comme si il était chaud
 Bouge le comme si il était chaud
 Bouge le comme si il était chaud
 J'ai la Rolly(2) sur mon poignet et je verse du Sean Don (champagne)
 Et je roule les meilleurs joints d'herbe car je l'ai toujours fait
  
 [Couplet 1 : Pharrell]
 Uh ! Je suis un mec sympa qui a des rêves sympas
 Regarde ces glaçons, tu vois ces Ice Creams(1) ?
 Je suis un coeur à prendre qui possède un yatch d'un million de dollars
 Qui est plus blanc que ce qui se déverse dans ta gorge(6)
 La Rolls Royce a l'extérieur comme les oeufs de poissons
 Et l'intérieur comme quand on se suicide en s'ouvant les veines
 Je peux t'entraîner, ceci peut devenir ton cours d'éducation physique
 Trompe ton mec chérie, c'est comme ça que tu réussiras
 Je suis un meutrier du son, je connais des tueurs dans les rues
 Avec le flingue qui te fait te sentir comme Chinchilla en chaleur
 Donc n'essaies pas de laisser s'accumuler dans mon oreille toutes tes conneries
 En essayant de me demander un truc
 Quand mes potes remplissent ta chemise il ne me passent rien
 Tu devrais y réfléchir, prends une seconde
 En fait, tu devrais te prendre quatre joints de B(5)
 Et réfléchis avant de traîner avec le petit skater Pharrell
  
 [Refrain]
  
 [Couplet 2 : Snoop Dogg]
 Je suis un gangsta mais ça tout le monde le savait
 Le Big Bo$$ Dogg, ouais je devais le faire
 Je laisse un bandana bleu pendre derrière moi
 Mais seulement sur le côté gauche, ouais car c'est mon côté Crip(4)
 Et y'a pas d'autre manière de jouer le jeu que de la manière dont je le joue
 Je mixe tellement que t'as pensé que j'étais un DJ
 [scratches] "deux ! "- "un ! "-"ouais, trois ! "
 S-N douple O-P, D-O double G
 Je peux pas le truquer, juste le casser, et quand je le prend
 Regarde, je suis le spécialiste pour mette à nue les filles
 Donc emmène tes amies, toutes vont pouvoir y rentrer
 On a une avant première juste ici, alors viens voir !
 Donc ne change pas le Snoop, augmente son son un peu
 J'ai un salon rempli de jolies minettes
 Comptant sur la Drogue, le Chien et le bon son
 Du fric dans le cul, maintenant les filles allons y
  
 [Refrain]
  
 [Couplet 3 : Snoop Dogg]
 Je suis un Bad Boy, avec pleins de putes
 Je conduis mes propres voitures et porte mes propres vêtements
 Je sors comme un gangsta, je suis un vrai Bo$$
 Big Snoop Doog, ouais il est si tranchant
 Sur l'écran télé et dans les magazines
 Si tu m'approches tu es dans la ligne de mire
 Oh t'as une arme donc tu veux tirer ?
 C'est un AK47(3) maintenant mec arrête ça !
 Des chaussures C mid et je dégage
 Ta famille pleure maintenant que t'es dans l'actualité
 Il t'ont pas retrouvé et maintenant tu leur manques
 Dois-je te rappeller que je suis seulement là pour te déformer
 Le pistolet t'a fouetté, t'a plongé et t'a frappé
 Alors danse sur ce putain de son sur lequel on représente le Crip
 Abonne toi mec, obtiens ton numéro
 Bébé rapproche toi, laisse moi voir comment tu te déhanches !
  
 [Refrain]
  
 [Outro]
 Snooooooooooop
 Snooooooooooop
  
 (1) : Ice Cubes : Glaçons mais aussi bagues cubiques avec des diamants.
  
 Ice Cream : Marque de chaussures de sport crée par Pharrell.
  
 (2) : Rolly : Montre super chère.
  
 (3) : AK47 : Fusil
  
 (4) : Crip : Gang de Snoop.
  
 (5) : B : Marijuana
  
 (6) : Plus blanc que le sperme.

Réalisée par : Hip Hop Girl
Vue 143 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 22 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 121 à 150 sur 157 - Pages : 1 2 3 4 5 6 - Ajoute ta remarque
Hip Hop Girl samedi 6 novembre 2004 - 14h06 - il y a 1865 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ele s'appelle Vashty (va chier) et c'est la plus laide du clip!
betty.b vendredi 5 novembre 2004 - 22h54 - il y a 1866 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moua je trouve ca franchemment pas mal (meme plutot très bien), ca a au moins le merite d'etre original nan ? et pi le clip pete bien aussi.
hey hip hop girl c ki la new girl de pharell dans le clip ??censure
Le Bosss vendredi 5 novembre 2004 - 19h09 - il y a 1866 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pharell fo kil arete la zik', il chante bien et rap bien, mais fo areté la zik' est nul a chié, ya ocune zk' dailleur, on entend kun instrument kon seré capable de refair a la bouche. Puis jadore snoop et pharell, mais fo kil aret la prod'. tte les prod' kil fé se ressemble a fond. Donc arete toi la. c domage ke la zik' a vraiment bidon, yoré plus de zik' , sa taperé venere grave.
Quinto mercredi 3 novembre 2004 - 17h34 - il y a 1868 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson CASSE la BARAQUE !!
des que je l'entends, je pousse les HP jusque saturation.desole
*Dirty-Talker* lundi 1 novembre 2004 - 18h57 - il y a 1870 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Arfff PHARRELL est vraimment trop fort ! il sort toujours d pur bombes ... HOT HOT HOT ouiouioui
BIG MOOO samedi 30 octobre 2004 - 22h55 - il y a 1872 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
fuk top juste ca a dire pimp pimp ma ride
Locksy Lady samedi 30 octobre 2004 - 22h14 - il y a 1872 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Alalay, la première fois que j'ai listen le song. J'ai trouvé ça vraiment bon! surtout pour l'originalité! Je n'ai mm pas chercher à le comparer à "Beautiful" Le son est bon, thx pour la trad. Fossyeux
~~~M!L@~~~ samedi 30 octobre 2004 - 1h02 - il y a 1873 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  PFIOUUUUUU!!comment elle pete ste song, laisse tomber!!jkiffe trop!jtrouve ke les bruits avec la langue sont originales pour une song!
thanks pour la trad
lover-forever jeudi 28 octobre 2004 - 18h12 - il y a 1874 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dsl mai j'm pa tro
a part le début de la chanson kan ca fai SNOOOOOP!!!!
moi je préférai beautiful
triste
n°4des ventes aux states cet semain kan mm
Hip Hop Girl dimanche 24 octobre 2004 - 19h31 - il y a 1878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non c vrai kel vaut pas Beautiful: Elle est mieux que Beautiful!! LOL!!

L'album le 23/11 aux USA.
Et quand on se dit que c avec les Neptunes que Snoop a ses 2meilleures singles de sa carrière (Beautiful et Drop It Like It's Hot) ca fait réfléchir...oui

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 28 octobre - 19h43]
Kaïlys dimanche 24 octobre 2004 - 0h36 - il y a 1879 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pas mal ce son! pas mal du tout memeheureux
Shady95 samedi 23 octobre 2004 - 20h46 - il y a 1879 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Mais bien sur ke si elle vaut "beautiful" vous etes fous surpris
~* just me *~ vendredi 22 octobre 2004 - 23h53 - il y a 1880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pas mal cette song ... mais bon comme dirait A lil Zeker elle ne vaut pas "Beautiful" !
R@sh@@n vendredi 22 octobre 2004 - 14h12 - il y a 1881 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime tro le clip et la chanson ausi
Hip Hop Girl lundi 18 octobre 2004 - 0h03 - il y a 1885 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadore moi!! Ca cartonne dans les boîtes de nuit ricaines!!

Ca prouve qu'avec peu on fait bcp!!

JADORE!!! C ma chanson de la fin de l'année!!!
Iwiiis dimanche 17 octobre 2004 - 15h48 - il y a 1885 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je kiffe trop ce son c abusé! lol
mm si pharrell n'a pas été cherché loin pr les effets sonores! looolsourire

PeaCe!
* Lil' C * samedi 16 octobre 2004 - 20h48 - il y a 1886 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
TRop bon c fou comme un simple son peu ravager !!!!

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 22 décembre - 2h38]
Hip Hop Girl lundi 11 octobre 2004 - 19h16 - il y a 1891 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LOL!!! Peace!
Curtis93 lundi 11 octobre 2004 - 4h53 - il y a 1892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
clindoeil
Hip Hop Girl dimanche 10 octobre 2004 - 19h52 - il y a 1892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jvais pas me battre avec toi non pas avec toi!
Donc je vais juste conclure ne disant ke si il est pas premier c parce kil n'est pas là depuis AC longtps (seulment 3semaines) et ke les singles du genre My Boo st là depuis plus dun mois dc on bcp plus vendu sof cette semaine.
Jdis pas ke c le single le mieux vendu je dis ke c'est cette semaine kil a le mieux vendu!
Voilà ct mon dernier mot...
Curtis93 dimanche 10 octobre 2004 - 18h33 - il y a 1892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr, a mon avis tu c pa comment on fait un classement de vente!
chaque semaine tout est est remi a ZERO! un single peu bien vendre moins ke la semaine derniere(le single vend moins mais tjs bocou) et vendre plus ke le son de snoop et pharrell( ki donc progresse en vente)!....t a bonné et tu c meme pa commen ca fonctionne!reflechi ca voudrai plus rien dire, c un classement des meilleur vente ,et puis si le son de pharrelll passse bocou en radio(grosse rotation radio tu la dit toi meme) je vois pk il serai pa 1er vente/rotation combiné.....reflechi un peu....je c tres bien ce ke je dis, vu ke c la meme chose avec les albums(sans les rotation bien sur)
Hip Hop Girl dimanche 10 octobre 2004 - 17h27 - il y a 1892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non dsl Curtis c toi ki a tort!

C la meilleure vente de la semaine: un single com My Boo a deja vendu bcp de singles dc cette semaine jss dac avec toi il vend pas bcp. Ms par ctre kan on regarde o dessus de Snoop c pas d nouvauté a part la merde D'Eminem: dc ils pvent pas vendre plus kel semaines précédentes jvois po si tu compds.
Jarrive po a expliquer ms jen suis sure puisk jss abonnée a Billboard.
Curtis93 dimanche 10 octobre 2004 - 14h14 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
désolé hiphop girl mais tu te trompe
deja je c comment fonctionne le billboard....kan on dit "greatest gainer sales" ca veut dire "qui on la meilleur progression de vente par rapport a la semaines precedentes, c'est a dire s'ils ont vendu 1000 singles la semaine passé et kil on vendu 5000 cette semaines ils ont gagné 4000 single,alor kun artiste ka vendu 15 000 single et ki en vend 16 000 n'a gagné ke 1000 single,mais en a vendu plus ke le "greastest gainer sales"....compri?clindoeil
Hip Hop Girl samedi 9 octobre 2004 - 22h42 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LOL! Tu me décois un peu sr ce coup Curtis! Non c pour rire!

Jexplik: le billboard a 2 critères de classements: le nbre de ventes de singles et le nombre de rotations sur les radios.

Cette semaine Snoop et Pharrell ont gagné 21places et c marké: Greatest Gainer Sales. Ca vt dire en gros meilleur vente cette semaine! Voila.
If U don't know now you know!mrgreen
Curtis93 samedi 9 octobre 2004 - 20h40 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c pas pour te decevoir mais , le son n'est pas numero 1 des chart us mais 19e....la preuve ici: http://www.billboard.com/bb/charts/hot100.jsp
c pas pour t'embeter hiphopgirl(lol), t sympa comme toutclindoeil
Hip Hop Girl vendredi 8 octobre 2004 - 23h30 - il y a 1894 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C la meilleure vente de singles o Etats Unis cette semaine! Jss tp contente!fete
Hip Hop Girl jeudi 7 octobre 2004 - 19h21 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non ms c bien ke t'en parles!
C vrai ke Doggystyle est à Snoop ce ke The Chronic est a Dr Dre c MYTHIQUE. Et personellement ma song préférée de lui c Gin & Juice! Et puis tt ca me fait penser kya 10ans le rap ct pas ke des filles à moitié nues dans ls clips et tt ces trucs kon connait.
Maintenant ça évolue et c devenu tp rentable! Jss pas ctr le fait ke les rappeurs dominent les charts et les ventes! Ms jss contre le systeme du rap...tt ce kils font avec leur fric et tt...
Curtis93 jeudi 7 octobre 2004 - 7h49 - il y a 1896 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hihop girl c'etait juste pour te taquinerlolpour ton age t'ecoute du bon son vu les traduc que t'as faite....
snoop a fait un album classique(doggystyle),mais maintenant il fait juste le pimp,mais bon il a raison ,au states ils font du fric,c une culture de faire le plus de fric possible!!!regarde 50 cent il fait un max de fric(il vend des cd, mixtape,fringues,shoes,bijoux,etc) mias il fait du bon son kan meme,alors ke snoop(ki va rejoindre star track) fait ke du son commerciale mauvais....
mais t'inquiete j'ai rien contre toiclindoeil
Hip Hop Girl mercredi 6 octobre 2004 - 20h52 - il y a 1896 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LOL! Curtis tu me vexes: jtapprends rien si jte dis: Age Ain't Nothin' But A Number!! Jss pas prétentieuse ms jpense avoir je pense avoir une culture musicale super développée!
C clair ke Snoop fait mieux ms comme g dis plus bas moi osi jkiffais pas ms now ca va! Et puis Sunshine jss daccord avec toi c tp commercial.

Ms alors ke faut-il pour être un bon rappeur???
Curtis93 mercredi 6 octobre 2004 - 0h39 - il y a 1897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hiphop girl,je connais ce son depuis longtemps(avant toi a mon avis)....je t'excuse tu defend ton son, t un peu "groupie luvvvvv" mais bon t surement jeune....snoop fé dla soupe,c dommage et pharrell compte c dollar.....les rotations radio ne veulent rien dire,"sunshine"(lil flip et lea) et "goodies"(de ciara) passe en boucle au states et c nul à iech....
sinon pour la westcoast c'etait juste pr dire ke c le sud ki mene la danse(niveau rotation radio .....pas forcement qualité)...la eastcoast reste presente(meme si c'etait groupe genre mobb deep vendent leur ame)...la westcoast est juste emdormi,mais ca va bientot changer...ta ka ecouté le nouveau son de Game "higher" une bombe!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons