The Cardigans - Black Letter Day :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Black Letter Day

Album - Emmerdale (1994)

Toutes les chansons de l'album Emmerdale (1994)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Black Letter Day

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Cardigans

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Black Letter Day (Jour De La Lettre Noire)

I did all that I should, well all that I could    J'ai fais tout ce que je devais, bon tout ce que je pouvais
But will I be clean    Mais serai-je propre
I did all that I should, well all that I could    J'ai fais tout ce que je devais, bon tout ce que je pouvais
But it isn't me    Mais ce n'est pas moi

All my strength is dead and gone    Toute ma force est morte et partie

Slept as long I could, as long as I should    J'ai dormi aussi longtemps que je le pouvais, aussi longtemps que je le devais
To find comfort here    Pour trouver le récomfort ici
Slept as long I could, as long as I should    J'ai dormi aussi longtemps que je le pouvais, aussi longtemps que je le devais
But I still have fear    Mais j'ai toujours peur

All my strength is dead and gone...    Toute ma force est morte et partie?

Black letter day    Jour de la lettre noire
All the fun / joy / strength    Tout l'amusement / la joie / la force
... Has gone away    ? est partie loin

I drank all that I could, much more than I should    J'ai bu tout ce que je pouvais, beaucoup plus que ce que je devais
In simple despair    Par simple désespoir
I drank all that I could, much more than I should    J'ai bu tout ce que je pouvais, beaucoup plus que ce que je devais
To find someone there    Pour trouver quelqu'un là

I hope monday will be a better day    J'espère que lundi sera un meilleur jour.

Réalisée par : ambrosia
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 22 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Black Letter Day de The Cardigans

Chanson - Black Letter Day

Artiste/Groupe - The Cardigans

Album - Emmerdale (1994)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Black Letter Day

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3