Lambretta - Love To Hate You :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Love To Hate You

Album - Lambretta (2002)

Toutes les chansons de l'album Lambretta (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Love To Hate You

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Love To Hate You (J'aime Te Détester)

For seven months and fifteen days    Pendant sept mois et quinze jours
I've been telling you lies in different ways    Je t'ai raconté des mensonges de différentes manières
I know things will change    Je sais que les choses changeront
But I don't know when    Mais je ne sais pas quand
You keep talking about us    Tu continues de parler de nous
Like we still were friends    Comme si nous étions toujours amis

I just hate the way you talk to me    Je hais simplement la façon dont tu me parles
I just love to say what's bothering me    J'aime seulement dire que ça ne me dérange pas

[Chorus]    [Refrain]
I love to hate you    J'aime te détester
I really love to hate you    J'aime vraiment te détester
And nothing you do    Et rien que tu ne fasses
Will ever change my mind    Ne me feras changer d'avis
I'm doing fine    Je vais bien
Without you    Sans toi

It wasn't meant to be like this    Ce n'était pas destiné à être ainsi
All you gave her was one little innocent kiss    Tout ce que tu lui as donné n'était qu'un petit baiser innocent
I didn't believe    Je ne croyais pas
She would turn to be    Qu'elle changerait pour devenir
The love of your life    L'amour de ta vie
Just like me    Juste comme moi

I just hate the way you talk to me    Je hais simplement la façon dont tu me parles
I just love to say what's bothering me now    J'aime seulement dire que ça ne me dérange pas

[Chorus]    [Refrain]

I'm doing fine    Je vais bien

[Chorus] (X2)    [Refrain] (X2)

Réalisée par : Diana
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 22 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Love To Hate You de Lambretta

Chanson - Love To Hate You

Artiste/Groupe - Lambretta

Album - Lambretta (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Love To Hate You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3