La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59384 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Jesus Of Suburbia de Green Day


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Jesus Of Suburbia

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (1 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Green Day


Plus de photos !
Toutes les chansons de Green Day

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Green Day

Album - American Idiot (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album American Idiot (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Jesus Of Suburbia

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Green Day


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Jesus Of Suburbia (Jesus De La Banlieue)
 
La partie 1
 
Je suis le fils de la rage et de l'amour
Le Jésus de la banlieue
Venu d'aucune bible de l'au delà
À un régime régulier de
 
Boisson gazeuse et Ritalin
Personne n'a jamais crevé en enfer pour mes péchés
Aussi loin que je peux dire
Au moins ceux avec qui j'ai fugué
 
Et je n'ai aucun problème
Voilà comment que je suis supposé être
Dans un univers de faux-semblants
Qui ne croit pas en moi
 
Je prends ma drogue-télévision
Assis sur mon crucifix
Une salle de séjour sur mon utérus privé
Le temps les mamans et les semences sont absentes
Tomber amoureux et tomber endetté
À l'alcool et les cigarettes
Et Mary Jeanne
Pour que je reste fou
A faire la cocaïne de quelqu'un d'autre
 
Et il n'y a rien de mal en moi
Voilà comment que je suis supposé être
Dans une terre de croyance
Qui ne croit pas en moi
 
Partie 2 : La cité des Damne
 
Au centre de la Terre
Dans le parking
Des 7-11 où j'ai été enseigné
Le dicton n'était qu'un mensonge
Il dit que le foyer est dans votre coeur
Mais c'est qu'une honte
Car le coeur de chacun
Ne bat pas de la même façon
Il marque une mesure
La cité des morts
À la fin d'une autre autoroute perdue
Des pancartes menant à nulle part
La cité des damnes
Les enfants perdus avec les faces sales aujourd'hui
Personne semble vraiment se soucier
J'ai lu les graffitis
Dans la stalle de salle de bains
Comme les écritures saintes d'un centre commercial
Et comme cela il a semblé confesser
Ca n'a pas parlé beaucoup
Mais il a confirmé seulement celà
Le centre de la terre
Est la fin du monde
Et j'ai été vraiment insouciant
 
La cité du mort
À la fin d'une autre autoroute perdue
Les symboles corrompu à nulle part
La cité des damnes
Les enfants perdus avec les faces sales aujourd'hui
Personne semble vraiment se soucier
HEIN !
 
Partie III : Je m'en fou
 
Je m'en fou si vous
Je m'en fou pas si vous
Je m'en fou pas si vous en fouté X5
Je m'en fouuuuuuu
 
Tous les gens sont vraiment pleins de merde
Nés et élevés par ces hypocrites
Les coeurs, recyclés mais jamais sauvés
Du berceau à la tombe
Nous sommes les gosses de la guerre et la paix
De Anaheim au Moyen orient
Nous sommes les histoires et les disciples de
Jésus de banlieue
 
Dans une terre de croyance
Celui qui ne croit pas en moi
Dans une terre de croyance
Et je ne crois pas
Et Je ne me soucie pas
Je ne me soucie pas
 
Partie 4 : Ma chère aimée
 
Chère aimée, est-ce-que tu m'écoutes ?
Je ne me souviens d'aucun des mots que tu me disais
Sommes nous fou ou suis je troublé ?
Le monde est entre fou et dangereux
Oh, thérapie, peux-tu remplir le vide ?
Suis je retardé ou suis je juste amusé
Personne n'est parfait et je reste l'accusé
Par défaut d'un mot meilleur, et c'est ma meilleure excuse
 
Partie 5 : Contes d'une autre maison brisée
 
Vivre et ne pas respirer
C'Est mourir dans la tragédie
Courir, s'échapper
Pour trouver ce en quoi on croit
 
Et je laisse derrière moi
Cet ouragan de putain de mensonges
J'ai perdu la foi en cette
Cette ville qui n'existe pas
 
Alors je cours
Je m'echappe
 
La lumière du masochiste
Et je laisse derrière
Cet ouragan de putain de mensonges
Et j'ai suivi cette ligne
Un million et une putain d'fois
Sauf cette fois
 
Je n'ai pas honte
Je ne m'excuserai pas
Quand il n'y a nulle part où aller
 
S'echappé de la douleur
Quand tu as été tyrannisé
Contes d'une autre MAISON brisée
 
Tu quittes...
Tu quittes...
Tu quittes...
Ah tu quittes la maison...
 
le Ritalin est un médicament pour traiter
 
L'hyperactivité. un calmant quoi : D

Réalisée par : GhOsT--oF--cEmEtErY
Vue 115 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 24 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 219 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 - Ajoute ta remarque
Neemo jeudi 18 janvier 2007 - 19h36 - il y a 1044 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jdrr le clip de jesus of seburbia heureux l'est trop fort avant il le passait sur leur site ..
personne sai c quan qu'ils von sortir leur nouvel album ??
.. jcrois cette anée mais heu .. c'est vague
hagrid..... lundi 15 janvier 2007 - 18h40 - il y a 1047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tien le clip non-censuré! 12min de bonheur! http://www.youtube.com/watch?v=lgVScAIrQns
MustanG dimanche 14 janvier 2007 - 21h49 - il y a 1048 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ai pas vu le clip
qui serait cap de me le passer emu ?
j'ai repris american idiot de green day ces derniers
cette chanson est absolument geniale wow
good job!!
Green-Plan-182 vendredi 5 janvier 2007 - 13h09 - il y a 1057 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  aucun mots
pollipunk mercredi 27 décembre 2006 - 22h49 - il y a 1066 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ahh jesus of suburbia 9 min de pur bonheur !!!!
elle déchire tt ste song !!!!wow wow wow
Honey-Loves-SP lundi 20 novembre 2006 - 18h23 - il y a 1103 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  aaaah shit !
J'aimerais faire sah un jour .. Dévaliser une toilette ..
Me couper et faire ma marque sur le mur ..
Mon idole c'est bien St-jimmy ..
La vie n'est pah facile .
Spleen mercredi 6 septembre 2006 - 18h12 - il y a 1178 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
I don't care !!! rock rock rock
Jme rapelle quand je sautais sur mon lit comme une payotte xD
No-Future vendredi 25 août 2006 - 23h33 - il y a 1190 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le clip il dechiiiiiiire trop j'aime trop ^^ et la chanson est superbe comme toutes les autres !!
BOLITA mardi 22 août 2006 - 5h03 - il y a 1194 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Genaralement j'aime pas Green Day mais j'avou que sur ce coups la, ils y ont fai fort !! Et le clip putain s'kil dechire trop oui
Coccinelle123435 mardi 8 août 2006 - 18h03 - il y a 1207 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
мД7eØ ---->Merci Merci Merci Merci Merci Merci Merci Ahh Merci!!!
|V|д7әØ jeudi 3 août 2006 - 13h23 - il y a 1212 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour répondre au débat : je suis d'accord avec Lintu, Nirvana et Green Day n'ont rien à voir ensemble, déjà ce sont deux styles de rock différents (grunge pour Nirvana et punk pour Green Day), et en plus Dookie n'est même pas leur premier album, il y avait Kerplunk en 1991 et 1,039/Smoothed Out Slappy Hours en 1990 (sorte de best of de 39/Smooth du même groupe et de 1,000 Hours de sweet Children, le premier groupe de Billie Joe et Mike). Pour tes clips, tu as : Walking Contradiction, Stuck With me, Geek Stink Breath, Brain Stew/Jaded, Good Riddance (Time of your Life), When I come Around, Redundant, Nice Guys Finish Last, Longview, Hitchin' a Ride, Basket Case, Poprocks & Coke, Minority, Welcome to Paradise, Macy's Day Parade, Warning, Waiting, American Idiot, Boulevard of Broken Dreams, Holiday, Wake me up when September Ends, Jesus of Suburbia, et à la rigueur tu peux trouver St. Jimmy, le clip live issue de Bullet in a Bible, diffusé uniquement sur MTV Pulse...
Coccinelle123435 lundi 10 juillet 2006 - 17h32 - il y a 1236 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouan! Jaurai quelque chose a demander a quelqu'un qui connait beaucoup Green Day!! Jvoudrais qu'il me donne une liste de tout les video clip de Green Day...parce que jai lordi la plus lente au monde je crois bien pis sa serais moin long si quelqu'un me les nommerais au lieu daller les chercher!!! pis des fois quand tu tape green day sa donne pas tout les resultat possible donc faut taper le titre de la chanson!!! Un gros merci davanceheureux
Coccinelle123435 lundi 10 juillet 2006 - 3h13 - il y a 1237 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hummm...je sais pas trop comment le dire....si tu as msn quand tu fait :O sa fait un bonhomme...pis tkah ...c un expression ...jvais te lecrire comme sa sepelle...téqua ou en tout qua!
Lintu samedi 8 juillet 2006 - 15h54 - il y a 1238 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le mystere restera entier oui ça na pas d'importance mrgreen
En passant qu'est ce que veux dire ":O Tkah!!"??? hmm

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 9 juillet - 15h51]
Coccinelle123435 samedi 8 juillet 2006 - 0h38 - il y a 1239 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lintu ...chui en retard mais...ter une fille ou un gars?
Coccinelle123435 vendredi 7 juillet 2006 - 4h06 - il y a 1240 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Loll bah stait une tite blague didon!!:O Tkah!! en passant Lintu!! jai vue le commentaire tu as laisser sur mon skyblog pour lhistoire de Laurie...Lol je sais deja tout sa...mais setait pour faire peur a Jessika la ptite soeur de mon amie elle est fan de greenday pis a croyais ...a frequente souvent mon skyblog donc jai mit histoire vrai!!! mais maintenant elle sais que non donc quand jaurai le temps je cyhangerai le titre mais pas pour linstant c tro longlol langue
x-lonely-road jeudi 6 juillet 2006 - 19h55 - il y a 1240 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est clair que s'ils samuaient a lire tt le courrier de leurs fans ben didon ils auraient pas finis mdrrmrgreen
Lintu mardi 4 juillet 2006 - 22h52 - il y a 1242 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Alors là, il ne lisent pas le courrier de leurs fans, y a quelqu'un qui s'en charge et qui renvoie une lettre type.
Coccinelle123435 mardi 4 juillet 2006 - 20h08 - il y a 1242 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Faudrais leurs posé la questionlol
ON DEVRAIT LEURS ECRIREmrgreen
Lintu mardi 4 juillet 2006 - 13h01 - il y a 1242 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Faut pas croire tout ce qui est dit car la plupart du temps c'est "pour remplir".
Penses tu que Kerplunk était un album grunge?
L'album Dookie est peut être sortie en 1994 mais il faut plusieur mois pour écrire les textes, composé, enregistrer et commercialisé. L'album a forcement était enregistrer et surement fini avant la mort de Kurt Cobain.
x-lonely-road lundi 3 juillet 2006 - 22h00 - il y a 1243 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alr je vais répondre a lintu! j'ai lu un texte (je sais plus trop ou j'en lit tellement^^) ka la mort de kurt cobain en 1994 cette meme année sortait l'album dookie de green day et comme kurt s'était suicidé les gens sont retournés ds le "rock punk" qu'est green day(d'aprés moi) donc voila cela entrainé le succés de green day aprés je sais pa trop si c'est vrai mais bon on sait jamais!hmm
Ninaa lundi 3 juillet 2006 - 10h08 - il y a 1243 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wooow elle dechire trop cette song!! "I'm the son of rage and love.."rock... Je sais pas comment je ferai sans ce magnifique band of rock !!! Ils se demarquent super bien par rapport aux autres groupes de rock, ils font des chansons bien à eux et Billie Joe à une voix superbe...emu
Lintu dimanche 2 juillet 2006 - 17h26 - il y a 1244 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu voois je risque de te choquer et surement de t'imposer une autre vison du monde lol mais ce n'est pas grace a Nirvana que tout les groupes rock existent et il ne sont pas des modéles pour tout les groupes...
Et non ils n'ont pas réussi grace a la mort de Kurty, faut vraiment etre jeune pour penser ca, et en discuter dans la cour de récrétion du collége? ou alors être ignorant? ou bien avoir les oreilles bouchés?
Tu vois, pendant la "période Nirvana" d'autre groupe on existé, se sont fait connaitre et sont actuellement toujours connu, peut etre que pour rester dans l'actualité d'un groupe connu avant la mort de Kurt cobain un certain red hot chili peppers te dit quelque chose?. Et puis quel est le rapport entre gren day et nirvana? on joue pas dans la même cour là!hmm
J'attend ton argumentation avec importance pour savoir ce qui te fait penser ca! Et comme ca je pourrai te démontrer le contraire.
Et enfin j'espere que par le mot mort tu n'entend pas assasinat?
Je vais encore me faire des amis lol

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 2 juillet - 20h05]
x-lonely-road vendredi 30 juin 2006 - 14h37 - il y a 1246 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson dans un sens elle reflete bien un peu le monde!! elle est vrément trop coOol!!j'ai 3 de leurs album(american idiot international superhits et warning) é ils sont aussi bien les uns que les autres!! moi je trouve qu'en 18ans de carriere ils ont tjs la meme inspiration!!alala que c'est boOo ke c boOo^^ !!et ils ont réussi grace a la mort de kurt cobain c'est dur a dire mais c'est vrai!! je les aime a ts les 3 ^^amour oui
* Legalize Me * mardi 27 juin 2006 - 14h11 - il y a 1249 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  *I don't feel any shame (Je n'ai pas honte)
*I won't apologize (Je ne m'excuserai pas)
*When there ain't nowhere you can go (Quand il n'y a nulle part où aller)

c beau.. amour
jesus of suburbia samedi 3 juin 2006 - 18h28 - il y a 1273 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est magnifik!!je m'endors trop bien avc!!lol
tinquiet pa atomic 13 moi aussi je nai pa tt leur album!!
g american idiot je les ai decouvert avc! jai oci warning nimrod et dookie!!je dirai ke warning nest pa mal du tt!!
vive green day ils sont trop fort!!
|V|д7әØ mardi 23 mai 2006 - 20h52 - il y a 1284 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si j'ai des albums à te conseiller atomic13, ce serait tous mrgreen, mais je pense que nimrod. et Dookie passent en priorité, suivis de Warning:, puis de tous les autres pour finir avec Shenanigans qui fait clairement tâche dans leur discographie... Ou bien, si tu veux un large aperçu de leurs plus gros hits, achète-toi International Superhits!. Je ne saurais que trop te conseiller Bullet in a Bible également, et American Idiot je pense que tu l'as... FAIS-TOI LES TOUS QUOI emu !!!
~Made_Girl~ dimanche 21 mai 2006 - 15h13 - il y a 1286 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une magnifique chanson, une de plus de Green Day.
j'adore vraiment ce groupe, qu'ils fassent du rock, du punk-rock, ou je ne sais quel autre dérivé de rock. je les aime, j'aime leur musique, le rythme, les paroles... bravo à eux =)
Minacha mercredi 10 mai 2006 - 20h12 - il y a 1297 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Salut ! J'adore Green day mais je n'ai pas eu la chance de connaître les anciens albums... Il parait qu'ils sont super... ET je les ai repérés dans un magasin ! Mais bien sur il y en a trop, et je ne sais pas lesquels prendre... Conseillez moi, pleeease ! Lesquels sont les meilleurs ?

PS : Je copie-colle cette remarque sur toutes les traducs de l'album american idiot
Coccinelle123435 mardi 9 mai 2006 - 2h56 - il y a 1299 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bestofyou....C'est bon...mais moi je vais te rajouter sur mafia_queeny12@hotmail.com car lotre je suis jamais dessu!!langue

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons