La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59206 Chansons - 114395 Membres - 273268 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Never As Good As The First Time de Sade


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Never As Good As The First Time

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sade


Plus de photos !
Toutes les chansons de Sade

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sade

Album - Promise (1985)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Promise (1985)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Never As Good As The First Time

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Sade


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Never As Good As The First Time (Jamais Aussi Bien Que La Première Fois)
 
Http : //www. hiphop4real. com/
 
Good times they come and they go    Les bons moments viennent et s'en vont
Never going to know    Tu ne sauras jamais
What fate is going to blow    Quel sera ton sort
Your way just hope that it feels right    Ta destinée espères seulement que sa ira bien
Sometimes it comes and it goes    Certaine fois ça vient et sa s'en va
You take it ever so slow    Tu le prends si lentement
And then you lose it, then it flows right to you    Et après tu la perd, ensuite elle te coule droit dessus
 
So we rely on the past    Alors on compte sur les souvenirs
Special moments that last    Les moment uniques du passé
Were they as tender as we dare to remember    Etaient-ils aussi tendres que l'on ose encore se rappeler
Such a fine time as this    D'aussi bons moment que celui ci
What could equal the bliss    Qui pourrait égalé le bonheur suprême
The thrill of the first kiss    Le frisson du premier baiser
It'll blow right to you    Il te soufflera dessus
 
It's never as good as the first time    Ca n'est jamais aussi bien que la première fois
Never as good as the first time    Jamais aussi bien que la première fois
 
Good times they come and they go    Les bons moments viennent et s'en vont
Never going to know    Tu ne sauras jamais
It's like the weather    C'est comme le temps
One day chicken next day feathers    Un jour poulet lendemain avec plumes
The rose we remember    Les roses qu'on se rappelle
The thorns we forget    Les épines qu'on oublie
We'd love and leave    On s'est aimé puis quitté
We never spend a minute on regret    On a jamais passé une minute dans le regret
 
It is a possibility    Est-ce une possibilité
The more we know the less we see    Plus on connaît moins on regarde
Second time, second time is not quite what it seems    La seconde fois, la seconde fois n'est pas aussi parfaite qu'il nous le semble
Natural as the way we came to be    Naturel comme la façon dont on a abouti
Second time won't live up to the dream    La seconde fois ne répondra pas à l'attente de nos rêves
 
It's never as good as the first time    Ca n'est jamais aussi bien que la première fois
Never as good as the first time    Jamais aussi bien que la première fois
 
Natural as the way we came to be    Naturel comme la façon dont on a abouti
Second time won't live up to the dream    La seconde fois ne répondra pas à l'attente de nos rêves
Natural as the way we came to be    Naturel comme la façon dont on a abouti
Second time is not quite what it seemed    La seconde fois n'est pas aussi parfaite qu'il nous le semblait
 
It's never    Ca n'est jamais
As good as the first time    Aussi bien que la première fois
As the first time (never as good as the first time)    Que la première fois (jamais aussi bien que la première fois)
The first time    La première fois
 
Natural as the way we came to be    Naturel comme la façon dont on a abouti
Second time won't live up to the dream    La seconde fois ne répondra pas à l'attente de nos rêves
Natural as the way we came to be    Naturel comme la façon dont on a abouti
Second time is not quite what it seemed    La seconde fois n'est pas aussi parfaite qu'il nous le semblait
 
It's never    Ca n'est jamais
As good as the first time    Aussi bien que la première fois
As the first time (never as good as the first time)    Que la première fois (jamais aussi bien que la première fois)
The first time    La première fois

Réalisée par : In Thugz We Trust
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 22 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Matt: save la cocci! mercredi 22 septembre 2004 - 21h22 - il y a 1873 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pour le chanteur j'en sais rien, mais j'adore la chanson ! amour surtout dans son live quand elle la chante à la fin de Cherish The Day
In Thugz We Trust mercredi 22 septembre 2004 - 20h06 - il y a 1873 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J adore trop cette chanson elle est vraiment très trop tellement belle et magnifique et jolie aussi (comme la chanteuse amourdesoledesole)
J aurai bien voulu rajouter le nom du chanteur qui chante avec elle sur ce morceau mais j connais pas son nom alors tan pi , de toute façon je suppose qu il doit faire parti du groupe de musiciens de Sade
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons