La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59395 Chansons - 114692 Membres - 273955 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson A Rose Is Still A Rose (feat. Aretha Franklin) de Lauryn Hill


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - A Rose Is Still A Rose (feat. Aretha Franklin)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lauryn Hill


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Lauryn Hill

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lauryn Hill

Album - A Rose Is Still A Rose (1998)

Toutes les chansons de l'album A Rose Is Still A Rose (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

A Rose Is Still A Rose (feat. Aretha Franklin)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 A Rose Is Still A Rose (feat. Aretha Franklin) (Une Rose Est Toujours Une Rose)
  
 Doo doo doo doo doo doo mmm
 Dooby dooby doo doo doo doo
 Doo doo doo doo doo doo mmm
  
 Il y avait une rose j'ai su, Je l'ai rencontré une fois ou deux auparavant
 Elle était une jolie chose douce, pas les mineurs ont mordu peu sûr
 Alors tu es venu avec ton jeu lisse et as joué avec sa jeunesse
 Honteux de la manière dont tu as menti, joué avec la vérité, hey, hey
  
 Mmm elle n'a jamais su ce qui l'a frappé
 Voles son coeur, puis oublies-la
 Une rose
 Elle porte une fleur
 Essayant te t'oublier
  
 [Refrain]
 Parce que une rose est toujours une rose
 Bébé, fille, tu es toujours une fleur
 Il ne peut pas te mener et puis te prendre
 Te faire et puis te casser
 Chérie, tu tiens le pouvoir
  
 Croyez-maintenant moi quand je vous dis que j'ai été blessé
 Quand il te dit qu'il t aimes et ne voit personne autrement
 Et maintenant tu essayes tellement de porter des vetements et des choses serrés
 Jettant essayant de remplir un immense chagrin
  
 Oh?oh?yeah
 Quand elle fait face au miroir, ouais
 Elle pleure, tu ne peux pas l'entendre
 Maintenant une rose est toujours une rose
 Elle porte une fleur, essayant de t'oublier
  
 [Refrain]
  
 Vois une rose est toujours une rose
 Bébé, fille, tu es toujours une fleur
 Il ne peut pas te mener et puis te prendre
 Te faire et puis te casser
 Chérie, tu tiens le pouvoir
  
 Laisse ta vie être au soleil
 Pas l'obscurité de ta douleur
 Tu peux tout voir aujourd'hui
 Quand tu sais il viendra demain
  
 Dur pour être, mais la vie n'est pas finie
 Juste parce que ton homme est parti
 Fille, aimes toi et aimes aimer
 Parce que sans lui ta vie continue
 Sans lui ta vie continue
 Sans lui ta vie continue
  
 [Refrain]

Réalisée par : Miss GwAdAIK GiRL
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 23 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
To ZioN samedi 9 décembre 2006 - 18h48 - il y a 1085 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'arrive pas à me décider qui des deux je préfère
Da Lady Motown® vendredi 1 octobre 2004 - 16h08 - il y a 1884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tres belle chanson , ya rien a dire ;)
soul shadow jeudi 23 septembre 2004 - 13h02 - il y a 1892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci a toi pour cet traduc
cette chanson est superbe grace a la rencontre de deux artistes de grands talents de generations differentes!
meme si mme franklin est intemporelle!
Membre Inactive jeudi 23 septembre 2004 - 1h25 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime beaucoup cette chanson.
Dommage qu'elle n'ait pas eu le succès qu'elle méritait.
J'aimais bien le clip aussi.
Miss GwAdAIK GiRL jeudi 23 septembre 2004 - 0h19 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
voila elle etait pas tres compliquée a traduire mais bon ptet ya des faute je c pa...hmm
Elle est trop belle cette song , Aretha je t'aiiiiiiiiiiiiiimeeeeeeeeeekisskissamour
Pour ceux qui se demande ou est Lauryn Hill et bien elle fait lé choeurs voila...

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 23 septembre - 0h20]

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons