Green Day - Platypus (I Hate You) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Platypus (I Hate You)

Album - Nimrod (1997)

Toutes les chansons de l'album Nimrod (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Platypus (I Hate You)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Green Day

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Platypus (I Hate You) (Platypus (Je Te Déteste))

Your rise and fall    Tu t'élèves et tu chutes
Back up against the wall    Appuyé contre le mur
What goes around is coming back and haunting you    Ce qui circule est de retour et te hante
It's time to quit    Il est temps d'arrêter
Cause you ain't worth the shit    Parce que tu ne vaux pas de la merde
Under my shoes or the piss on the ground    Sous mes chaussures ou de la pisse sur le sol

[Chorus]    [Refrain]

No one loves you and you know it    Personne ne t'aime et tu le sais
Don't pretend that you enjoy it or you don't care    Ne fais pas semblant d'apprécier ça ou que tu t'en fous
'Cause now I wouldn't lie or tell you all the things you want    Car maintenant je ne te mentirais plus ou te dirais toutes les choses que tu veux
To hear    Entendre
'Cause I hate you, 'cause I hate you, 'cause I hate you, 'cause I hate you    Car je te déteste, car je te déteste, car je te déteste, car je te déteste

I heard your sick    J'ai entendu ta maladie
Sucked on that cancer stick    Absorbé par ce morceau de cancer
A throbbing tumour and a radiation high    Une tumeur palpitante et une haute radiation
Shit out of luck    Une merde sortie de la chance
And now your time is up    Et maintenant le temps s'écoule
It brings me pleasure just to know you're going to die    Il m'apporte juste le plaisir de savoir que tu vas mourir

[Chorus]    [Refrain]

Dickhead, Fuckface, cock smoking, mother fucking, asshole,    Tête de bite, tête d'enculé, robinet fumant, nique ta mère, trou du cul,
Dirty twat, waste of semen, I hope you die, hey    Sale con, gaspillage de sperme, j'espère que tu vas mourir, hé

Red eye, code blue    L'oeil rouge, code bleu
I'd like to strangle you    Je voudrais t'étrangler
And watch your eyes bulge right out of your skull    Et juste observer tes yeux se projeter hors de ton crâne
When you go down    Quand tu descendras
Head first into the ground    Conduis d'abord dans de la terre
I'll stand above you just to piss on your grave    Je me tiendrai au-dessus de toi juste pour pisser sur ta tombe

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Lizou
Vue 26 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 22 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Tenei

mardi 3 février 2009 - 23h01 - il y a 279 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ennooooooooorme

pollipunk

lundi 19 mars 2007 - 16h02 - il y a 966 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

yeaaaaah !!!!!!! sa sé de la vraie musik avc des paroles ki déchire !!!!!!!!

°The_Green_Punk°

vendredi 2 mars 2007 - 16h13 - il y a 983 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle eclate cette song!!
Dommage ke le journalist né pas eu le temps de lécouté il é mort avant a cause dun cancert....
bizz a tt les fans de green day!

hagrid.....

vendredi 3 novembre 2006 - 23h15 - il y a 1102 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ma chanson pref de Nimrod mais c'est nul car j'aime les paroles et je les vois jamais! jcomprends pourquoi mais c'est nul

*holiday*

mercredi 11 octobre 2006 - 16h50 - il y a 1125 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouai les insultes c tro de la balle

pink day

lundi 9 octobre 2006 - 19h13 - il y a 1127 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

en effet I hate you! bizar ke cette chanson nè pa été censure

Coccinelle123435

lundi 17 juillet 2006 - 18h47 - il y a 1211 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

WOW Je ladorr!!!!

- Hypodermic -

mercredi 17 mai 2006 - 21h12 - il y a 1272 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouaaaaaa !!! elle déchire 7 song wow

comme il le traite de tout les nom !!!

Ins4ne Gehennah

mercredi 10 mai 2006 - 23h54 - il y a 1279 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tout simplement.....MORTEEEEEL !!! diable

CassandraH57

lundi 10 avril 2006 - 13h14 - il y a 1309 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est vrai que la il est pas sympa sympa !!

$****green day****$

jeudi 16 mars 2006 - 20h42 - il y a 1334 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

et mais comme meme vous avez vu comment il le traite de tous les nom !!! comme: dickhead, fuckface ... dirty twat ... comme meme j'aiemrais trop pas etre a la place de se journaliste !!! mais bon maintenant il parais qu'il est mort donc ... lol

(désolé pour les gros mots !!! lol) emu

$****green day****$

mercredi 8 mars 2006 - 12h58 - il y a 1342 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sé vré ke platypus sa ve dire ornithorinc par se ke jé fé un cours sur cette animal en anglé kan jété en 5ème !!! j'vous jure sé po dé mito !!! lol
mé lé paroles el son vréman insultante é je pense kil on une bone réson de lé avoir écrite !!!!! dc bien fé pour ta geule c*****!!! lol sinon la song tro for !!! rock

sé rapide é tou sé tro bien !!! wow

jadorrrrrrrr !!!!! amour

é moi non plu je voi pa tro le rapor entre le titre é lé paroles mé bon ... sé green day donc sé tré bien !!!! lol cool

(ptet par se ke un ornithorinc sé con ... ?) lol en faite jen sé rien du tou !!! lol

A BA LES CRITIKES SUR GREEN DAY E BONJOUR LA BONE ZIK !!! rock

LifeisroCK

mercredi 4 janvier 2006 - 4h16 - il y a 1406 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

est vraiment débile ste song la!!!
loll diable

Powline*

vendredi 18 novembre 2005 - 17h09 - il y a 1452 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mdrr!! on voit bien la haine ds C paroles! ^^ mrgreen

Brody Chavanel

samedi 29 octobre 2005 - 14h00 - il y a 1472 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Par contre, je vois pas trop le rapport entre la chanson et le titre ^^ lol mrgreen

Brody Chavanel

vendredi 23 septembre 2005 - 19h01 - il y a 1508 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore les paroles de la chanson lol mdr mrgreen

!!!
En fait, c'est bien destiné à un journaliste qui critiquait Green Day mais il a pas eu le temps de l'entendre car il est mort avant... bien fait pour sa gueule diable

à tous les fans !

la naine

lundi 1 août 2005 - 19h07 - il y a 1561 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Yuna, platypus sa veu dir, aten je look ds le dico .... sa veu dir ornithorynque ... vouala ... ^^

OhYesSheDid

mercredi 20 avril 2005 - 13h57 - il y a 1664 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Hu!!! jadooore!!
lol
sniffm y a pas les pazroles dans la pochette du cd ! emu

Whatsername

jeudi 6 janvier 2005 - 17h21 - il y a 1768 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C,est destiner a une revue qui critiquait constamment Green Day même malgré leur grand succès avec Dookie.. haha sa sert a quelques choses d'être une grande fan ! mrgreen

maron

lundi 27 décembre 2004 - 16h01 - il y a 1778 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

putain il é violent
quelqu un sait a ki c est destiné?

-x-metalligirl-x-

samedi 25 décembre 2004 - 21h44 - il y a 1780 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ayoye!!!cest débile cette song!vraiment drole...! mrgreen

~¤ PoUpInEtTe ¤~

mercredi 22 décembre 2004 - 20h39 - il y a 1783 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouh lalala !! pas trés sympa cette song !! j'aimerai pas etre a la place de celui qui se fait insulter !! lol
j'aimerai savoir : kes que ca veut dire platypus ??
merci

Explication de la chanson Platypus (I Hate You) de Green Day

Chanson - Platypus (I Hate You)

Artiste/Groupe - Green Day

Album - Nimrod (1997)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Platypus (I Hate You)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3